Jess Glynne ha espresso il suo sgomento, dichiarando di sentirsi “male” dopo che la Casa Bianca ha utilizzato una pubblicità virale di Jet2holiday, che includeva la sua canzone, come colonna sonora di un video che promuove le deportazioni.
La Casa Bianca ha condiviso un clip su X mercoledì, raffigurante individui ammanettati scortati su un volo GlobalX da agenti dell’Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Il video incorpora l’audio della pubblicità di Jet2, che presenta il successo del 2015 di Glynne “Hold My Hand” e il jingle “nothing beats a Jet2 holiday” (niente è meglio di una vacanza Jet2), una frase che è diventata un meme popolare.
Zoe Lister, la doppiatrice della pubblicità di Jet2, ha dichiarato alla BBC che non “condonerebbe mai l’uso della mia voce” per promuovere quelle che ha descritto come “Trump e le sue abominevoli politiche”.
“Il meme di Jet2 ha diffuso molta gioia e umorismo in tutto il mondo, ma il video della Casa Bianca dimostra che Trump non ha né l’uno né l’altro”, ha aggiunto.
Rispondendo alla controversa clip, Glynne ha dichiarato su Instagram che la sua musica “parla di amore, unità e diffusione di positività, mai di divisione o odio”.
Il post della Casa Bianca su X era intitolato: “Quando l’ICE ti prenota una vacanza di sola andata con Jet2 verso la deportazione. Niente è meglio di questo!”.
Il post ha attirato critiche, con un utente che ha definito la clip “imbarazzante e poco professionale”, e un altro che ha affermato che “mostra una vera mancanza di umanità”.
Al contrario, alcuni hanno espresso sostegno alla posizione del presidente Trump sull’immigrazione.
Questo incidente non è il primo caso in cui l’amministrazione Trump utilizza meme sui suoi account di social media.
All’inizio di questo mese, è stata condivisa un’immagine del volto del presidente Trump sovrapposto a quello di Superman, con la didascalia: “Verità. Giustizia. Lo stile americano. Superman Trump.”
Settimane prima, l’amministrazione ha pubblicato su X, affermando: “In nessun punto della costituzione c’è scritto che non possiamo pubblicare meme eccezionali”.
Il presidente Trump ha recentemente stanziato 170 miliardi di dollari per il controllo delle frontiere e dell’immigrazione, inclusi 45 miliardi di dollari per la detenzione. Si prevede che i finanziamenti per l’ICE aumenteranno di 76,5 miliardi di dollari in cinque anni.
La pubblicità di Jet2holiday, che ha guadagnato una trazione virale all’inizio dell’estate, è stata inclusa in oltre due milioni di video su TikTok.
Gli utenti hanno impiegato l’audio in video di vacanze umoristici e caotici, con un esempio notevole che mostra una donna su una montagna russa colpita da un gabbiano.
Il suono è stato anche utilizzato per accompagnare momenti disastrosi, come litigi in aereo, incidenti di vacanza e piani di viaggio falliti.
Zoe Lister ha mantenuto un rapporto professionale di lunga data con Jet2holidays, fornendo voiceover per gli annunci di sicurezza in volo e le linee telefoniche della compagnia.
In precedenza aveva detto alla BBC che ama il fatto che la pubblicità sia diventata virale. Lister e Glynne si sono recentemente incontrate su Capital FM, dove la cantante ha espresso che il successo virale della pubblicità è stata “una sorpresa enorme”.
“È la cosa più incredibile da vedere, però”, ha aggiunto.
Lister ha espresso la sua disapprovazione per l’uso della colonna sonora da parte di politici e figure pubbliche simili.
“Non è proprio questa l’atmosfera, dovrebbe essere divertente e un modo per le persone di condividere cose ridicole che gli accadono.
“Qualcuno di serio come un politico che lo usa per promuovere la propria agenda politica non è qualcosa con cui sono d’accordo”, ha detto all’inizio di questo mese.
Lister ha espresso stupore per la diffusa popolarità della pubblicità, notando che incontra frequentemente persone che ascoltano il suono in pubblico.
“È esilarante che ora vengo prenotata per concerti e festival, le persone non ne hanno mai abbastanza.”
La BBC ha contattato Jet2 holidays per un commento.
Glynne si unisce a una crescente lista di musicisti che si sono pubblicamente opposti all’uso della loro musica da parte di Trump negli ultimi anni.
L’estate scorsa, gli Abba si sono lamentati dopo che i loro successi, tra cui The Winner Takes it All, sono stati suonati in uno dei comizi della campagna presidenziale di Trump. Hanno richiesto che i video fossero rimossi e cancellati.
Anche l’eredità di Sinéad O’Connor ha chiesto a Trump di smettere di usare la sua musica ai suoi comizi politici. I suoi eredi hanno detto alla BBC che O’Connor sarebbe stata “disgustata, ferita e insultata” dal suo uso della sua musica.
Allo stesso modo, Adele si è distanziata dal presidente nel 2016 dopo che ha suonato Rolling In The Deep come sua musica di “riscaldamento” e gli avvocati della star degli Aerosmith Steven Tyler hanno inviato alla campagna di Trump una lettera di cessazione e desistenza nel 2015. Dopo che ha suonato il singolo di successo della band Dream On in numerosi comizi negli Stati Uniti.
BBC News ha utilizzato l’intelligenza artificiale per aiutare a scrivere il riepilogo nella parte superiore di questo articolo. È stato modificato da giornalisti della BBC. Scopri di più.
Da FKA Twigs ad Addison Rae, molte delle pop star più in voga di oggi si ispirano al capolavoro vorticoso di Madonna del 1998. Cosa ha reso l’album una pietra miliare?
Mark Carney afferma che dipende dalle riforme democratiche palestinesi, mentre Donald Trump afferma che potrebbe ostacolare un accordo commerciale tra Stati Uniti e Canada.
La volatile politica commerciale di Trump ha gettato l’economia mondiale nel caos e ha aumentato alcuni prezzi negli Stati Uniti.
La famiglia dell’accusatrice di Ghislaine Maxwell afferma che non merita alcuna clemenza per aver parlato con i pubblici ministeri.
Gli Stati Uniti hanno anche imposto una tariffa del 50% al Brasile dopo che Trump lo ha accusato di “attacchi” alle società statunitensi e di condurre una “caccia alle streghe” contro Bolsonaro.