Ежегодная литературная премия Polari Prize, учрежденная для продвижения ЛГБТК+-литературы, была отменена в этом году из-за споров вокруг комментариев одного из номинированных авторов.
Джон Бойн, известный своим романом «Мальчик в полосатой пижаме», был включен в длинный список премии Polari Prize в начале этого месяца за свою последнюю работу «Земля».
Однако его номинация побудила нескольких других авторов, включенных в длинный список, попросить об исключении из рассмотрения, сославшись на возражения против статьи, написанной Бойном в защиту взглядов Дж.К. Роулинг на трансгендерные вопросы и права женщин. Кроме того, более 800 профессионалов издательского дела подписали открытое письмо, выражающее критику его номинации.
В свете этих споров организаторы Polari Prize объявили об отмене премии в этом году, выразив надежду возобновить ее в 2026 году.
До отмены премии Бойн опубликовал заявление, в котором утверждал, что его «взгляды на трансгендерные права никогда не менялись» и что он подвергался «бесконечным преследованиям со стороны как незнакомцев, так и коллег-писателей».
Премия Polari Prize, основанная в 2011 году, открыта для писателей, родившихся или проживающих в Великобритании или Ирландии, чьи работы исследуют темы, связанные с ЛГБТК+-жизнью.
Первоначально премия состояла из одной ежегодной награды, присуждаемой за лучшую дебютную книгу. В 2019 году была введена вторая награда в честь лучшей книги года.
В статье, опубликованной в Irish Independent 27 июля, Бойн, который идентифицирует себя как гей, выразил свою поддержку автору «Гарри Поттера» Роулинг, чьи взгляды на пересечение трансгендерных прав и защиты женских пространств вызвали значительные дебаты в последние годы.
Бойн назвал себя «собратом по TERF» (транс-исключающей радикальной феминисткой) и утверждал, что Роулинг была несправедливо «ошельмована» за свою позицию.
Он также предположил, что женщины, которые публично не согласились с Роулинг, «поразительно причастны к своему собственному стиранию», проводя сравнение с женой командующего в «Рассказе служанки», которая «готова прижать служанку, пока ее муж насилует ее».
«Критики Роулинг утверждают, что она трансфобна, что является величайшим грехом нашего времени, и используют обычную утомительную гиперболу, чтобы демонизировать ее», — заявил Бойн.
Он отметил, однако, что ее сторонники воодушевлены ее «защитой» таких вопросов, как «право женщин на безопасные места».
Длинный список премии Polari Prize был объявлен 1 августа, и в последующие дни несколько номинированных авторов отозвали свои имена в знак протеста против включения Бойна.
Саша Кауард заявил, что не может «продолжать добросовестно» участвовать в мероприятии, которое должно «прославлять инклюзивность, а не исключение и разделение».
Коллега-номинанта Мэй Диансангу описала взгляды Бойна как «отвратительные».
Другой писатель, включенный в длинный список, Джейсон Окундайе, написал статью в The Guardian, охарактеризовав взгляды Бойна как «отвратительные» и отозвав свою номинацию из-за ощущения, что его «ввели в заблуждение относительно принципов, лежащих в основе организации».
Всего более 10 авторов, включенных в длинный список, из 24 отозвали свои номинации.
Представители издательской индустрии, подписавшие открытое письмо, выразили свое «глубокое разочарование» включением Бойна, сочтя его комментарии «неуместными и болезненными» и «несовместимыми с самыми основными стандартами инклюзивности ЛГБТК+-сообщества».
Никола Динан, одна из судей премии и победительница прошлогодней премии «Первая книга», также ушла из состава жюри в этом году в знак протеста.
Однако доктор Ави Бен-Зеев, единственный транс-автор в длинном списке, объявил о своем намерении остаться, заявив PinkNews, что, хотя он поддерживает тех, кто ушел, «нет ничего более транс-исключающего… чем видеть, как такие люди, как я, исчезают… если я уйду, я сотру свою транс-историю».
После отставки Динан Polari Prize заявила, что «полностью понимает и уважает ее решение».
Несмотря на споры, Бойн на тот момент оставался в длинном списке, и организаторы отметили в заявлении: «Даже внутри нашего сообщества мы иногда можем занимать радикально разные позиции по существенным вопросам. Это один из таких моментов».
Премия подтвердила свою «приверженность инклюзивности», добавив, что «хотя мы не исключаем книги на основе более широких взглядов писателя, мы сожалеем о расстройстве и боли, которые это вызвало».
Впоследствии Бойн опубликовал заявление, подтвердив свои взгляды и поблагодарив Polari Prize за «стойкость перед лицом необычайного запугивания».
Он заявил, что подвергся «необычайному количеству издевательств и запугиваний», которые подтолкнули его «к краю».
Он также призвал авторов, которые отозвали свои заявки, пересмотреть свое решение, предположив, что если они это сделают, он попросит судей премии воздержаться от выбора его собственной книги для включения в короткий список.
Однако в понедельник Polari Prize объявила, что премия в этом году не состоится.
«То, что должно было стать праздником исключительной ЛГБТК+-литературы, было омрачено болью и гневом, что было болезненно и тревожно для всех заинтересованных сторон», — заявили организаторы, принося извинения «всем, кого это затронуло».
Polari заявила, что провела консультации с авторами, судьями, заинтересованными сторонами и спонсорами и «решила приостановить присуждение премии в этом году, пока мы увеличиваем представительство транс- и гендерно неконформных судей в жюри» и проводим проверку управления и менеджмента.
В заключение заявления выражается намерение «постараться найти путь вперед в духе доброй воли».
В своих мемуарах Стерджен жалуется на то, что автор «Гарри Поттера» разместила селфи в футболке с надписью «Разрушительница прав женщин».
От американской любимицы до платиновой снежной королевы, от Джин Харлоу до Сидни Суини, блондинка была многогранной — и противоречивой — фигурой в популярной культуре.
В схеме чтения для детей до пяти лет участвуют более 2500 детей в Уэйкфилде.
Историк Эндрю Лоуни сделал несколько нелестных заявлений в книге о принце Эндрю.
Первые отрывки из новых мемуаров бывшего первого министра публикуются в The Times.