«`html
Жертвы Джеффри Эпштейна выступили с эмоциональными свидетельствами о сексуальном насилии на ступенях Капитолия США, призывая законодателей опубликовать дополнительные документы, связанные с осужденным сексуальным преступником.
Лиза Филлипс, одна из выживших, сообщила, что группа начала конфиденциальное составление списка лиц, связанных с Эпштейном, которые, как считается, были соучастниками насилия.
«Мы конфиденциально составим имена всех, кто, как мы знаем, регулярно бывал в мире Эпштейна», — заявила она. «Это будет сделано выжившими и для выживших».
Мероприятие было созвано законодателями США, выступающими за расширение публичного доступа к файлам из расследования дела Эпштейна.
Во время пресс-конференции в среду, продолжавшейся два часа, девять женщин-обвинителей рассказали о своем опыте и злоупотреблениях, которые они перенесли от опального финансиста.
Г-жа Филлипс умоляла Министерство юстиции опубликовать все документы и информацию, касающиеся расследования, признав, что многие жертвы опасаются возможных последствий, если они публично раскроют имена.
Юридический представитель обвинителей добавил, что они опасаются возможных судебных исков или нападений, ссылаясь на отсутствие защиты, предоставленной им изначально.
Марина Ласерда, выступая публично впервые, рассказала, что работала на Эпштейна с 14 до 17 лет, когда опальный финансист счел ее «слишком старой».
«Я была одной из десятков девочек, которых я лично знаю, которых насильно привозили в особняк Джеффри… в Нью-Йорке, когда мы были еще детьми», — сказала она.
«Один мой друг по соседству сказал мне, что я могу заработать 300 долларов, чтобы сделать массаж другому парню», — рассказала Ласерда, заметно разволновавшись. «Это превратилось из работы мечты в худший кошмар».
Лиз Стейн, бывшая истица против Эпштейна и Максвелл, которая сейчас является наставником для выживших и советником по политике, рассказала BBC, что ее присутствие на митинге у Капитолия было направлено на то, чтобы «гуманизировать выживших», выразив разочарование по поводу их продолжающейся маргинализации.
«Нам всем очень важно помнить, что это преступление. Это преступление, связанное с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации. Это не политический вопрос, но он политизируется из-за вовлеченных людей», — заявила г-жа Стейн.
Энни Фармер, 46 лет, заявила на митинге, что ее отвезли в Нью-Мексико в возрасте 16 лет, чтобы провести выходные с Эпштейном. Она добавила, что ее сестра также была доставлена туда и сообщила о злоупотреблениях, но никаких действий предпринято не было.
«Мы до сих пор не знаем, почему это сообщение не было должным образом расследовано, или почему Эпштейну и его сообщникам было позволено причинить вред сотням, если не тысячам, других девочек и молодых женщин», — сказала она.
Шонте Дэвис ответила на вопрос об отношениях между Трампом и Эпштейном, отметив, что «самой большой похвальбой этого сексуального преступника всегда было то, что он был очень хорошим другом Дональда Трампа».
«У него на столе стояла фотография в рамке, где он был с ним вдвоем», — сказала она.
Трамп признал дружеские отношения с Эпштейном, но заявил, что они поссорились в начале 2000-х годов из-за того, что финансист переманивал сотрудников из спа-салона в гольф-клубе Трампа во Флориде.
«Это демократическая мистификация, которая никогда не закончится», — заявил Трамп журналистам в Овальном кабинете в среду, когда его спросили о проходившей неподалеку пресс-конференции.
Он сказал, что «никто никогда не бывает удовлетворен» опубликованными файлами, добавив, что призыв к новым публикациям является отвлечением внимания от его работы на посту президента.
«На самом деле, я думаю, что этого достаточно», — сказал Трамп.
Во вторник вечером комитет по надзору Палаты представителей обнародовал 33 000 страниц и несколько видеороликов, который вызвал повесткой в суд Министерство юстиции и имущество Эпштейна. Однако большая часть из них уже находилась в открытом доступе.
Главный демократ в комитете, Роберт Гарсия, сказал: «Не позволяйте этому обмануть вас.
«После тщательного рассмотрения демократы из Комитета по надзору установили, что 97% документов, полученных от Министерства юстиции, уже были обнародованы.
«Там нет упоминания о каком-либо списке клиентов или о чем-либо, что улучшает прозрачность или справедливость для жертв».
Считается, что Министерство юстиции располагает около 100 000 страниц материалов по делу Эпштейна.
Публикация во вторник последовала за публикацией в прошлом месяце интервью Министерства юстиции с Гислейн Максвелл, осужденной торговкой людьми в целях сексуальной эксплуатации и сообщницей Эпштейна.
В стенограммах — которые составляют 300 страниц, некоторые из которых сильно отредактированы — Максвелл сказала, что, хотя она считает, что Трамп и Эпштейн были дружны в социальных сетях, она не думает, что они были близкими друзьями.
Два члена Палаты представителей, республиканец Томас Мэсси из Кентукки и демократ Ро Ханна из Калифорнии, пытаются добиться голосования по вопросу о принуждении Министерства юстиции к обнародованию всех документов по этому делу.
Они собирали подписи в среду, и им понадобится поддержка 218 законодателей, чтобы добиться успеха. Это означает, что шесть республиканцев должны поддержать этот план.
«Позорно, что это назвали мистификацией. Это не мистификация», — сказал Масси. «Есть реальные жертвы этого преступного предприятия, и преступники находятся под защитой, потому что они богаты и влиятельны».
Белый дом и лидеры республиканцев в Конгрессе выступают против публикации всех файлов, заявляя, что это может раскрыть личности невинных людей.
Суд постановил, что правительство нарушило права колледжа Лиги плюща на свободу слова, когда заморозило 2,6 миллиарда долларов.
Продолжительные 50% тарифы могут сократить ВВП Индии на 0,8% — так каковы варианты у Дели?
Военный парад в Пекине показывает, как Трамп создал новых международных партнеров всего за несколько месяцев, пишет Энтони Зурхер.
Эксперты предполагают, что удар, в результате которого погибли 11 предполагаемых членов картеля, может быть незаконным в соответствии с международным правом.
Российский лидер отверг призывы к прекращению огня, в то время как его войска продвигаются вперед.
«`