«`html
По словам одного из министров кабинета, основное внимание вооруженные силы Великобритании по-прежнему уделяют национальной обороне, а не перехвату просителей убежища, пересекающих Ла-Манш.
Во время своего недавнего государственного визита президент США Дональд Трамп предложил привлечь военных к решению проблемы нелегальной миграции в Великобританию.
Однако министр торговли Питер Кайл отверг это предложение, заявив в эфире BBC Breakfast, что Пограничная служба Великобритании специально уполномочена охранять границы страны.
Согласно сообщениям, в пятницу ранее около 1000 мигрантов пересекли Ла-Манш, что совпало с двумя новыми депортациями в рамках правительственного соглашения «один прибыл — один уехал» с Францией.
Считается, что шесть лодок отправились из северной Франции, поскольку контрабандисты воспользовались затишьем в обычно ветреных условиях в Ла-Манше. Пересечения были приостановлены на неделю ранее из-за неспокойного моря.
Французские власти спасли в пятницу 23 человека, которые столкнулись с трудностями в море; однако другие отказались от помощи и продолжили путь в Великобританию.
Впоследствии мигрантов, в том числе двоих маленьких детей, заметили перевозимыми автобусом из порта Дувр.
Министерство внутренних дел, как ожидается, подтвердит в субботу цифру в 1000 пересечений. Приблизительно 32 000 человек совершили это путешествие в 2025 году, что является рекордом для этого момента в году.
В пятницу утром гражданин Эритреи стал вторым мигрантом, депортированным в соответствии с соглашением правительства с Францией, после отклонения его апелляции в Высокий суд с целью предотвратить его высылку.
Министерство внутренних дел успешно ужесточило правила, касающиеся заявлений о торговле людьми, чтобы обеспечить исход этого дела.
В пятницу днем источники в Министерстве внутренних дел подтвердили, что иранский мужчина также был возвращен во Францию после пересечения Ла-Манша на небольшой лодке.
Во время пресс-конференции в Чекерсе в четверг президент Трамп предположил, что военное вмешательство было бы более эффективным сдерживающим фактором, чем дипломатический подход лейбористского правительства, который фокусируется на переговорах о возвращении и усилении судебных руководств.
Выступая вместе с сэром Киром Стармером в загородной резиденции премьер-министра, Трамп заявил, что такая сила необходима, поскольку нелегальная миграция «разрушает страны изнутри».
Он заявил: «К вам прибывают люди, и я сказал премьер-министру, что я это прекращу, и неважно, вызовете ли вы военных, неважно, какие средства вы используете».
Когда Кайла спросили о заявлениях президента США, он ответил в эфире BBC Breakfast: «Ну, он предложил использовать военных, но у нас есть Пограничная служба Великобритании, которая сейчас создана и усилена, и имеет новые полномочия при этом правительстве».
«Военно-морской флот фактически поддерживает рабочие отношения с Пограничной службой Великобритании, и к военно-морскому флоту можно обратиться при необходимости, поэтому у нас есть функциональные отношения, которые нам нужны между нашими военными и обеспечением безопасности наших границ».
«Но что нам действительно нужно в данный момент, так это чтобы наши военные сосредоточились на всех этих действительно ключевых вопросах по всему миру, непосредственно связанных с нашей национальной обороной».
Теневой министр обороны Джеймс Картлидж отверг предложение Трампа об использовании военных для сокращения нелегальной миграции, заявив, что это будет «чрезвычайно сложно».
Он сказал BBC Look East, что «у нас есть пограничная служба… нам нужен сдерживающий фактор» и сослался на план консервативного правительства по Руанде, который, по его словам, был бы «чрезвычайно эффективным».
Верховный суд постановил, что африканскую страну нельзя считать безопасной вообще из-за нарушений прав человека, и план был отменен почти сразу после того, как лейбористы вступили в должность в прошлом году.
