Майк Питерс, ведущий вокалист The Alarm и преданный защитник информированности о раке и сбора средств на борьбу с ним, скончался в возрасте 66 лет.
Родом из Престатина, Денбишир, валлийский музыкант создал культовую группу в своем родном графстве в 1981 году.
The Alarm добились успеха с такими треками, как Sixty Eight Guns, который вошел в топ-20 чартов.
После того как в 1995 году у Питерса диагностировали лимфому, он признавался, что именно музыка помогла ему обрести стойкость и силу.
В знак признания его вклада в борьбу с онкологическими заболеваниями ему было присвоено звание MBE в 2019 году.
Видео подготовила Эрин Листер
Родители Альби ежедневно сталкиваются с трудностями, оберегая его кожу, которая уязвима к образованию пузырей и разрывам даже от слабого трения.
Вандализм был направлен против объектов в местном приюте для сов.
Oasis Cardiff, организация, помогающая беженцам и соискателям убежища, назвала свой грузовик жизненно важным для своей деятельности.
Эксперт по футбольным майкам Дэниел Рис дает советы, как избежать покупки поддельной продукции.
Претендент на лидерство в Формуле-1 Ландо Норрис проходит тренировки и тесты в Университете Суонси.
Пожарные по всему Уэльсу продолжают бороться с масштабными лесными пожарами. Сообщается, что экипажи истощены от непрерывной работы.
Полиция Ньюпорта использует дроны для наблюдения за группами велосипедистов на городских улицах.
Валлийский регбийный союз готовится взять под свой контроль региональную команду.
Пожарные без устали работают, чтобы локализовать крупный пожар, который продолжается уже четыре дня.
Спасатели во вторник днем устранили три отдельных очага возгорания.
Будущая невеста искала уникальные впечатления для девичника, чтобы создать запоминающиеся моменты с подругами.
Карис Хардинг говорит, что ее контент про «перезагрузку» в соцсетях мотивирует других заниматься домашними делами.
Горный гид Лорен Вуд запечатлела редкое визуальное явление во время похода в Эрыри.
Жители возле валлийского леса выражают обеспокоенность мусором, который остается после увеличившегося потока туристов.
Ведущий передачи о природе предупреждает: если потревожить животных во время сезона размножения, они могут покинуть свои гнезда.
Представитель мебельного ретейлера подтвердил, что незначительное количество заказов клиентов было потеряно в результате инцидента.
Halen Môn сохраняет надежду на продолжение сотрудничества с компаниями из США, несмотря на введение новых тарифов.
Многие приверженцы считают, что купание в холодной воде приносит значительные плюсы психическому здоровью и благополучию.
Через восемнадцать лет после запрета курения многим уже сложно вспомнить, что раньше курить в пабах и барах было разрешено.
Ричард Нодвелл, 37 лет, напал на офицера полиции Гвента Натана Этвелла, сломав ему скулу и нос.