J.K. Rowling ha risposto a Nicola Sturgeon dopo che le memorie dell’ex Primo Ministro della Scozia hanno riacceso la loro annosa disputa sulle questioni di genere.
Nel suo libro, Sturgeon racconta di aver subito un’ondata di abusi “vigliacchi” dopo che Rowling ha pubblicato un selfie indossando una T-shirt con lo slogan: “Nicola Sturgeon, distruttrice dei diritti delle donne”.
Sturgeon ha dichiarato che l’incidente l’ha fatta sentire “più a rischio di possibili danni fisici”.
Rowling, difendendo le sue azioni, ha accusato Sturgeon di una palese negazione della realtà riguardo alle questioni transgender.
In una recensione del libro, pubblicata sul suo sito web, Rowling ha detto che la sua intenzione era quella di incoraggiare i giornalisti a “confrontarsi” con Sturgeon sull’argomento.
Sturgeon, la MSP (Member of the Scottish Parliament) per Glasgow Southside, aveva precedentemente dichiarato sul podcast Newscast della BBC che l’autrice di Harry Potter aveva ogni diritto di non essere d’accordo con lei, ma che la T-shirt “mi sembrava piuttosto incendiaria”.
Le due figure – probabilmente le più importanti nella vita pubblica scozzese – sono state a lungo in disaccordo politico, con Rowling critica nei confronti degli sforzi dell’ex leader del Partito Nazionale Scozzese per legiferare per cambiamenti legali di genere più facili.
Il Parlamento scozzese ha approvato la legislazione, ma è stata bloccata da Westminster prima dell’entrata in vigore a causa del suo potenziale impatto sulla legge sull’uguaglianza a livello di Gran Bretagna.
Gli oppositori della legge proposta hanno accolto con favore il blocco, sostenendo che avrebbe messo in pericolo le donne concedendo ai maschi biologici l’accesso agli spazi femminili.
I sostenitori, supportati da Rowling, hanno successivamente vinto una causa storica a Londra quando la Corte Suprema del Regno Unito ha stabilito che una donna è definita dal sesso biologico ai fini dell’Equality Act del 2010.
Sturgeon mantiene il suo sostegno al principio che un individuo ha il diritto all’auto-identificazione nel genere di sua scelta.
Tuttavia, ha anche espresso rammarico per non aver sospeso il disegno di legge sull’auto-identificazione di genere di Holyrood per cercare un terreno comune tra sostenitori e critici, poiché la questione è diventata impantanata in “rancore e divisione”.
“Avevamo perso ogni senso di razionalità in questo dibattito. Sono in parte responsabile di questo”, ha detto a ITV News.
Rowling rimane non convinta, scrivendo sul suo sito web che Sturgeon “ha causato un danno reale e duraturo” presiedendo una cultura in cui le donne che non si iscrivevano alle sue “credenze di lusso” sono state “silenziate, svergognate, perseguitate” e poste in situazioni degradanti e non sicure.
“È decisamente Trumpiana nella sua spudorata negazione della realtà e dei fatti concreti”, aggiunge l’autrice con sede a Edimburgo.
Parlando a BBC Breakfast questa settimana, Sturgeon ha dichiarato di credere che “forze dell’estrema destra” abbiano cercato di “strumentalizzare” la questione trans per “respingere i diritti in generale”.
I commenti hanno fatto eco al linguaggio che ha usato in un’intervista con The News Agents podcast nel 2023 quando ha detto che alcuni oppositori delle riforme di genere dell’SNP erano “profondamente misogini, spesso omofobi, forse alcuni di loro anche razzisti”.
Rowling descrive questo come il momento del “cesto di deplorevoli” di Sturgeon, un riferimento al licenziamento ampiamente criticato da Hillary Clinton di metà dei sostenitori del suo rivale Donald Trump come razzisti, sessisti, omofobi, xenofobi e islamofobi.
Rowling afferma che con quei commenti, Sturgeon ha “demonizzato e stigmatizzato” i sopravvissuti a traumi sessuali, le lesbiche, le donne con disabilità e “tutti coloro che sono preoccupati per la sicurezza, la privacy, l’equità e la dignità delle ragazze”.
Nelle sue memorie, Sturgeon discute anche del doppio stupratore Adam Graham – che inizialmente è stato mandato in un carcere femminile dopo essersi auto-identificato come una donna di nome Isla Bryson – ammettendo di aver avuto difficoltà a rispondere alle domande sul fatto che lo stupratore fosse un uomo o una donna.
“Sembravo debole ed evasiva. Peggio di tutto, sembravo non avere il coraggio di sostenere la logica conclusione del sistema di auto-identificazione che avevamo appena legiferato”, scrive.
“Se sei disposto ad accettare la falsità fondamentale che alcuni uomini sono donne, inevitabilmente ti ritroverai a farti prendere dal panico come un fagiano catturato dai fari un giorno”, scrive Rowling in risposta.
L’autrice, che nel 2014 ha donato 1 milione di sterline alla campagna per mantenere la Scozia nel Regno Unito, accusa anche Sturgeon di omettere o minimizzare questioni importanti nelle sue memorie, come la cancellazione dei messaggi WhatsApp del governo durante il Covid; i risultati scolastici “affossati”; i fallimenti nell’approvvigionamento di nuovi traghetti; e un’indagine di polizia sulle finanze dell’SNP.
“Forse l’omissione più vergognosa”, continua, “è il fatto che la Scozia continua a essere in testa a tutta l’Europa per morti per droga.”
In una serie di interviste con i media per pubblicizzare il suo libro, Sturgeon ha previsto che la Scozia sarà indipendente in 20 anni o meno e ha difeso il suo mandato come Primo Ministro dal 2014 al 2023.
Ha insistito sul fatto di aver agito nel migliore interesse della nazione durante il Covid e che le riforme in Scozia progettate per ridurre la povertà stanno ora portando a progressi nel colmare il divario di rendimento tra gli studenti più ricchi e quelli più poveri.
Sturgeon, che si dimetterà da MSP il prossimo anno, sottolinea anche di essere stata scagionata dalla polizia che indagava sulle finanze dell’SNP in un’inchiesta in codice Operation Branchform.
Suo marito, l’ex amministratore delegato del partito, Peter Murrell, deve affrontare un’ accusa di appropriazione indebita. La coppia si è successivamente separata.
Il tanto atteso libro dell’ex primo ministro è ora in vendita e il redattore scozzese della BBC James Cook ha fatto una lettura veloce.
L’ex primo ministro afferma anche di essere in parte responsabile di una perdita di “razionalità” nel dibattito di genere.
Sturgeon ha negato di aver divulgato dettagli su un’indagine per cattiva condotta sessuale sull’ex leader dell’SNP.
In un nuovo estratto dalle sue memorie Sturgeon descrive la rottura del suo rapporto con il suo defunto mentore.
I primi estratti dalle nuove memorie dell’ex primo ministro sono stati serializzati da The Times.