Власти подтвердили, что ведется подготовка к возможному визиту Дональда Трампа в Шотландию в конце этого месяца.
Ожидается, что бывший президент США приедет на свой гольф-курорт в Мени, Абердиншир, на открытие нового поля.
Хотя частная аудиенция с королем Карлом в настоящее время не ожидается, полноценный государственный визит в Великобританию запланирован на более поздний срок в этом году, скорее всего, в сентябре.
Правительство Шотландии заявило, что сотрудничает с правительством Великобритании для поддержки шотландской полиции, и первый министр Джон Суинни был проинформирован о полицейских приготовлениях.
Помощник главного констебля Эмма Бонд прокомментировала: «Ведется планирование возможного визита в Шотландию в конце этого месяца.
«Хотя официальное подтверждение еще не получено, крайне важно, чтобы мы заранее подготовились к тому, что станет значительной полицейской операцией».
Trump Organization владеет Trump International Scotland в Абердиншире и гольф-курортом Trump Turnberry в Эйршире.
Если это произойдет, это будет первый визит Дональда Трампа в Шотландию после его победы на выборах в США.
Его предыдущий президентский визит в 2018 году потребовал крупной операции по обеспечению безопасности в ответ на массовые протесты в Глазго, Эдинбурге и Абердине.
Кристин Жардин, член парламента и представитель Либеральных демократов по делам Шотландии, раскритиковала «миллионные затраты на полицию», понесенные во время предыдущих визитов.
«Это, должно быть, были одни из самых дорогих раундов гольфа в истории. Я надеюсь, что шотландская полиция не останется в накладе на этот раз», — заявила она.
Жардин также предположила, что визит Трампа должен стать возможностью обсудить «угрозу» американских торговых тарифов для шотландского бизнеса.
Шотландские «зеленые», которые последовательно выступают против повторных визитов Трампа, утверждают, что «яснее, чем когда-либо», что его финансовые сделки в Шотландии должны быть расследованы посредством ордера на необъяснимое богатство (UWO).
Сопредседатель Патрик Харви добавил: «Нет никаких оправданий для приветствия Дональда Трампа в Шотландии. Он — осужденный преступник и политический экстремист, который продемонстрировал глубокое неуважение к правам человека и демократии в Америке и во всем мире».
Последний визит Трампа состоялся в 2023 году, когда он и его сын Эрик начали строительство нового 18-луночного поля на курорте в Абердиншире.
Первоначально названное MacLeod Course — в честь матери Трампа, уроженки Льюиса, Мэри — Trump International в прошлом месяце объявила, что его название было изменено на «New Course».
По данным организации, на поле будут представлены «самые большие песчаные дюны в Шотландии» рядом со Старым полем, которое было завершено в 2012 году.
Курорт в прошлом сталкивался с противоречиями; пять лет назад дюны утратили свой статус национально важной охраняемой среды.
Однако Trump International утверждает, что поле является «одним из самых экологически чистых и устойчивых» из когда-либо построенных.
Во время своего визита в 2018 году Трампа встретили криками протестующие, собравшиеся вдоль периметра его курорта Turnberry в Эйршире во время дневного раунда гольфа.
Парапланерист также пролетел над отелем с баннером, критикующим президента.
В прошлом месяце Букингемский дворец подтвердил, что Трампу было передано в Белом доме приглашение на государственный визит, подписанное королем.
«Его Величество знает президента Трампа много лет и надеется принять его и первую леди позже в этом году», — сообщил BBC помощник Букингемского дворца.
Заместитель премьер-министра Анжела Рейнер заявила в парламенте Великобритании: «Мы очень рады, что президент США приезжает с повторным государственным визитом».
Этому предшествовало предыдущее приглашение от короля, переданное Трампу премьер-министром сэром Киром Стармером в феврале, для обсуждения деталей государственного визита либо в Дамфриз-Хаус, либо в Балморал, оба из которых расположены в Шотландии.
Традиционно президентам США второго срока не предлагается государственный визит, а вместо этого их приглашают на чай или обед с монархом в Виндзорский замок.
Трамп был принят покойной королевой Елизаветой II во время его предыдущего трехдневного государственного визита в 2019 году, который состоялся во время его первого срока на посту президента.
Первый министр Шотландии Джон Суинни сообщил BBC, что он не понимает, как государственный визит президента США вообще может состояться из-за замечаний, которые Трамп сделал президенту Украины Владимиру Зеленскому.
В ходе жаркого обмена мнениями Трамп обвинил Зеленского в «игре с третьей мировой войной».
Этому предшествовала критика со стороны ряда депутатов от ШНП в социальных сетях по поводу отношений премьер-министра с Трампом.
Лидер партии в Вестминстере Стивен Флинн заявил, что Стармеру «лучше встать с колен и отозвать это предложение о государственном визите». Стармер отклонил эти призывы.
Угроза Трампа связана с тем, что он называет «жестоким обращением» со своим союзником, бывшим президентом Жаиром Болсонару.
Новый заместитель директора говорит, что его организация была «полностью ответственна» за насилие на митинге Трампа в 2024 году.
«Без защищенной границы у вас нет нации», — говорит BBC бывший госсекретарь.
Трамп обвинил Бразилию в «нападках» на американские технологические компании и проведении «охоты на ведьм» против своего бывшего президента Жаира Болсонару.
Трамп сказал Боакаи, что он говорит «на таком хорошем английском», и спросил, в какой школе он учился.