L’ex calciatore Joey Barton è stato trovato colpevole di aggressione dopo aver spinto sua moglie a terra e averle dato un calcio in testa.
Il centrocampista, 42 anni, che ha giocato per Manchester City e QPR, ha aggredito Georgia Barton, 38 anni, nel giugno 2021 durante una lite ubriaca nella loro casa familiare a Kew, sud-ovest di Londra.
La coppia, che aveva trascorso la serata a bere con altre due coppie mentre i loro figli dormivano al piano di sopra, iniziò a litigare dopo che Barton minacciò di combattere il fratello e il padre di sua moglie, come aveva precedentemente sentito il tribunale di Westminster.
Barton, che all’epoca era il manager del Bristol Rovers, è stato condannato a 12 settimane di carcere sospese.
La signora Barton si è ritrovata con un bernoccolo sulla fronte e un naso sanguinante, come aveva precedentemente sentito il tribunale.
Chiamò la polizia immediatamente dopo l’attacco, dicendo che suo marito l’aveva “appena colpita”, ma in seguito inviò una lettera alla procura ritrattando le accuse.
Il magistrato capo Paul Goldspring respinse la versione dei fatti di Barton e la descrisse come “vaga” mentre lo condannava.
Sebbene riconoscesse che Barton aveva “un record di violenza”, il magistrato disse: “Sono soddisfatto che non sia necessario imporre una pena detentiva immediata.”
Il magistrato disse che un fattore attenuante era che la coppia rimaneva in una “relazione felice” con un bambino piccolo, aggiungendo: “Non è qualcosa che voglio interferire.”
Parlando fuori dal tribunale dopo la sentenza, Barton disse di essere “molto deluso” con il verdetto dei magistrati e intendeva appellarsi alla decisione presso l’Alta Corte.
Il procuratore Helena Duong disse al tribunale che la chiamata di emergenza della signora Barton alla polizia la sera dell’aggressione era “prova schiacciante”, poiché l’aveva descritta in “termini chiari”.
La signora Duong disse che il naso sanguinante della signora Barton era “un’infermità che richiede spiegazioni”, aggiungendo: “Era, evidentemente, qualcosa non causato da un incidente.”
Barton aveva precedentemente detto al tribunale di aver ammesso di aver litigato con sua moglie, ma negò che fosse successo qualcosa di “fisico”.
Fu arrestato nella sua camera da letto la notte dell’incidente, dove stava dormendo e era ancora ubriaco, come aveva sentito il processo.
L’ex calciatore doveva affrontare il processo presso un tribunale dei magistrati nel 2022, ma il caso fu rinviato dopo che la signora Barton inviò una lettera ritrattando le accuse.
Nella lettera, disse che le sue lesioni erano state causate da un incidente quando un amico si era mosso per separare la coppia.
Un giudice ordinò che i procedimenti fossero sospesi a causa di preoccupazioni che un processo sarebbe stato ingiusto per Barton dopo che la procura disse di non pianificare di chiamare la signora Barton a testimoniare in tribunale.
Il direttore delle pubbliche accuse (DPP), Stephen Parkinson, fece appello contro la decisione presso l’Alta Corte di Londra, con gli avvocati che sostenevano in un’udienza che un processo equo potesse avere luogo.
In una sentenza di giugno, due giudici senior stabilirono in favore del DPP e dissero che Barton doveva affrontare un processo sulle accuse di fronte a un giudice diverso.
Barton fu anche ordinato di pagare 2.183 sterline di indennizzo alla vittima e spese di processo entro sette giorni.
Ascolta il meglio di BBC Radio London su Sounds e segui BBC London su Facebook, X e Instagram. Invia le tue idee di storia a [email protected]
Un raro album di foto di Churchill’s cousin, Clare Sheridan, rivela il suo viaggio segreto in Russia sovietica.
Una donna è morta dopo essere stata colpita da un guidatore che stava viaggiando lontano dalla polizia, dice la Met.
Il 19enne era l’atleta britannico più di successo ai Giochi Paralimpici di Parigi 2024.
Mohammed Haque era tra un gruppo di agenti immobiliari che hanno preso di mira gli inquilini vulnerabili a est di Londra.
Gli ufficiali sono stati chiamati alle 12:46 GMT di martedì alla Chiesa di Tutti i Santi a Notting Hill.