Десятки тысяч пенсионеров Северной Ирландии могут получить восстановленные зимние топливные пособия после изменения правительственной политики.
Примерно 250 000 пенсионеров в Северной Ирландии в прошлом году столкнулись с сокращением выплат — мера по сокращению расходов, предпринятая лейбористским правительством.
Однако правительство пересмотрело критерии права на получение выплат.
Это означает, что большинство пенсионеров получат 200 фунтов стерлингов (младше 80 лет) или 300 фунтов стерлингов (старше 80 лет) предстоящей зимой.
Выплаты будут осуществляться на предстоящий зимний сезон.
Пенсионеры с годовым доходом, превышающим 35 000 фунтов стерлингов, не будут иметь права на получение пособия.
Многие пенсионеры Северной Ирландии были исключены из зимних топливных пособий в прошлом году из-за проверки нуждаемости, введенной после решения Вестминстера.
Это решение, объявленное вскоре после прихода лейбористов к власти в июле, подверглось резкой критике со стороны профсоюзов и групп защиты интересов пенсионеров.
После проверки в Стормонте было выделено дополнительно 17 миллионов фунтов стерлингов. Министр по делам общин Гордон Лионс обеспечил финансирование единовременной выплаты в размере 100 фунтов стерлингов для поддержки пострадавших пенсионеров.
Зимние топливные пособия, учрежденные в 1997 году, помогают лицам старше государственного пенсионного возраста оплачивать отопление зимой.
Канцлер Рейчел Ривз объявила в прошлом году, что зима 2024 года станет первым годом, когда пенсионеры в Англии и Уэльсе не смогут претендовать на пособие.
Северная Ирландия была вынуждена принять ту же политику.
Выплаты впоследствии были ограничены получателями пособий и пенсионных кредитов.
На прошлой неделе двое мужчин были приговорены к тюремному заключению за участие в одной из крупнейших в Европе незаконных свалок за пределами Лондондерри.
Полиция расследует нападение в Друмахоу, графство Лондондерри, как преступление на почве ненависти.
Финансирование, пожертвованное шестью медалистами Северной Ирландии с Парижской Олимпиады, пойдет на приобретение нового оборудования.
Это произошло через несколько дней после того, как министр осудил тех, кто использует социальные сети для нападок на должностных лиц ведомства.
Г-н Брайсон сказал, что он не знает, как личные сообщения в Твиттере с Дейти Маккеем из Шинн Фейн в 2015 году оказались опубликованными в Irish News годом позже.