Это сюжет, знакомый любому поклоннику мыльных опер: любимый персонаж трагически погибает, чтобы воскреснуть в шокирующем повороте сюжета, а затем снова быстро умереть.
Теперь одна из самых знаковых телепрограмм Австралии сталкивается с похожей судьбой.
Последняя серия «Соседей» выйдет в эфир в четверг как в Великобритании, так и в Австралии.
Хотя официально шоу «на отдыхе», демонтаж декораций и получение актерами новых ролей предполагает прощание с Рамзи-стрит навсегда.
Если эта ситуация кажется вам несколько знакомой, вы не ошибаетесь.
«Ощущение сильного дежавю», — сказал BBC исполнительный продюсер Джейсон Хербисон.
В 2022 году «Соседи» столкнулись с отменой после того, как Channel 5 отказался от шоу в Великобритании, ключевом рынке для его аудитории.
Марго Робби и Гай Пирс, голливудские звезды, начавшие свою карьеру в вымышленном пригороде Эринсборо, появились в долгожданном финале. Любимцы фанатов Кайли Миноуг и Джейсон Донован повторили свои роли Шарлин Митчелл и Скотта Робинсона, соответственно.
Съемочные группы спустились на Пин Оук Корт, реальный пригородный тупик, служащий фоном для сцен на открытом воздухе в «Соседях».
Толпы собрались в холодную Мельбурнскую ночь, чтобы посмотреть трансляцию последней серии на большом экране на площади Федерации.
BBC даже предоставила прямую трансляцию финала, признавая его культурное значение и обслуживая тех, кто вырос, наблюдая за Скоттом, Шарлин и миссис Мэнгл на BBC One.
Однако вскоре после того, как пошли титры, шоу объявило, что «Соседи» вернутся, благодаря спасению Amazon MGM Studios.
Быстрое возрождение побудило Пирса в шутку предположить, что Робби, возможно, захочет вернуть свой прощальный подарок – ящик шампанского, отправленный продюсерам шоу.
Тем не менее, как и многие ожидали, возрождение «Соседей» было недолгим.
Ранее в этом году Amazon подтвердил, что сериал завершится в конце 2024 года – ознаменовав 40 лет и более 9 000 серий с момента его телевизионного дебюта.
«Это было похоже на смерть по стадиям, я полагаю, на этот раз», — сказала BBC Джеки Вудберн, которая с 1994 года изображает австралийскую икону Сьюзан Кеннеди.
«Было сильное ощущение: «Нет, на этот раз с нас хватит»».
Каково это — прощаться с персонажем, которого она воплощала в течение трех десятилетий?
«О, боже. Честно говоря, я собираюсь расчувствоваться, думая об этом», — сказала она, глядя вверх и часто моргая.
«Она была сердцем, понимаете? Она была матерью – а потом и бабушкой», — сказала Джеки о Сьюзан. «Она была по своей сути хороша. Но в то же время она… принимала ужасные решения».
Человечная и близкая, она была именно тем персонажем, с которым глубоко связана аудитория по всему миру.
Съемки «Соседей» проходили в Мельбурне. Впервые сериал вышел в эфир в Австралии в 1985 году, а год спустя состоялась премьера на BBC One, быстро внедрившись в популярную культуру.
Он стал «драматической школой» для восходящих австралийских талантов, послужив трамплином для таких людей, как Рассел Кроу, Натали Имбрулья, Холли Валанс и Лиам Хемсворт.
«Я видела, как эти дети приходят, полные надежд, обещаний и талантов, и наблюдать за тем, как они развивают свои навыки, было для меня абсолютной радостью, и я знаю, что Флетч чувствовал то же самое», — сказала Вудберн, имея в виду Алана Флетчера, который играл ее экранного мужа, доктора Карла Кеннеди.
Шоу часто отражало важные события в жизни зрителей – первую любовь, разбитые сердца, рождение, смерть и брак. Вудберн отмечает, что в одном эпизоде могут быть «возмутительно глупые», «фарсовые» сюжетные линии, а в следующем – горе по поводу потери приемного ребенка.
В последние годы шоу стремилось демонстрировать более разнообразных персонажей и сюжетные линии на фоне вопросов о его представлении современной Австралии. В «Соседях», в частности, был показан первый однополый брак на австралийском телевидении.
«Есть наследие для его аудитории, но есть также наследие для нашей культуры… Это, безусловно, оставляет пустоту», — сказал Хербисон.
Хотя число зрителей сократилось, преданные поклонники оплакивают это, как оплакивали смерть Мэдж Бишоп, Сони Ребекки или Баунсера, золотистого лабрадора, который умер вскоре после съемок своих последних сцен.
«Я опустошена», — сказала Джемма Клемент, британка, которая переехала в Мельбурн, вдохновленная «солнцем и звуком птиц», изображенными в мыльной опере. «Я не думаю, что будет какое-либо возвращение. На этот раз все кажется окончательным».
Как говорится, Вудберн не осознавала, что у них есть, пока шоу не исчезло (в первый раз). Поездка по Великобритании в рамках прощального, ставшего праздничным, тура и встреча с фанатами стали глубоко трогательным опытом.
«Я знала, что люди смотрят его, наслаждаются им и ценят его, но я не думаю, что я полностью понимала это», — сказала она.
«Для многих людей наступили тяжелые времена, и наше шоу давало им полчаса в день чистого бегства от реальности и веселья… И слышать, как они рассказывают нам, насколько это было значимо для них… как сильно они ждут этого каждый день, было очень скромно».
По словам Хербисона, тот факт, что такое знаковое и любимое шоу сталкивается с отменой, отражает тревожные тенденции в отрасли.
Вместе с ним исчезает около 200 рабочих мест в секторе, где работа и без того скудна.
Число зрителей резко изменилось, а бюджеты сокращаются. Вудберн задается вопросом, могли ли «Соседи» вообще появиться в современной медиа-среде.
Хербисон признает критику, что они должны были позволить шоу закончиться более изящно в 2022 году, но считает, что продолжение строительства его наследия, как на экране, так и за его пределами, стоило того.
Этот финал будет другим. Хербисон знает, что он не может конкурировать с последним.
«В нем по-прежнему есть все сердце и все тепло, но на этот раз улица находится под некоторой угрозой. И остается своего рода вопрос о том, что произойдет и что станет со всеми».
Так возможно ли, что призраки мыльной оперы снова вернутся, чтобы преследовать телеэкраны?
Хербисон не исключает еще одного поворота: «Дверь открыта. Никогда не знаешь, что может случиться».
BBC спросила жителей Торонто и Вашингтона, считают ли они, что запрет в социальных сетях в стиле Австралии для детей до 16 лет сработает в Канаде и США.
Одним из предположительно украденных предметов были часы Richard Mille с золотым смайликом стоимостью 5 миллионов австралийских долларов.
На кадрах видно, как парашютист застрял на хвосте самолета, прежде чем освободиться и продолжить прыжок.
Грегу Линну предстоит повторное судебное разбирательство за убийство 73-летней туристки Кэрол Клей в 2020 году.
Новые данные показывают, что 33 из 113 смертей под стражей в период с июля прошлого года по июнь этого года приходятся на коренное население