Финансовый отчет «Рединга» за 2022-23 год, поданный с опозданием, показал убыток до налогообложения в размере 21,7 млн фунтов стерлингов — на 4 млн фунтов стерлингов больше, чем в предыдущем году.
«Рединг» потерял более 20 млн фунтов стерлингов и потратил больше на зарплаты, чем заработал дохода в сезоне, когда они были понижены в Лигу Один, согласно финансовым отчетам, поданным через 12 месяцев.
Короли были на год позднее в публикации отчетов за кампанию 2022-23, в которой они были понижены из Чемпионшипа, и были помещены под последний из нескольких трансферных эмбарго Английской футбольной лиги за последние шесть месяцев в качестве наказания.
Этот запрет теперь снят, но может быть восстановлен, если Рединг не опубликует свои отчеты за 2023-24 год к 31 марта.
Отчеты за 2022-23 год показали, что клуб понес убытки до налогообложения в размере 21,7 млн фунтов стерлингов в год до июня 2023 года, что больше, чем 17 млн фунтов стерлингов в предыдущем финансовом году, несмотря на увеличение дохода.
Опоздание с публикацией финансовых отчетов «Рединга» происходит в то время, когда будущее клуба все еще находится в неопределенности, после того как владелец Дай Ёнге был дан срок до 4 апреля, чтобы продать «Рединг», будучи дисквалифицированным по тесту владельцев и директоров Английской футбольной лиги.
Расходы на зарплаты снизились незначительно, но все еще составили 24,5 млн фунтов стерлингов, что превышает доход клуба, несмотря на то, что «Рединг» был понижен в Лигу Один в том сезоне.
Понижение «Рединга» в третий уровень английского футбола было частично вызвано штрафом в шесть очков за нарушение правил прибыли и устойчивости.
Они заняли 17-е место в Лиге Один в прошлом сезоне, несмотря на то, что пережили несколько более очковых штрафов, но в настоящее время занимают 8-е место в дивизионе — на два очка от места в плей-офф — после 10-матчевой серии без поражений.
Многие попытки купить клуб не увенчались успехом с тех пор, как Ёнге обязался письменно продать клуб в марте 2024 года, а фанаты регулярно проводят протесты на матчах.
Тим Деллор, редактор спорта BBC Radio Berkshire и комментатор «Рединга»:
Английская футбольная лига ввела трансферный эмбарго, потому что эти отчеты были поданы поздно — они должны были быть поданы почти год назад.
Время Дай Ёнге в руководстве клубом было отмечено финансовым хаосом. Общий расход на зарплаты в клубе снизился только на полмиллиона фунтов стерлингов с 25 млн фунтов стерлингов, что все еще является огромной суммой для состава, который был понижен из Чемпионшипа в Лигу Один в течение этого отчетного периода.
Расходы на зарплаты все еще превышали общий доход, что никогда не будет считаться разумным бухгалтерским учетом.
К 4 апреля «Рединг» должен быть продан, или они будут told, что не могут играть в матчах, пока Ёнге находится у руля.
«Рединг» никогда не имел успеха в кампаниях плей-офф ранее, поэтому завершить в топ-6, а затем не быть допущенным к участию в плей-офф будет новым уровнем абсурда в этом долгом саге.