Трамп издал серию указов, вводящих широкий запрет на предоставление убежища мигрантам, въезжающим на южную границу США, и направил войска для оказания помощи в обеспечении безопасности границ.
Число арестов мигрантов Пограничной службой США сокращается с тех пор, как Трамп вступил в должность.
Консерваторы и партия Reform UK призывают к более жестким мерам в отношении миграции, при этом Reform заявляет, что запретит любому, кто прибывает в Великобританию на небольших лодках, подавать заявление на убежище.
Ни одна из партий не предлагала использовать военную силу, хотя Найджел Фараж заявил, что правительство Reform будет отбуксировать небольшие лодки обратно во Францию «в качестве крайней меры».
Министерство обороны недавно заявило, что военные активы были приобретены «для выполнения оборонных задач» и «не оптимизированы» для борьбы с нелегальной миграцией.
Генерал сэр Ричард Барронс, бывший командующий Объединенным командованием вооруженных сил Великобритании, предупредил, что участие британских военных будет ограничено «совершенно иной географией», связанной с миграционными потоками.
Выступая в программе The World Tonight на BBC Radio 4, он добавил: «Я не думаю, что Франция будет в восторге от британских войск на французских пляжах, если только они не будут очень тщательно скоординированы».
Он также предположил, что военные вряд ли «добавят что-то значительное» к существующим усилиям по обнаружению лодок с использованием коммерческих дронов.
«Когда мигранты прибывают в Великобританию, Министерство внутренних дел имеет систему их сбора, и военные добавят к этому живую силу, но они не изменят проблему».
Министр внутренних дел Шабана Махмуд пообещала бороться с тем, что она назвала «необоснованными, поданными в последний момент заявлениями», а Кайл охарактеризовал ее как «рвущуюся в бой», чтобы обеспечить успех пилотной схемы «один прибыл — один уехал» для возвращения мигрантов.
«Мы делаем все возможное, чтобы как можно больше людей, не имеющих права здесь находиться, были возвращены как можно быстрее», — сказал он, добавив, что «много дел» рассматривается в суде.
На вопрос о том, есть ли какая-либо целевая цифра по количеству возвращений, Кайл ответил: «Наша цель — убедиться, что каждый, кто прибывает на наш берег и не имеет права оставаться, будет выдворен из страны, это наша цель».
«Мы хотим полностью контролировать систему, мы хотим убедиться, что люди видят функционирующую систему, которая работает так быстро, эффективно и оперативно, что люди не приезжают сюда в первую очередь, это тот сдерживающий фактор, который нам нужен».
Около 100 мужчин, прибывших в Великобританию на небольших лодках, в настоящее время содержатся в центрах содержания иммигрантов недалеко от Хитроу и могут быть отправлены во Францию в рамках этой схемы.
Министерство внутренних дел объявило о планах дополнительных депортационных рейсов в течение следующей недели и инициировало правительственную апелляцию, направленную на сокращение времени, которое мигранты имеют для предоставления доказательств, оспаривающих их высылку.
Более 5500 мигрантов прибыли в Великобританию с момента вступления схемы в силу в начале августа, но правительство надеется, что продолжающиеся депортационные рейсы будут служить сдерживающим фактором.
Подпишитесь на нашу новостную рассылку Politics Essential, чтобы читать главный политический анализ, получать информацию со всей Великобритании и быть в курсе важных событий. Она будет доставляться прямо в ваш почтовый ящик каждый будний день.
В июне государства-члены договорились увеличить расходы на оборону и подтвердили гарантию взаимной безопасности НАТО.
В прокламации, как сообщается, будет упоминаться «злоупотребление» программой и будет ограничено въезд, если не будет произведена оплата.
Федеральный судья США не согласился с содержанием иска Трампа против газеты и дал ему 28 дней на его изменение.
Любой государственный визит в США станет первым для короля Карла с момента вступления на престол в 2022 году.
Ведущие американские ведущие вечерних телешоу оплакивают отстранение Джимми Киммела как «вопиющее посягательство на свободу слова».
«`