«`html
Сэр Кир Стармер резко раскритиковал недавние заявления сэра Джима Рэтклиффа, миллиардера и совладельца футбольного клуба «Манчестер Юнайтед», касающиеся иммиграции, назвав их «оскорбительными и неправильными».
Сэр Джим, основатель глобального химического конгломерата Ineos, заявил в интервью Sky News в среду, что Великобритания была «колонизирована иммигрантами», и предположил, что премьер-министр «слишком мягок», чтобы реализовать «сложные вещи», необходимые для стабилизации экономики страны.
В среду вечером сэр Кир заявил, что Британия — «гордая, толерантная и многообразная страна», и призвал сэра Джима принести извинения.
Поддерживая это мнение, представитель Даунинг-стрит, 10 также призвал бизнесмена извиниться, заявив, что его комментарии «играют на руку тем, кто хочет разделить нашу страну».
BBC обратилась к Ineos и «Манчестер Юнайтед» за комментариями по поводу заявлений сэра Джима.
Сэр Джим сказал Sky News: «Нельзя иметь экономику с девятью миллионами людей, получающих пособия, и огромным количеством прибывающих иммигрантов».
Он далее заявил: «Я имею в виду, что Великобритания была колонизирована. Это обходится слишком дорого».
«Великобритания была колонизирована иммигрантами, правда? Я имею в виду, что население Великобритании составляло 58 миллионов в 2020 году, а сейчас — 70 миллионов. Это 12 миллионов человек».
Данные Национальной статистической службы показывают, что население Великобритании составляло 69,4 миллиона в середине 2023 года по сравнению с 66,7 миллионами в середине 2020 года.
Комментарии сэра Джима были сделаны во время интервью экономическому редактору Sky News Эду Конвею на Европейском промышленном саммите в Антверпене, Бельгия.
Заявления вызвали осуждение со стороны Мусульманского клуба болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUMSC) и антирасистских образовательных организаций, таких как Show Racism the Red Card и Kick It Out.
MUMSC выразил «глубокую обеспокоенность» по поводу заявлений, отметив, что термин «колонизированный» «не является нейтральным».
«Он перекликается с языком, часто используемым в крайне правых нарративах, которые изображают мигрантов как захватчиков и демографические угрозы», — добавила организация.
Show Racism the Red Card подчеркнула, что культурное влияние, оказываемое футбольными клубами, «должно использоваться для борьбы с расизмом, а не для непреднамеренного усиления нарративов, которые подрывают гармонию в обществе».
Kick It Out назвала эти комментарии «позорными и глубоко разделяющими».
Группа болельщиков «Манчестер Юнайтед» 1958 года назвала комментарии «очень необдуманными» и раскритиковала сэра Джима за «комментирование проблем нашей страны, проживая в Монако, чтобы избежать уплаты налогов».
71-летний бизнесмен предположил, что политики должны быть «готовы быть непопулярными в течение определенного периода времени, чтобы решить основные проблемы».
С момента приобретения 27,7% акций «Манчестер Юнайтед» в 2024 году сэр Джим инициировал процесс реструктуризации, включая 450 увольнений, пересмотр высшего руководства и увольнение двух менеджеров.
Он утверждал, что, хотя некоторые из его решений были непопулярны, они были необходимы «для решения основных проблем».
«Если вы делаете сложные вещи, которые, как мы чувствовали, мы должны были сделать в «Манчестер Юнайтед»… мы чувствовали, что это было правильно. Но вы становитесь очень непопулярными на некоторое время», — сказал сэр Джим.
Он добавил: «Но у вас те же проблемы и со страной. Если вы действительно хотите решить основные проблемы иммиграции, с людьми, предпочитающими получать пособия, а не работать, если вы хотите с этим справиться, то вам придется сделать некоторые вещи, которые будут непопулярны, и проявить смелость».
Говоря о премьер-министре, сэр Джим заявил: «Это тяжелая работа, и я думаю, что вам придется сделать некоторые трудные вещи с Великобританией, чтобы вернуть ее в нужное русло».
Сэр Джим сообщил, что недавно встречался с лидером Reform UK Найджелом Фараджем, назвав его «умным человеком» с «хорошими намерениями», но добавил, что «в каком-то смысле можно сказать то же самое о Кире, когда Кир пришел».
«Я думаю, что нужен кто-то, кто готов быть непопулярным в течение определенного периода времени, чтобы решить основные проблемы», — добавил он.
В ответ на осуждение со стороны сэра Кира Фарадж написал в X: «Британия пережила беспрецедентную массовую иммиграцию, которая изменила характер многих районов нашей страны».
«Лейбористы могут попытаться проигнорировать это, но Reform не будет».
Лидер либерал-демократов сэр Эд Дэйви назвал комментарии сэра Джима «совершенно неправильными» и «совершенно не соответствующими британским ценностям», также призвав его извиниться.
Согласно списку богачей Sunday Times, сэр Джим, который выступал за выход из ЕС во время референдума по Brexit, был 7-м самым богатым человеком в Великобритании в 2023 году с оценочным состоянием в 17 миллиардов фунтов стерлингов.
Сообщается, что он переехал из Великобритании в Монако в 2020 году, юрисдикцию, в которой не взимается налог на доходы физических лиц или налог на прирост капитала.
Сырье Ineos используется в широком спектре продуктов, от упаковки для туалетных принадлежностей, лекарств и продуктов питания до мобильных телефонов и мебели.
В последние годы бизнес-проекты сэра Джима вышли за рамки химии, включая ныне отмененный план разработки нового автомобиля на базе Land Rover Defender, а также приобретение Ineos бренда элитной мотоциклетной одежды Belstaff.
Воспользуйтесь нашим интерактивным трекером, чтобы изучить последние статистические данные по миграции в Великобритании
Иммиграционное агентство находится под пристальным вниманием после смертельных перестрелок в Миннеаполисе.
Мари Голдман из Челмсфорда говорит, что хочет работать с тюрьмой, чтобы предоставить персоналу ИТ-систему.
Группа из Северного Девона помогает семьям беженцев обустроиться и интегрироваться в жизнь Великобритании.
Некоторые законодатели ставят под сомнение репрессии, поскольку растет общественное недовольство в связи с гибелью двух граждан от рук федеральных агентов.
«`