51-словный пост Люси Коннолли в интернете после убийств в Саутпорте привел к 31-месячному тюремному заключению и разгоревшимся дебатам о свободе слова.
Многие сочли ее приговор за подстрекательство к расовой ненависти чрезмерно суровым, некоторые охарактеризовали ее как «политическую заключенную». Однако Апелляционный суд подтвердил обвинительный приговор.
Отвечая на парламентские запросы, премьер-министр Кир Стармер подтвердил, что вынесение приговора является судебным вопросом, подчеркнув свою поддержку свободы слова, одновременно осуждая подстрекательство к насилию.
Независимый депутат Руперт Лоу охарактеризовал ситуацию как «морально отвратительную,» выразив обеспокоенность по поводу последствий для британского общества. В противоположность этому, некоторые критики утверждали, что ее сторонники выступают за «право быть расистом».
Предупреждение: Данный отчет содержит расистские и дискриминационные высказывания
После ложного сообщения, связывающего искателя убежища с убийством трех девочек в Саутпорте, Коннолли опубликовала сообщение с призывом к массовой депортации и уничтожению жилья для искателей убежища, заявив: «Если это делает меня расисткой, пусть будет так».
Пост, просмотренный 310 000 раз до удаления, привел к ее осуждению в октябре. На этой неделе три судьи апелляционного суда подтвердили приговор как не чрезмерный.
Стивен О’Грэди из Союза свободы слова (FSU), признавая серьезность приговора, выделил личные обстоятельства Коннолли и поставил под сомнение соответствие наказания преступлению, выразив обеспокоенность по поводу превышения полномочий при контроле за деятельностью в интернете.
FSU наблюдала увеличение запросов относительно ограничений на речь в интернете, опасаясь возможного превышения полномочий со стороны полиции. Эта обеспокоенность была еще больше подчеркнута делом, которое они рассматривали, касающегося отставного специального констебля, задержанного за комментарии в интернете.
Национальный совет начальников полиции ответил, сославшись на Закон о правах человека и проводимую подготовку сотрудников в отношении свободы слова. Муж Коннолли настаивает на ее невиновности, в то время как ее депутат выражает сочувствие, но отвергает утверждения о превышении полномочий полиции.
В приговоре судьи Мельбурна Инмана преступление было квалифицировано как «высокой степени виновности», отметив согласие между обвинением и защитой относительно намерения Коннолли подстрекать к насилию. Апелляционный суд подтвердил эту оценку.
Хотя защита возражала против строгости приговора, ссылаясь на предшествующий насилию характер твита и последующие попытки деэскалации, в решении упоминались другие онлайн-посты, раскрывающие взгляды Коннолли на иммиграцию.
FSU ожидает освобождения Коннолли в августе. Обсуждения продолжаются относительно соразмерности ее приговора по сравнению с другими осужденными за потенциально более серьезные преступления. Дебаты освещают сложность балансирования свободы слова и ответственности за онлайн-язык ненависти.
Следите за новостями Нортгемптоншира на BBC Sounds, Facebook, Instagram и X.
День Дубовой Лозы знаменует начало шести месяцев мероприятий, посвященных 350-летию Великого пожара в Нортгемптоне.
Полиция заявляет, что они больше не считают серьезные травмы женщины подозрительными.
Ребиан Билалай приговорен к тюремному заключению за погони, в которых участвовали скорости 100 миль в час и повреждение полицейских машин.
Совет Западного Нортгемптоншира утвердил планы следующего этапа развития Норвудской фермы.
«Сапожники» примут «Бирмингем Сити» на «Сиксфилдс» для специального матча в июле.