Согласно недавно поданным судебным документам, житель штата Мэриленд, по ошибке депортированный в Сальвадор и впоследствии задержанный в печально известной тюрьме, подвергался «жестоким избиениям» и «пыткам».
Адвокаты, представляющие интересы 29-летнего Кильмара Абрего Гарсиа, утверждают, что нападения охранников привели к видимым травмам в течение дня после его прибытия в тюрьму CECOT.
Администрация Трампа ранее заявляла, что г-н Абрего Гарсиа связан с сальвадорской бандой MS-13, что его юридическая команда и семья категорически отрицают.
Несмотря на первоначальные заявления о том, что г-н Абрего Гарсиа никогда не вернется в США, в июне он был экстрадирован в Теннесси для предъявления обвинений в торговле людьми, по которым он не признал себя виновным.
Судебные документы, поданные в среду в рамках иска, поданного его женой против администрации Трампа, подробно описывают, что г-н Абрего Гарсиа и 20 других задержанных подвергались неоднократным избиениям по прибытии в Центр заключения за терроризм (Cecot) в Сальвадоре.
В документах утверждается, что г-н Абрего Гарсиа и другие депортированные заключенные «были заключены на металлические койки без матрасов в переполненной камере без окон, с ярким светом, который горел 24 часа в сутки, и с минимальным доступом к санитарии».
Г-н Абрего Гарсиа также утверждает, что его и других заключенных «заставляли стоять на коленях» с 21:00 до 6:00, «причем охранники били всех, кто падал от изнеможения».
Охранники якобы угрожали заключить его с членами банды, которые «разорвут» его на части.
В жалобе говорится, что это жестокое обращение привело к потере 30 фунтов (14 кг) веса в течение первых двух недель его заключения в Сальвадоре.
Президент Сальвадора Найиб Букеле ранее заявлял, что тюрьмы его страны «чистые, упорядоченные, свободные от злоупотреблений, антисанитарных условий, избиений или убийств».
Во время визита в Белый дом ранее в этом году президент Букеле выразил поддержку политике депортации администрации Трампа.
Администрация Трампа обратилась к федеральному судье в Мэриленде, который курирует это дело, с просьбой отклонить иск, утверждая, что он утратил силу в связи с возвращением г-на Абрего Гарсиа в США. Его жена первоначально подала иск после его депортации.
Г-н Абрего Гарсиа впервые незаконно въехал в США в 2011 году. В 2019 году иммиграционный судья предоставил ему защиту от депортации, определив, что ему может угрожать опасность со стороны банд, если он вернется в Сальвадор.
Однако в марте 2025 года житель Мэриленда был депортирован и первоначально содержался в сальвадорской мега-тюрьме Cecot, что, как позже признали чиновники администрации Трампа, было ошибкой. Судья приказал правительству «содействовать» его возвращению, но чиновники Белого дома первоначально сопротивлялись.
После его возвращения для предъявления обвинений в июне тогдашний генеральный прокурор Пэм Бонди заявила, что «так выглядит американское правосудие».
Он отрицает какие-либо правонарушения, а его адвокаты охарактеризовали обвинения в торговле людьми как «абсурдные».
В конце июня федеральный судья в Теннесси постановил, что г-н Абрего Гарсиа имеет право на освобождение, но он остается в тюрьме из-за опасений его юридической команды, что он может быть быстро депортирован снова в случае освобождения.
Верховный суд рассмотрит апелляции на законы штата, запрещающие участие трансгендерных спортсменов в женских видах спорта, в деле, которое может иметь общенациональные последствия.
Трамп настаивает на том, что новый законопроект сэкономит США миллиарды долларов, но он подвергся критике со стороны его старого союзника Илона Маска.
Законодатели из партии президента заблокировали законопроект, возражая против сокращения социальных выплат и воздействия на национальный долг США.
Законопроект о налогах и расходах, который сейчас направляется на окончательное голосование, включает в себя масштабные изменения в налогах, социальном обеспечении и многом другом.
Президент неоднократно критиковал Джерома Пауэлла за то, что он не снижает ставки, но посылал противоречивые сигналы об отстранении его от должности.