Gio. Nov 20th, 2025
Trader di città persegue azioni legali contro UBS dopo l’annullamento della condanna per manipolazione dei tassi

Un ex trader la cui condanna per manipolazione dei tassi di interesse è stata annullata dopo una battaglia legale durata un decennio, ora sta citando in giudizio il suo ex datore di lavoro, UBS.

Tom Hayes ha avviato una causa legale contro il colosso bancario svizzero per persecuzione dolosa, sostenendo di essere stato il “capro espiatorio prescelto” dalla banca in uno dei più grandi scandali della crisi finanziaria del 2008.

A luglio, la Corte Suprema ha annullato la condanna di Mr. Hayes, ritenendola ingiusta. Era stato imprigionato nel 2015 per aver manipolato i tassi di interesse utilizzati per i prestiti interbancari.

Secondo una denuncia presentata in un tribunale statunitense, Mr. Hayes sta chiedendo 400 milioni di dollari (300 milioni di sterline) di danni. UBS ha rifiutato di commentare il caso.

La denuncia afferma che Mr. Hayes sta intraprendendo un’azione legale per “dissuadere e punire UBS per il suo ruolo nell’aver intenzionalmente diretto la distruzione della vita di un uomo innocente per i propri egoistici motivi”.

I suoi rappresentanti legali sostengono che la società bancaria globale ha indotto in errore le autorità statunitensi per dipingerlo come la “mente diabolica” dietro la presunta cattiva condotta del Libor, con l’obiettivo di salvaguardare i suoi alti dirigenti e ridurre al minimo le sanzioni normative.

La denuncia, presentata nel Connecticut, afferma inoltre che UBS “ha ottenuto il controllo sulle indagini sulla propria presunta cattiva condotta” e ha condotto un’indagine “fondamentalmente errata” per attribuire la colpa a Mr. Hayes.

Afferma inoltre che UBS “ha offerto Hayes su un piatto d’argento” per il perseguimento sia negli Stati Uniti che nel Regno Unito e che queste azioni penali sono state “architettate dalle dichiarazioni intenzionalmente false e fuorvianti di UBS”.

Il Serious Fraud Office ha originariamente intentato la causa contro Mr. Hayes.

Era tra i 19 trader della City condannati negli Stati Uniti e/o nel Regno Unito per aver manipolato i tassi di interesse Libor ed Euribor, che influenzano i costi di prestito su vari prestiti, inclusi mutui e finanziamenti auto.

Mr. Hayes è stato il primo banchiere a essere incarcerato in relazione allo scandalo nel 2015, etichettato dai pubblici ministeri come il “direttore d’orchestra” di una cospirazione internazionale di frode.

È stato rilasciato nel gennaio 2021 e le accuse contro di lui negli Stati Uniti sono state archiviate nel 2022. Lo scorso luglio, la Corte Suprema del Regno Unito ha annullato le condanne di Mr. Hayes e Carlo Palombo, un ex trader di Barclays che era stato anch’egli incarcerato.

I giudici della Corte Suprema hanno stabilito che la storia dei procedimenti penali per manipolazione dei tassi di interesse, che ha coinvolto 37 persone accusate e nove processi tenuti a Londra e New York, ha sollevato seri interrogativi sulla capacità dei tribunali di rettificare gli errori giudiziari.

“Mi ci è voluto più di un decennio per annullare la mia condanna ingiusta e riabilitare il mio nome. Il mio team legale ora sta giustamente chiamando UBS a rispondere per avermi usato come capro espiatorio al fine di risparmiare miliardi di multe e proteggere i suoi alti dirigenti”, ha affermato Mr. Hayes.

“La mia vita è stata rovinata dalle azioni della banca: ho perso la mia libertà e il mio matrimonio, mi sono perso l’infanzia di mio figlio e la mia salute fisica e mentale ha sofferto terribilmente.”

“UBS ha anche distrutto la mia reputazione e la mia carriera.”

Lo scandalo Libor è emerso nel 2012, rivelando che le banche stavano gonfiando artificialmente i tassi per trarre profitto dal trading e abbassandoli per nascondere le sfide che avevano affrontato dopo la crisi finanziaria globale.

La crisi finanziaria, iniziata nel 2008, ha portato al crollo della banca d’investimento statunitense Lehman Brothers e ha inviato onde d’urto in tutto il sistema finanziario globale, causando recessioni in numerosi paesi.

La BBC ha scoperto prove di una manipolazione dei tassi di interesse molto più ampia, guidata dallo stato, influenzata dalla pressione delle banche centrali e dei governi di tutto il mondo durante la crisi finanziaria.

Negli Stati Uniti, la condotta per la quale Mr. Hayes è stato originariamente incarcerato nel Regno Unito non è più considerata un reato, poiché una corte d’appello ha stabilito che le azioni di cui erano accusati non violavano alcuna norma o legge.

“Niente può restituirmi quegli anni perduti, né compensare lo stress e il trauma inflitti a me e a coloro che mi sono vicini”, ha detto Mr. Hayes.

“Spero di vincere la mia causa e fare donazioni sostanziali a enti di beneficenza che cercano di porre rimedio agli errori giudiziari.”

I servizi in presenza stanno tornando in seguito alla diffusa chiusura delle filiali bancarie tradizionali.

Il governatore della Banca d’Inghilterra suggerisce che il crollo di due società statunitensi potrebbe indicare problemi più ampi all’interno del settore finanziario.

Con le azioni che rimangono alte, gli investitori stanno monitorando attentamente i segnali di potenziale instabilità.

Le difficoltà di due banche regionali statunitensi hanno accresciuto le preoccupazioni degli investitori e innescato una svendita di azioni.

Questo cambiamento rappresenta un allentamento delle normative implementate sulla scia della crisi finanziaria del 2008.