«`html
Высокопоставленные правительственные чиновники намекают на скорый прорыв в отношениях с Эммануэлем Макроном, потенциально ведущий к соглашению, по которому Франция согласится принять обратно часть людей, пересекших Ла-Манш на небольших лодках.
Параллельно с этим, как сообщается, Великобритания будет принимать из Франции просителей убежища, которые выражают желание переехать в Великобританию и, как считается, имеют веские основания для этого.
Ожидается, что окончательные цифры в рамках договоренности, получившей название «один-в-один-на-выход», превысят простой обмен один к одному.
Ключевым моментом для успеха сделки, о которой планируется объявить в ближайшее время, будет ее способность действовать в качестве «сдерживающего фактора».
Сэр Кир Стармер заявил, что он и президент Франции согласны с необходимостью «нового сдерживающего фактора для пресечения преступной деятельности банд, занимающихся торговлей людьми».
Главный вопрос заключается в том, в какой степени окончательное соглашение выполнит эту сдерживающую функцию, особенно в ближайшем будущем.
Эффективно ли оно разубедит людей пытаться совершить опасное пересечение Ла-Манша?
Предполагаемая пилотная программа, как сообщается, будет предусматривать еженедельный возврат во Францию примерно 50 мигрантов, при этом Великобритания одновременно будет принимать из Франции аналогичное количество просителей убежища, которые, как считается, имеют законные основания для переезда в Великобританию.
Критики, в том числе консерваторы, утверждают, что это составляет примерно 5% от текущих попыток пересечения, что делает это недостаточным сдерживающим фактором.
Консервативная партия подчеркивает свой ранее предложенный, но не реализованный план отправки мигрантов в Руанду в качестве превосходящей сдерживающей меры. Эта схема была отменена после победы лейбористов на выборах.
Тем не менее, это соглашение, хотя и ограниченное по масштабу, знаменует собой потенциальный поворотный момент во франко-британском сотрудничестве по этому сложному вопросу, отражая готовность Франции принять обратно часть тех, кто совершает пересечение Ла-Манша.
Долгосрочный успех будет зависеть от того, можно ли его расширить в достаточной степени, чтобы оказать заметное влияние на общие цифры.
Проще говоря, уменьшится ли число попыток пересечения, или они останутся неизменными?
Его предполагаемая эффективность, по крайней мере с точки зрения Великобритании, будет во многом зависеть от ощутимого сокращения числа попыток пересечения.
Подпишитесь на нашу рассылку Politics Essential, чтобы быть в курсе внутренней работы Вестминстера и за его пределами.
Правительство острова Мэн реагирует частично из-за того, что количество вакансий превышает число лиц, ищущих работу.
Бывший сотрудник береговой охраны Дувра, бывший начальник службы безопасности границ и начальник таможни вспоминают первые высадки.
Сэр Кир Стармер пообещал «разгромить банды», которые переправляют людей через Ла-Манш.
Если не вдаваться в подробности, соглашение, вероятно, столкнется с юридическими, политическими и практическими препятствиями.
«Мы будем пытаться снова и снова пересечь границу с Великобританией», — сказал один мигрант BBC
«`