«`html
Персональный тренер утверждает, что бренд спортивной одежды Sweaty Betty предложил ей урегулирование в размере 4000 фунтов стерлингов в связи с оспариваемым слоганом, обусловленное её согласием не оспаривать дальнейшее использование компанией этого слогана и соблюдать конфиденциальность в отношении сделки.
Джорджина Кокс из Мидлсбро утверждает, что компания использовала фразу «Wear The Damn Shorts» («Надень чертовы шорты»), которая произошла из её постов в Instagram, без указания её авторства в своей недавней кампании.
По словам Кокс, она использовала слоган, среди прочих с аналогичным посылом, в различных постах, призывающих женщин принимать свое тело и носить то, что они хотят. Она заявила, что Sweaty Betty связались с ней по этому вопросу.
Sweaty Betty выпустила заявление, в котором утверждается, что они «уважительно не согласны» с утверждениями Кокс, отметив, что слоган связан с их кампанией на протяжении последних трех лет.
Представитель компании заявил: «Мы предложили и продолжаем предлагать встретиться с г-жой Кокс, поскольку мы по-прежнему привержены конструктивному разрешению этого вопроса и достижению справедливого и дружеского урегулирования».
Фитнес-тренер заявила, что изначально придумала слоган для своей младшей сестры в 2020 году, и он быстро набрал популярность в интернете.
В 2023 году, как сообщается, к Кокс обратился маркетолог Sweaty Betty, который сообщил ей, что компания планирует кампанию «с похожим посылом, как и ваш пост Wear the Damn Shorts несколько лет назад», и спросил, устраивает ли её их использование.
Впоследствии г-же Кокс заплатили 3500 фунтов стерлингов за продвижение кампании в постах в социальных сетях.
Кокс заявила, что компания снова связалась с ней в следующем году перед своей новой кампанией, но не сделала этого перед третьим годом.
«На третий год они просто полностью исключили меня, я не знала, что это происходит», — сказала она.
«Мне было так больно в тот момент, потому что никто со мной не связался.
«Они должны заботиться о женщинах, они должны поддерживать и расширять их возможности, и я никогда не чувствовала себя менее уверенной в себе, чем в этом году».
Юридический советник Кокс направил компании юридическое письмо «о прекращении противоправных действий», требуя прекратить использование фразы. Кокс отметила, что в ответе компании она была названа «озлобленной».
Она также заявила, что ей угрожали судебным иском за клевету после её онлайн-постов, касающихся ситуации.
Г-жа Кокс заявила, что была «в ужасе», и стресс повлиял на неё физически и морально.
«Они такая большая компания, а я всего лишь одна женщина, и угрозы с их стороны невероятно пугают», — сказала она.
Фитнес-инфлюенсер рассказала, что у неё бессонные ночи, выпадение волос и панические атаки.
Она сказала, что желает извинений от компании и обязательства справедливо платить инфлюенсерам, таким как она.
Согласно переписке с г-жой Кокс, Sweaty Betty предложила 4000 фунтов стерлингов в качестве окончательного расчета, обусловленного её согласием на то, что компания может продолжать использовать слоган. Она не будет оспаривать его использование, воздержится от каких-либо публичных заявлений о фирме, и условия урегулирования останутся конфиденциальными.
Компания выпустила заявление, в котором говорится: «Мы с большим уважением относимся к сообществу, которое г-жа Кокс построила вокруг уверенности в теле и расширения возможностей, и были удивлены и опечалены тем, что оказались в этой ситуации».
«‘Wear the Damn Shorts’ является частью нашей кампании на протяжении трех лет, и мы выбрали её, потому что она прекрасно отражает то, что отстаивает Sweaty Betty.
«Хотя ни у кого из нас нет исключительных юридических прав на эту фразу, мы всегда стремились уважать ассоциацию г-жи Кокс с ней.
«С тех пор, как она впервые выразила свою обеспокоенность в начале этого года, мы находимся в регулярном контакте».
Следите за BBC Tees в X, Facebook, Nextdoor и Instagram.
Мидлсбро назначил шведа Кима Хеллберга своим новым главным тренером вместо Роба Эдвардса, который ушел в Вулверхэмптон.
Команда из 16 человек говорит, что её приветствовали в сообществе, когда она приступила к ремонтным работам.
Как стало известно на слушаниях в совете, ремонтные работы должны начаться в начале следующего года.
Офицер полиции Кливленда хочет, чтобы мамам было комфортно кормить грудью в общественных местах и на работе.
Stitching Light — это инсталляция, посвященная миграции бангладешских женщин в Великобританию.
«`