Уже несколько месяцев демократ Гарет Фенли и консерватор Джон Миллер, соседи из небольшого городка в Джорджии, преследуют одну общую, казалось бы, невозможную цель.
Каждое утро эта пара едет по сельским дорогам, мимо ферм, к пустому серому складу площадью почти 100 000 квадратных метров.
По прибытии они тщательно проверяют, нет ли каких-либо признаков строительства, с облегчением каждый раз убеждаясь, что огромное здание выглядит нетронутым.
Этот огромный промышленный склад, приобретенный Министерством внутренней безопасности США (DHS) в феврале, является частью плана стоимостью 38,3 миллиарда долларов по созданию многочисленных центров содержания иммигрантов под стражей по всей территории Соединенных Штатов.
Однако эти планы столкнулись с ожесточенным сопротивлением не только в демократических общинах, но и в консервативных городах, таких как Соушл-Сёркл, которые на последних выборах подавляющим большинством поддержали Дональда Трампа, включая его обещание депортировать миллионы нелегальных иммигрантов.
«У людей разные причины, по которым они придерживаются одного и того же мнения», — заявил Фенли. «И это мнение таково: «Центру содержания под стражей здесь не место»».
Многие из тех, кто поддерживает иммиграционную политику бывшего президента, опасаются, что это учреждение истощит важнейшие ресурсы небольшого города, утроив его население и превратив место, когда-то известное своим причудливым рестораном Blue Willow Inn, в тюремный город.
В марте эти опасения побудили городского управляющего Эрика Тейлора перекрыть водоснабжение склада, что неожиданно вывело этот город с одним светофором на передовую сопротивления планам администрации.
«Если вы откроете этот счетчик воды, они получат полный доступ ко всему водоснабжению города», — заявил Тейлор BBC. «Я не могу допустить этого, не зная, каковы будут окончательные последствия».
Сейчас планы по созданию центра содержания под стражей на 10 000 человек, похоже, приостановлены.
Департамент также сигнализировал о приостановке планов по приобретению большего количества складов, подобных складу в Соушл-Сёркл, хотя судьба объектов, на которые уже потрачены миллионы, остается неясной. DHS не ответило напрямую на запрос BBC о комментариях относительно объекта в Соушл-Сёркл.
«Как и при любом переходе, мы пересматриваем политику и предложения агентства», — говорится в заявлении департамента.
DHS отменило запланированную встречу по поводу склада в Соушл-Сёркл, сославшись на запланированный «обзор процессов департамента» под новым руководством, по словам Тейлора.
Жители сохраняют осторожный оптимизм.
«Мы с нетерпением ждем, что произойдет в результате этого обзора. Они уже нажали на курок. Они уже купили здание, так что в любом случае будут какие-то последствия, что бы ни было сделано или не сделано», — сказал Миллер.
«Мы все еще шепчемся по цепочке, насколько это возможно, чтобы убедиться, что если они действительно пересматривают это, мы можем внести свой вклад».
В центре Соушл-Сёркл стоит копия колодца, дань уважения истокам города, восходящим к 1832 году. На табличке рассказывается, как группа мужчин, наслаждаясь «своим обычным напитком» возле колодца, пригласила проезжавшего мимо незнакомца присоединиться к ним. «Это, безусловно, социальный круг», — ответил незнакомец.
Почти 200 лет спустя колодцы Соушл-Сёркл находятся в центре борьбы жителей против ICE. Они утверждают, что система водоснабжения города, обслуживающая 5 000 человек, сталкивалась с проблемами в течение десятилетий, и объект ICE потребует гораздо больше, чем может обеспечить эта хрупкая система.
Тейлор, городской управляющий, объяснил, что городу разрешено ежедневно забирать только один миллион галлонов воды из реки Алкови, к югу от города, и летом город использует не менее 800 000 галлонов. ICE заявила, что одному только объекту потребуется один миллион галлонов в день.
Тейлор сказал, что сообщил агентству, как только была подана заявка на водоснабжение, что он не будет его включать.
«Я сказал им в то время, что на счетчике воды стоит замок, и он будет там до тех пор, пока у нас не будет лучшего понимания того, какое влияние это окажет на нашу воду».
