Вид бабочек, ранее обитавший только в Южной Европе, впервые был замечен в Великобритании, согласно данным природоохранной организации Butterfly Conservation.
Эксперты на протяжении последних десятилетий наблюдали за продвижением белянки южной (Southern Small White) на север Европы.
Первое зарегистрированное появление в Великобритании было подтверждено в орнитологической обсерватории Лендгард в Суффолке после того, как волонтер сделал фотографию экземпляра.
Точные причины распространения вида остаются неясными, хотя считается, что потепление климата является одним из способствующих факторов.
До недавнего времени ареал обитания белянки южной ограничивался Южной Европой, особенно юго-восточным регионом.
Butterfly Conservation сообщает, что вид был впервые задокументирован к северу от Альп во Франции и Германии в 2008 году, впоследствии расширив свой ареал до Нидерландов в 2015 году и Кале в 2019 году.
Первый зарегистрированный посетитель в Великобритании, бабочка-самка, была замечена в заповеднике Лендгард 2 августа волонтером Уиллом Бреймом, согласно BirdGuides.
Идентификация экземпляра как белянки южной была подтверждена специалистом по бабочкам Крисом ван Свааем из Dutch Butterfly Conservation.
Джеймс Кортон, окружной регистратор бабочек в Суффолке, связался с нами по поводу этой истории через Your Voice, Your BBC News.
Хотя изменение климата считается фактором распространения бабочки, прогнозы из Климатического атласа риска для европейских бабочек 2008 года показали, что даже при экстремальных сценариях потепления ожидалось, что вид достигнет Нидерландов не раньше 2050 года.
Д-р Дэн Хоар, директор по восстановлению природы в Butterfly Conservation, описал прибытие этого вида как «экологический скачок».
«Есть виды, которые редки в Великобритании, и периодически в течение многих лет они появляются по одному или по двое… но это не свидетельствует о каком-либо существенном сдвиге в нашей фауне», — заявил он.
«Белянка южная сильно отличается. Она в основном колонизировала Северную Европу от Швейцарских Альп до Северного моря в последнее десятилетие, двигаясь на север со скоростью около 100 километров [62 миль] в год.»
Останется ли этот вид надолго, остается неопределенным, отметил д-р Хоар, поскольку его основной источник пищи, иберис зонтичный (Candytuft), не так широко культивируется в Великобритании.
Этот вид исторически не был мигрантом в Великобританию, и нет никаких записей о его размножении в стране, что характерно для резидентных видов.
Подпишитесь на нашу рассылку Future Earth, чтобы быть в курсе последних новостей о климате и окружающей среде от Джастина Роулатта из BBC. Вы находитесь за пределами Великобритании? Подпишитесь на нашу международную рассылку здесь.
Около 1,5 миллиона подсолнухов в год выращивается для корма птиц на ферме Vine House Farm, недалеко от Спалдинга.
Когда случаются наводнения, получение четких и своевременных предупреждений для людей становится спасением жизни, но слишком часто эти сообщения не доходят. BBC спрашивает экспертов по стихийным бедствиям о том, как сделать все правильно.
По мнению ученых ООН, достижение нулевых выбросов углерода во всем мире имеет важное значение для ограничения глобального потепления.
Уменьшение снегопадов привело к тому, что ледники подверглись воздействию прямых солнечных лучей, что ускорило их таяние.
Рифы пострадали от циклонов и морских звезд, поедающих кораллы, но тепловой стресс, вызванный изменением климата, является основной причиной повреждений.