Il sentimento prevalente tra gli iraniani intervistati dalla BBC è quello di sentirsi “bloccati”. La vita in Iran, dopo giorni di intensi raid aerei israeliani, viene descritta come incredibilmente difficile.
In seguito agli attacchi, i residenti di Teheran riferiscono di un esodo di massa, con cittadini che tentano di fuggire dalla città con qualsiasi mezzo necessario. Un residente ha raccontato scene caotiche alle stazioni di servizio mentre le persone cercavano di raggiungere zone meno popolate, ma si sono ritrovate bloccate nel traffico intenso.
La paura è palpabile. I residenti esprimono un profondo senso di vulnerabilità, notando la mancanza di avvertimenti ufficiali precedenti agli attacchi. L’incertezza su dove trovare sicurezza è una preoccupazione pervasiva.
Una persona che è riuscita a trasferirsi in una provincia diversa ha descritto l’esperienza surreale di vivere in mezzo a una guerra in corso, lottando con l’impatto emotivo e il futuro incerto.
La persona ha sottolineato la propria neutralità nel conflitto, esprimendo il semplice desiderio di sopravvivenza personale e familiare.
Questa recente escalation segna la più significativa campagna aerea di Israele contro l’Iran in anni, provocando attacchi missilistici di rappresaglia dall’Iran contro obiettivi israeliani.
Il costo umano è grave. Mentre le autorità israeliane segnalano almeno 10 morti, i media iraniani, citando il ministero della salute, hanno riportato 128 decessi a sabato a mezzogiorno.
Il costo psicologico è altrettanto devastante. Una donna iraniana ha descritto notti insonni e il ricordo traumatico di conflitti passati, evidenziando la mancanza di sistemi di allarme durante gli attacchi attuali, un netto contrasto con le esperienze della guerra Iran-Iraq.
Le giovani generazioni, non familiari con il conflitto precedente, stanno vivendo questo trauma per la prima volta.
Molti stanno considerando di lasciare Teheran, ma gli obblighi familiari e gli impegni lavorativi spesso ostacolano la loro capacità di farlo. L’esperienza condivisa viene descritta come una diffusa paura, esaurimento e immenso stress.
Le difficoltà di comunicazione sono aggravate dall’instabilità di internet. Coloro che vivono all’estero aspettano con ansia notizie dai propri cari.
Ad aumentare l’ansia diffusa ci sono gli avvertimenti ricevuti dall’esercito israeliano che esortano gli iraniani a evacuare le aree vicino agli impianti militari. L’ambiguità di questi avvertimenti aumenta solo l’incertezza e la paura.
L’appello pubblico del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu agli iraniani di unirsi per la libertà sembra aver avuto un impatto minimo sul campo.
La distruzione di edifici residenziali ha profondamente scioccato la popolazione iraniana, superando persino l’impatto degli attacchi a installazioni militari e nucleari. Molti descrivono le scene come simili a quelle della guerra Iran-Iraq.
La confusione e l’incertezza iniziali che hanno circondato gli attacchi – la loro portata e i modi migliori per garantire la sicurezza personale – rimangono preminenti nella mente degli iraniani.
Edited by Alexandra Fouché
Le immagini di Reuters mostrano veicoli in fiamme a Haifa, in Israele, in seguito a un attacco missilistico.
Questa segnalazione segue una recente escalation di azioni militari tra Israele e Iran.
Il corrispondente della BBC Hugo Bachega riferisce da Bat Yam, vicino a Tel Aviv, una città presa di mira dagli attacchi iraniani.
Durante la notte, gli attacchi sono continuati tra Israele e Iran.
Sabato mattina presto, un attacco missilistico a Rishon LeZion ha provocato due morti e ingenti danni alle proprietà.