Дама Прю Лейт собирается покинуть The Great British Bake Off после почти десяти лет работы в качестве судьи, что ознаменует конец эпохи для любимого кулинарного конкурса.
Уважаемый 86-летний кулинарный эксперт присоединилась к сериалу в 2017 году, сменив даму Мэри Берри и образовав судейский тандем с Полом Голливудом.
В заявлении, опубликованном в Instagram, дама Прю сообщила, что «сейчас подходящее время, чтобы отступить», сославшись на желание заниматься другими делами.
Channel 4, вещательный дом сериала, еще не объявил о ее преемнике.
Это объявление последовало за уходом дамы Прю из звездного издания Bake Off в 2024 году, где ее заменила Кэролайн, леди Уолдегрейв.
В нынешнюю команду ведущих Bake Off входят Элисон Хаммонд и Ноэль Филдинг. Дама Прю также работала вместе с бывшими ведущими Сэнди Токсвиг и Мэттом Лукасом.
Голливуд отдал дань уважения своей коллеге в Instagram, написав: «Ты лучшая, Прю!»
Дама Прю размышляла о своем времени, заявляя: «Bake Off был сказочной частью моей жизни в течение последних девяти лет, я искренне любила его и уверена, что буду скучать по работе с моим коллегой-судьей Полом, Элисон и Ноэлем, а также командами Love Productions и Channel 4».
«Но сейчас кажется, что самое время отступить (мне 86 лет, ради всего святого!), есть так много вещей, которые я хотела бы сделать, не в последнюю очередь проводить лето, наслаждаясь своим садом».
Она добавила: «Кто бы ни присоединился к команде, я уверена, что им понравится это так же, как и мне. Мне очень повезло, что я была частью этого».
Назначение дамы Прю в Bake Off произошло после его перехода с BBC на Channel 4 в 2016 году.
Она сменила даму Мэри, которая вместе с ведущими Мел Гедройц и Сью Перкинс покинула шоу после смены сети.
Главный контент-директор Channel 4, Ян Кац, похвалил даму Прю как «радостное присутствие в палатке, сочетающее абсолютный кулинарный авторитет с большим великодушием и сочувствием к пекарям».
«Мы благодарны за ее страсть, ее остроумие, ее неподражаемый стиль и все лето, которое она провела в палатке».
Он продолжил: «Она оставляет неизгладимый след в шоу и во всех его пекарях. Мы будем скучать по ее ироничным, мягким суждениям, но с нетерпением ждем возможности работать с ней над новыми проектами».
Бывшие участники также обратились к Instagram, чтобы выразить свою признательность Лейт.
Жасмин Митчелл, победительница Bake Off 2025 года, прокомментировала: «Прю, ты потрясающая, и мы будем очень сильно по тебе скучать».
Доктор Рахул Мандал, выигравший в 2018 году, добавил: «Мы будем очень сильно по тебе скучать. Было радостно и привилегированно быть с тобой в палатке. Ты добрая, забавная, страстная и всегда вдохновляла нас».
В этой серии участвуют два участника из Северной Ирландии: Мэтти Хиндман и Рэйчел Даффи.
Новые шоу будут сниматься для YouTube, прежде чем попасть на платформы iPlayer и Sounds BBC.
Проекция была замечена на Белых скалах Дувра в преддверии пятничного финала.
Актер, получивший премию «Эмми», обвиняется в сексуальном насилии над двумя мальчиками на съемках телесериала, который он режиссировал и продюсировал.
Звезда «Игры престолов» вживается в роль недовольного офисного работника в новой драме «Украсть».