«`html
Налоговая и таможенная служба Ее Величества (HMRC), налоговый орган Великобритании, пересматривает свои решения о приостановке выплат пособий на детей примерно 23 500 заявителям. Первоначально решения были основаны на данных о поездках, которые HMRC использовала для определения того, покинули ли заявители страну на постоянное место жительства.
Как правило, выплата пособий на детей прекращается, если человек проживает за пределами Великобритании более восьми недель. Однако многие пострадавшие лица сообщили, что HMRC приостановила их выплаты после коротких отпускных поездок.
Этот пересмотр последовал за требованиями разъяснений от членов парламента из Комитета по финансам казначейства.
HMRC принесла извинения за любые неточности и призывает лиц, которые считают, что их пособия были неправомерно прекращены, связаться с ними.
Представитель правительства заявил: «Мы приносим искренние извинения тем, чьи выплаты были приостановлены ошибочно».
«Мы внедрили немедленные изменения в процесс, предоставив клиентам месячный период для ответа до приостановки выплат. Мы по-прежнему привержены защите средств налогоплательщиков и уверены, что большинство приостановок являются точными».
В сентябре правительство инициировало меры по борьбе с мошенничеством с пособиями на детей, оценив потенциальную экономию в 350 миллионов фунтов стерлингов в течение пяти лет.
Новая система перекрестно ссылается на записи HMRC с данными о международных поездках из Министерства внутренних дел. HMRC использовала эти данные для приостановки выплат тысячам семей.
Однако в настоящее время управление переоценивает все случаи после резкого увеличения количества жалоб от лиц, которые утверждают, что их выплаты были прекращены после коротких отпусков и последующего возвращения в Великобританию.
Ив Крейвен рассказала в программе Money Box на BBC, что примерно через 18 месяцев после пятидневной поездки в Нью-Йорк со своим сыном она получила уведомление о прекращении выплаты пособия на ребенка.
В письме упоминалась ее поездка в США и говорилось, что нет никаких записей о ее возвращении.
«Мне дали месяц, чтобы предоставить всю запрошенную информацию, подтверждающую, что я вернулась в Великобританию», — заявила она.
«Это значительное бремя, которое нужно нести из-за ошибки, которую они совершили и должны были иметь возможность исправить самостоятельно».
Выплата пособия на ребенка Ив была восстановлена, и все пропущенные платежи были выплачены задним числом.
Первоначально проблема возникла в Северной Ирландии, где некоторые семьи вылетали из Великобритании из Белфаста, но возвращались через Дублин — в пределах ЕС — прежде чем ехать домой через границу.
В соответствии с соглашением о Общей зоне передвижения, граждане Великобритании и Ирландии могут свободно перемещаться между двумя странами.
Поскольку на границе между Северной Ирландией и Республикой Ирландия не проводятся регулярные проверки паспортов, правительство Великобритании не располагает данными, указывающими на то, что люди вернулись в Северную Ирландию.
Общее количество ошибок и их причины остаются неясными.
HMRC сообщила Money Box, что пересмотрит все прошлые дела, «используя данные PAYE, и если будет установлено продолжение работы в Великобритании, выплаты будут восстановлены, и будут произведены все необходимые выплаты за прошедший период».
Ведомство планирует завершить проверку к концу следующей недели.
Комитет по финансам казначейства также проводит собственное расследование.
Дополнительный репортаж Ника Эдсера
Сотни семей в Северной Ирландии лишились пособий на детей из-за того, что пролетали через аэропорт Дублина.
Ариф Патель руководил сложной карусельной схемой мошенничества, которая была одной из крупнейших в своем роде.
В заявлении говорится, что технология не заменит «принятие решений человеком» и подлежит юридическому надзору.
Бывший сотрудник береговой охраны Дувра, бывший начальник пограничной службы и начальник таможни вспоминают первые высадки.
Роскошные автомобили и пачки наличных были изъяты в рамках расследования сложной аферы, направленной против HMRC.
«`