Миллер, чья 50-акровая конеферма находится через дорогу от склада в Соушл-Сёркл, заявил, что чиновники не провели должной проверки выбранных мест.
«История повторяется снова и снова», — сказал он. «Общины не были проинформированы. С ними не консультировались».
«Я понимаю, почему, но я просто не понимаю, как они с этим справляются».
Миллер сказал, что федеральные чиновники предложили несколько решений, в том числе вырыть колодец на территории склада или ежедневно подвозить миллион галлонов воды.
Однако отец семерых детей сказал, что бурение новых колодцев может истощить колодец, который он использует для кормления своих лошадей, цыплят, сарайных кошек и собак.
Подвоз галлонов воды по двухполосным дорогам Соушл-Сёркл также создает проблемы. «Это шесть или семь грузовиков каждый час, 24 часа в сутки», — сказал Миллер.
DHS не ответило напрямую на список вопросов от BBC о том, как они будут решать проблему водоснабжения.
Тейлор также выразил обеспокоенность по поводу устаревших канализационных систем города, созданных в 1962 году и нуждающихся в замене в течение 20 лет, как он сказал.
«Куда должна деваться канализация?» — спросил он. «У нас нет возможности поддерживать миллион галлонов сточных вод с этого объекта».
Жители Соушл-Сёркл борются с объектом ICE с тех пор, как узнали из репортажа Washington Post в декабре прошлого года, что склад был одним из 23 объектов, предназначенных для превращения в центры содержания под стражей.
Они быстро обратились к правительству и своим федеральным представителям, утверждая, что у них нет ресурсов для этого объекта, но ICE все же приобрела его в феврале почти за 130 миллионов долларов, что более чем в четыре раза превышает его первоначальную оценочную стоимость.
С тех пор Миллер, Фенли и другие возглавили кампанию по замедлению проекта, проводя протесты и встречи с сотнями обеспокоенных жителей. Сенатор от штата Джорджия от Демократической партии Рафаэль Уорнок посетил объект, и его офис принял участие в брифинге с официальными лицами ICE, но «многие вопросы остались без ответа», — заявил представитель.
Другие общины, выбранные для аналогичных проектов, также дали отпор.
В Мичигане на прошлой неделе штат подал в суд, чтобы заблокировать DHS от преобразования склада в объект ICE в Ромулусе, утверждая, что он находится слишком близко к жилым районам и школам и представляет риск наводнения. Нью-Джерси и Мэриленд также подали в суд, чтобы остановить проекты ICE, в то время как жители Мерримака, штат Нью-Гэмпшир, успешно лоббировали избранных должностных лиц, чтобы остановить объект в городе.
Для некоторых жителей Соушл-Сёркл их оппозиция — это вопрос не только ресурсов, но и прав человека.
Фенли сказала, что она и другие демократы в городе обеспокоены тем, что люди «складируются в месте, которое не было построено для проживания людей».
Она обеспокоена сообщениями о том, что люди подвергаются насилию в центрах содержания под стражей. По данным ICE, по меньшей мере 13 иммигрантов умерли под стражей ICE с января 2026 года по начало марта, в то время как группы по защите гражданских прав заявили, что иммигранты подвергаются небезопасным условиям, таким как нехватка еды, переполненность и пренебрежение медицинской помощью.
Другие выразили тревогу не только за тех, кто находится внутри объекта, но и за окружающее его сообщество.
«У нас одна средняя школа, один почтовый индекс, один продуктовый магазин, один светофор. И мы собираемся утроить размер нашего города», — сказала Валери Уолтхарт, которая работает на ветеринарной ферме недалеко от Миллера. «Мы будем перегружены».
Уолтхарт добавила, что как мать она обеспокоена безопасностью, поскольку центр содержания под стражей находится всего в пяти минутах езды от местной начальной школы.
«Это нервирует», — сказала Джой Кокер, мать троих детей в этом районе, об местонахождении склада.
Республиканский представитель Соушл-Сёркл Майк Коллинз также публично выступил против проекта ICE.
«Хотя я согласен с миссией ICE по задержанию и депортации преступных нелегальных иностранцев, которые наводнили нашу границу из-за безрассудной политики Джо Байдена, я согласен с сообществом в том, что Соушл-Сёркл не имеет достаточных ресурсов, которые потребуются этому объекту», — написал он.
