Историк критикует BBC за монтаж высказывания Трампа в лекции на Radio 4
Историк и писатель выразил «искреннее разочарование» после того, как комментарий, касающийся Дональда Трампа, был вырезан из лекции, которую он прочитал для BBC Radio 4. Рутгер Брегман, ведущий Reith Lectures в…
«Lost Boys and Fairies» получила Международную премию «Эмми»
«Lost Boys and Fairies» (Потерянные мальчики и феи) — пронзительная драма об усыновлении, снятая в Уэльсе и вдохновленная личным опытом сценариста, получила Международную премию «Эмми». Сериал, повествующий о пути усыновления…
Повышение минимальной заработной платы: чего ожидать
Канцлер казначейства Рейчел Ривз объявила, что минимальная заработная плата увеличится примерно для 2,7 миллиона работников в апреле 2026 года, в преддверии предстоящего бюджета. Под Национальной прожиточной заработной платой понимается ставка,…
Канцлер Ривз стремится к передышке с предстоящим бюджетом
«`html После нескольких недель ожидания, содержание бюджета этого года наконец-то будет обнародовано. Ожидается, что канцлер казначейства Рэйчел Ривз представит свои предложения как «справедливый и необходимый выбор». Термин «необходимый» намекает на…
Суини уверен в траектории RFU, отмечает сильные позиции
This video can not be played После публикации финансовых отчетов Союза регби Англии (RFU), которые показали самый высокий доход за десятилетие, наряду с общим убытком почти в 2 миллиона фунтов…
Автомобиль Папы Римского стал мобильной клиникой для детей Газы
«`html Папамобиль, ранее использовавшийся покойным Папой Франциском, был переоборудован в мобильную медицинскую клинику, обслуживающую детей в охваченном конфликтом секторе Газа. Организации по оказанию помощи сообщают, что этот автомобиль не только…
Качество воды для купания улучшается, приглашая любителей плавания в естественных водоемах
«`html Новые данные Агентства по охране окружающей среды (EA) показывают небольшое увеличение числа контролируемых мест для купания в Англии, отвечающих минимальным стандартам качества воды, по сравнению с прошлым годом. Этим…
Первый отчёт Великобритании освещает виды, находящиеся под угрозой исчезновения
Недавнее исследование показало, что тысячи видов в Уэльсе находятся под угрозой исчезновения. В отчете, названном «первым в своем роде в Великобритании», определены наиболее исчезающие виды Уэльса, включая бабочку-перламутровку большую и…
Рос Аткинс анализирует депутатскую проверку меморандума BBC
После отставки генерального директора Тима Дэйви и генерального директора News Деборы Тернесс члены парламента из Комитета по культуре, СМИ и спорту (CMS) вызвали нескольких высокопоставленных руководителей BBC для дачи показаний…
Команда недели Премьер-лиги: кто попал в состав?
Каждую неделю футбольный аналитик BBC Трой Дини представляет свою команду недели и тренера недели Премьер-лиги. Вот выбор Дини на этой неделе. Согласны ли вы с его выбором? Поделитесь своим мнением…