«`html
Прунелла Скейлс, уважаемая актриса, наиболее известная своей ролью в «Fawlty Towers», скончалась в возрасте 93 лет, подтвердила ее семья.
Скейлс получила широкое признание за воплощение Сибил Фолти, многострадальной и часто властной жены Бэзила, которого сыграл Джон Клиз, в культовом британском ситкоме.
Ее сыновья, Сэмюэл и Джозеф, объявили, что она «мирно скончалась дома в Лондоне вчера».
Они также отметили, что она смотрела «Fawlty Towers» за день до своей кончины. Джон Клиз отдал дань уважения, восхваляя Скейлс как «действительно замечательную комедийную актрису», добавляя: «Сцена за сценой она была абсолютно совершенна».
У актрисы была диагностирована сосудистая деменция в 2013 году.
«Наша дорогая мать Прунелла Скейлс мирно скончалась дома в Лондоне вчера. Ей было 93 года», — поделились ее сыновья с новостным агентством PA.
«Хотя деменция вынудила ее уйти из замечательной актерской карьеры, длившейся почти 70 лет, она продолжала жить дома».
Ее муж, коллега-актер Тимоти Уэст, скончался в ноябре прошлого года.
У нее остались два сына, одна падчерица, семь внуков и четверо правнуков.
В заявлении семьи также выражается благодарность: «Мы хотели бы поблагодарить всех тех, кто так замечательно заботился о Прю в конце ее жизни: ее последние дни были комфортными, довольными и окруженными любовью».
В память о ней BBC One покажет эпизод «Fawlty Towers» во вторник вечером.
Выбранный эпизод под названием «Строители» является вторым из первого сезона, который впервые вышел в эфир в сентябре 1975 года, и описывает решение Бэзила и Сибил провести структурные изменения в отеле во время выходных.
Вест-Эндские театры в Лондоне приглушат свет на две минуты в 19:00 в четверг в память о Скейлс.
Ханна Эссекс, со-генеральный директор Общества лондонского театра, охарактеризовала Скейлс как «артиста точности, остроумия и щедрости», оставившего «неизгладимый след».
Клиз отметил в заявлении: «Как же это грустно. Прю была действительно замечательной комедийной актрисой. Я недавно пересматривал множество клипов из Fawlty Towers, исследуя книгу. Сцена за сценой она была абсолютно совершенна».
Он продолжил: «Она была очень милой женщиной, которая провела большую часть своей жизни, извиняясь. Я часто поддразнивал ее по этому поводу. Я очень, очень любил ее».
Миа Остен, актриса, в настоящее время играющая Сибил в сценической адаптации ситкома «Fawlty Towers: The Play», отдала дань уважения Скейлс, выразив, что она чувствует «тяжесть и радость от почтения ее наследия».
«Я знала, что мне предстоит сыграть большую роль, но Прунелла создала такой подарок в виде этой роли, что это было не что иное, как привилегия», — заявила Остен.
Телеведущий Джайлз Брандрет с любовью вспоминал ее как «забавного, умного, интересного, одаренного человека».
Джон Петри, директор комедий на BBC, предложил: «Она была национальным достоянием, чье великолепие в роли Сибил Фолти освещало экраны и до сих пор заставляет нас смеяться».
Официальный представитель премьер-министра сэра Кира Стармера отметил, что Скейлс была «частью золотой эры британской комедии» и человеком, который «доставил огромную радость многим людям».
Скейлс также получила номинацию Bafta за роль королевы Елизаветы II в телепостановке Алана Беннетта 1991 года «Вопрос атрибуции».
Однако она навсегда останется наиболее тесно связанной с Сибил Фолти в «Fawlty Towers», властным и многострадальным персонажем, лучше всего определяемым одним окриком «Бэзил».
В этом году исполнилось 50 лет с тех пор, как классическая комедия «Fawlty Towers» впервые появилась на наших экранах.
В ситкоме целеустремленная и стильная Сибил — с ее завитыми волосами и строгими юбочными костюмами — правила в доме над своим неуклюжим и часто незадачливым мужем Бэзилом, пока они оба пытались управлять отелем в Торки.
Часто, когда он был на грани кризиса, она приходила и вмешивалась, чтобы либо убрать его беспорядок, либо извлечь выгоду из его несчастья.
Он называл ее множеством негативных прозвищ, включая «дракон» и «моя маленькая рыба-пиранья», но только за ее спиной, потому что он ее боялся.
В одном из эпизодов, под названием «Психиатр», Бэзил, наконец, потерял терпение и огрызнулся на свою жену, заявив: «Замолчи, мне надоело».
«О, теперь тебе достанется», — ответила Сибил.
Говоря о своем персонаже, Скейлс однажды сказала: «Я очень благодарна Сибил. Fawlty Towers было очень трудно снимать, но это было очень стимулирующе».
Но в интервью The Times в прошлом году она сказала, что «любит, когда люди не» спрашивают ее о шоу, поскольку считает эту тему «скучной».
Позже в жизни она наслаждалась неожиданным успехом с программой Channel 4 «Great Canal Journeys», путешествуя по водным путям в Великобритании и других странах со своим мужем.
«Мы не начинали думать, что это будет особенно захватывающее зрелище для людей», — признался Уэст в интервью Колину Патерсону из BBC в 2023 году.
Но на протяжении 10 сезонов — с 2014 по 2019 год — пара делала каналы увлекательными. «Мы хорошо это делали», — улыбнулся он.
Уэст отметил, как деменция его жены не разрушит их 60-летнюю историю любви.
После объявления о ее смерти во вторник Коринн Миллс, временный генеральный директор Alzheimer’s Society, похвалила актрису за повышение осведомленности.
Она сказала: «Мы глубоко опечалены новостью о том, что Прунелла Скейлс — истинная британская икона — скончалась.
«Прунелла была вдохновением не только благодаря своим достижениям на экране, но и потому, что она так открыто говорила о жизни с деменцией, проливая важный свет на крупнейшего убийцу в Великобритании».
Она добавила: «Мы глубоко благодарны за ту осведомленность, которую она помогла повысить, и выражаем наши искренние соболезнования ее близким».
Большой актерский прорыв Скейлс произошел в начале 1960-х в ситкоме Marriage Lines, и она также снималась в различных ситкомах BBC Radio 4.
Она появилась в Вест-Энде в таких постановках, как «Долгий день уходит в ночь» в 1991 году, снова вместе со своим мужем, а также в телевизионной и радиокомедии «После Генри».
Среди других ее работ — фильм 1987 года «Одинокая страсть Джудит Хирн» и комедия 1988 года «Поглощающие страсти» с участием дамы Ванессы Редгрейв и сэра Джонатана Прайса.
BBC заявляет, что по-прежнему «полностью привержена» научно-фантастическому шоу после прекращения партнерства с Disney+.
Вещательная компания планирует сократить 60 рабочих мест и закрыть свою флагманскую новостную программу на севере Шотландии.
От юридической драмы со всеми звездами с участием Ким Кардашьян до нового научно-фантастического сериала создателя сериала «Во все тяжкие» Винса Гиллигана и пятого и заключительного сезона сериала Netflix «Очень странные дела».
Универсальная актриса, скончавшаяся в возрасте 93 лет, лучше всего запомнится по роли Сибил Фолти.
Хуэй снялся в более чем 100 фильмах и телешоу с 1970-х годов — в основном во второстепенных ролях.
«`
**Post Length:** 9798 characters