In una radura di una foresta, due individui stanno dietro a dei pali di legno sui quali sono attaccate delle foto.
Le immagini includono il presidente degli Stati Uniti Donald Trump, il vicepresidente JD Vance ed Elon Musk. Una bandiera americana è appesa davanti a loro.
Gli individui indossano uniformi mimetiche con segni blu, simili a quelle usate dai soldati ucraini per l’identificazione sul campo di battaglia.
“Non abbiamo bisogno di alleati come voi”, afferma uno in ucraino, prima di dare fuoco alla bandiera e ai ritratti.
Tuttavia, questo video, diffuso a migliaia di iscritti su un canale Telegram in lingua polacca, è una fabbricazione. Le uniformi sono facilmente reperibili online e il dialogo ucraino è pronunciato male, mostrando un forte accento russo.
Ha avuto origine sul canale Telegram Polska Grupa Informacyjna, uno dei 22 canali in lingua polacca, che complessivamente vantano oltre 150.000 iscritti, identificati dalla BBC come diffusori di disinformazione e propaganda pro-russa.
Sebbene l’utilizzo di Telegram in Polonia sia limitato, gli esperti notano la sua efficacia nell’amplificare le false narrazioni all’interno dei gruppi estremisti, che successivamente si diffondono su piattaforme più ampie.
Questi 22 canali si presentano principalmente come fonti di notizie polacche. Due affermano di essere imparziali, mentre altri promettono informazioni imparziali o “affidabili e verificate”. Uno addirittura si vanta di fornire “la verità dove serve”.
Molti citano o riproducono frequentemente contenuti provenienti da organi di stampa russi come RT e Sputnik, banditi nell’Unione Europea per manipolazione delle informazioni e diffusione di propaganda.
I canali citano spesso o collegano a personaggi e sostenitori del regime russo, tra cui il presidente Vladimir Putin, Dmitry Medvedev, Maria Zakharova, Vladimir Solovyov e “Z-blogger” pro-russi.
Alcuni post contengono informazioni palesemente false. Ad esempio, UKR LEAKS_pl ha mostrato un’immagine che ritrae individui che applicano sangue finto, con la didascalia “come sono state preparate le ‘vittime di Bucha’”, sottintendendo che le uccisioni documentate di ucraini da parte delle forze russe siano state inscenate.
I leader e i soldati ucraini sono frequentemente etichettati come “nazisti”. InfoDefensePOLAND, ad esempio, ha definito il governo di Kiev un “regime nazista” controllato dall’Occidente.
Una tattica comune consiste nel mescolare informazioni vere e false o nell’omettere dettagli cruciali per creare un’impressione fuorviante. Ad esempio, l’attacco russo mortale del 17 giugno a Kiev è stato ampiamente ignorato da oltre la metà dei canali, alcuni dei quali si sono invece concentrati sulle avanzate russe o hanno incolpato l’Ucraina per le vittime.
L’analisi della BBC rivela che molti canali sono emersi intorno all’invasione del 2022, con almeno tre che inizialmente operavano in russo prima di ribrandizzarsi come polacchi.
I dati di Telegram mostrano frequenti incroci e promozioni reciproche tra questi canali, in particolare nel 2022-2023.
La Polonia è stata un sostenitore cruciale dell’Ucraina, fornendo aiuti significativi e ospitando rifugiati ucraini. Tuttavia, la disinformazione russa è diventata una preoccupazione significativa.
Aleksy Szymkiewicz di Demagog, un’organizzazione polacca di fact-checking, descrive Telegram come il “punto di partenza” per la disinformazione, che si diffonde su piattaforme più grandi come X (ex Twitter) e Facebook.
Questi canali mirano a minare il sostegno all’Ucraina, polarizzare l’opinione pubblica e seminare discordia tra le società polacca e ucraina, esacerbando le ansie esistenti riguardo ai rifugiati.
Alcuni messaggi sono apertamente pro-russi, mentre altri suggeriscono sottilmente che l’aumento della spesa militare impoverisce i cittadini, o utilizzano generalizzazioni non comprovate per ritrarre negativamente i rifugiati ucraini.
Filip Głowacz di NASK evidenzia il risentimento storico della Polonia nei confronti della Russia, osservando che i messaggi esplicitamente pro-russi sono meno efficaci, spesso mescolati con contenuti di estrema destra e teorie del complotto.
L’influenza di Telegram tra questi gruppi è significativa. Sebbene le origini dei canali rimangano oscure, si sospettano collegamenti con la Russia o la Bielorussia, con orari di pubblicazione che suggeriscono un allineamento con gli orari di lavoro di Mosca.
UKR LEAKS_pl è collegato a Vasily Prozorov, un ex ufficiale della sicurezza ucraina che collabora con la Russia. InfoDefensePOLAND è collegato a Yury Podolyaka, un blogger pro-Kremlino condannato in contumacia dai tribunali ucraini.
Pravda PL, parte di una più ampia rete pro-Kremlino, è collegata a una società IT russa nella Crimea occupata e la sua disinformazione sta influenzando le risposte dei chatbot di intelligenza artificiale, secondo Newsguard.
Polska Grupa Informacyjna, pur dichiarandosi imparziale, condivide contenuti misti e nega di promuovere narrazioni pro-Kremlino, affermando che alcuni contenuti vengono condivisi come esempi di materiale online.
Szymkiewicz sottolinea la preoccupazione per la presenza della disinformazione pro-russa, legittimando le narrazioni russe nel discorso polacco e permettendo la persistenza dei contenuti provenienti da organi di stampa banditi.
Il BBC World Service ha lanciato un nuovo servizio linguistico, BBC News Polska. È il primo nuovo servizio linguistico della BBC da marzo 2018, offrendo giornalismo imparziale ai parlanti polacchi e utilizzando la traduzione AI con supervisione editoriale umana.
Nuovo servizio per fornire notizie indipendenti e imparziali al pubblico di lingua polacca.
Alexander Hutchings, 49 anni, ha concepito Pralis per il suo corso di studi cinematografici.
Il comandante in capo Oleksandr Syrsky ha contestato le affermazioni russe sul ritiro ucraino da Kursk.
Il libro di Yuliia Brykailo racconta l’esperienza della figlia nel trovare amicizia dopo aver lasciato l’Ucraina.
BBC Verify ha scoperto che i falsi video di intelligenza artificiale relativi al conflitto hanno raccolto oltre 100 milioni di visualizzazioni online.