Рик Кук, житель соседнего Монро, сказал, что он не поддерживает этот объект, но считает, что США должны пресекать нелегальную иммиграцию. Он сказал, что он и другие члены его церкви в Соушл-Сёркл надеются оказывать религиозные консультации иммигрантам, содержащимся в этом учреждении.
«Будет то, что будет, и мы постараемся найти способы наилучшим образом справиться с тем, что произойдет», — сказал он.
Для Стивена Уиллифорда, владельца животноводческой фермы в Соушл-Сёркл, который голосовал за Трампа, ICE — «необходимое зло». Но он не мог поверить новостям, когда узнал, что центр содержания под стражей приезжает в его родной город.
«Я просто подумал, что это безумие — помещать что-то подобное в это сообщество, без предварительной мысли, без предварительного разрешения, даже не спрашивая сообщество», — сказал он.
«Я за то, чтобы делать то, что лучше для страны, но лучше ли это для этого сообщества?» — добавил он. «Вот в чем вопрос».
Миллер сказал, что он понимает, почему некоторые могут быть смущены реакцией республиканского города. Он сказал, что центры содержания под стражей необходимы для содержания людей под стражей, чтобы им были гарантированы надлежащие правовые процедуры.
«Вы не можете говорить, что это что-то необходимое, а затем не быть хотя бы немного готовым разрешить существование такого объекта», — сказал он.
Но, по его словам, в реальности ни одна община не хочет, чтобы такое учреждение запятнало репутацию их города.
«Я скучаю по тем дням, когда мы были известны благодаря Blue Willow Inn», — сказал он, ссылаясь на знаменитый ресторан-буфет, который закрылся во время Covid, который когда-то посещали знаменитости, в том числе актриса Хелен Миррен.
«Теперь, — сказал он, — мы будем известны как величайший маленький центр содержания под стражей в Джорджии».
Некоторые жители надеялись, что смена федерального руководства приостановит планы по складу. Бывший президент уволил своего министра внутренней безопасности Кристи Ноэм в начале марта после негативной реакции на иммиграционные репрессии администрации в Миннеаполисе ранее в этом году, когда федеральные агенты застрелили двух граждан США.
Президент выдвинул сенатора Маркуэйна Маллина на ее место, после чего DHS сигнализировало, что, возможно, пересматривает свои планы.
В своем заявлении для BBC DHS сослалось на замечания, прозвучавшие на слушаниях по утверждению Маллина:
«Мы должны защищать родину, и мы будем это делать, но, очевидно, мы хотим работать с лидерами общин», — сказал он в марте. «Мы хотим быть хорошими партнерами».
Первоначально планировалось, что объект в Соушл-Сёркл откроется в апреле, но работа, похоже, застопорилась. Агентство еще не заключило контракт на склад и не начало масштабное строительство, необходимое для преобразования голого склада в обширное судебное учреждение, в комплекте с зонами содержания, тренажерными залами и местами для отдыха, судебными помещениями, кафетериями и даже стрельбищем.
Жители были в восторге от потенциальной паузы, в том числе Уолтхарт, которая сказала, что это решение дает местным жителям «немного времени, чтобы перевести дух, поскольку мы просыпаемся почти каждый день, задаваясь вопросом, не наступит ли сегодня день, когда начнут прибывать грузовики».
«Мы можем наслаждаться нашей жизнью в маленьком городке, — сказала она, — по крайней мере, еще немного, мы надеемся».
Два человека были арестованы в связи со стрельбой в семимесячного ребенка в Вильямсбурге.
Иран отклонил ультиматум Дональда Трампа о заключении сделки по возобновлению работы Ормузского пролива, закрытие которого привело к скачку цен на нефть.
Племянница и внучатая племянница Касема Сулеймани находятся под стражей Иммиграционной и таможенной службы США, сообщили официальные лица.
Пилот сбитого самолета был благополучно спасен, но поисково-спасательная операция все еще продолжается для второго члена экипажа самолета, сообщают американские СМИ.
Американские и иранские силы ведут поиски пропавшего американского члена экипажа после того, как был сбит американский военный самолет.