«`html
Джон Суинни подробно изложил свою стратегию достижения независимости Шотландии в статье, опубликованной The National.
Хотя заголовок предполагает «обновленный» подход, большая часть стратегии перекликается с заявлениями первого министра с момента вступления в должность лидера его партии в прошлом году.
Лидер ШНП предложил трехстороннюю стратегию.
Во-первых, он намерен добиться «максимально возможного уровня поддержки независимости» посредством целенаправленной кампании.
В течение некоторого времени голоса внутри ШНП утверждали, что голосование за независимость должно ратифицировать «устоявшуюся волю» шотландского народа.
Ранее, когда Суинни спрашивали о необходимом уровне поддержки, он ссылался на референдум о деволюции 1997 года, на котором 74% шотландцев проголосовали за шотландский парламент.
Во-вторых, первый министр заявил о своем намерении усилить «общественное давление вокруг фундаментальных национальных прав Шотландии».
В другом месте статьи Суинни подтвердил, что «согласованный демократический референдум» остается путем к независимости.
Однако Верховный суд ранее постановил, что полномочия на проведение такого референдума принадлежат правительству Великобритании.
Следовательно, его цель — оказать давление на министров в Лондоне, чтобы предоставить шотландскому парламенту роль в определении сроков и возможности будущего голосования.
Средства для достижения этого? Вернитесь к пункту первому.
Наконец, Суинни утверждает, что «убедительная» победа ШНП на следующих выборах в Холируд укрепит конечную цель партии.
Вероятно, это объясняет сроки изложенных первым министром предложений.
База избирателей ШНП подавляющим большинством поддерживает независимость.
Ему необходимо обеспечить их явку и поддержку его партии в следующем году, отговорив их от рассмотрения альтернативных партий, выступающих за независимость, таких как «Зеленые» или «Альба».
Однако будет ли эта стратегия рассматриваться как достаточно проактивная теми, кто стремится к конституционным изменениям?
Был представлен широкий план, но конкретные механизмы остаются неопределенными.
Его предшественники сталкивались с неудачами, чрезмерно увлекаясь этим вопросом.
Никола Стерджен ранее назначила дату второго референдума и предположила, что всеобщие выборы могут служить «фактическим» голосованием по вопросу независимости.
Ни одно из обещаний не материализовалось.
Хумза Юсаф пообещал, что независимость будет главным приоритетом в предвыборном манифесте ШНП на всеобщих выборах 2024 года. Хотя он больше не занимал этот пост, обещание осталось в силе.
Впоследствии ШНП потерпела значительную неудачу, потеряв 39 мест.
Суинни должен вдохновить своих сторонников по вопросу независимости, избегая при этом чрезмерных обещаний.
Он сталкивается с необходимостью балансировать, избегая обвинений в чрезмерном внимании к конституции, когда насущные повседневные проблемы требуют внимания.
В последнее время вопрос независимости, похоже, отошел на второй план.
Сэр Кир Стармер недавно заявил, что первый министр не поднимал этот вопрос в качестве «первого приоритета» в их обсуждениях.
Он также указал, что другого голосования не будет во время его пребывания на посту премьер-министра.
Есть признаки того, что обе стороны дебатов сходятся во мнении, что поддержка независимости должна достичь более высокого уровня, прежде чем можно будет рассматривать возможность второго голосования.
Эта позиция была даже сформулирована бывшим министром-консерватором Майклом Гоувом в последнее время.
Время, выбранное Суинни для изложения своего подхода, с приближением выборов, является значительным. Однако ключевые вопросы остаются без ответа.
Какой уровень поддержки он считает необходимым для независимости? Как он убедит правительство Великобритании уступить в вопросе второго референдума?
Что представляет собой «убедительная» победа на выборах? Если ШНП потеряет места, как показывают текущие опросы, смогут ли они искренне заявить о мандате на продвижение независимости?
Суинни утверждает, что достижение независимости является его главной целью.
Он не первый лидер ШНП, сделавший такое заявление.
Он сталкивается с призывами изнутри своей партии ускорить процесс, в то время как другие выступают за более осторожный подход.
Его успех — или неудача — на предстоящих выборах частично будет зависеть от его способности ориентироваться в этом сложном вопросе.
Шесть пожарных машин боролись с огнем в квартире на втором этаже трехэтажного здания в Ньютон Мирнс.
Двое 11-летних также были опрошены полицией после того, как пожар привел к частичному обрушению здания.
Подборка фотографий, присланных в BBC Scotland News со всей страны на этой неделе.
Гавань Кингхорн и Бернтисленд были закрыты после обнаружения высокого уровня «фекальных индикаторных организмов».
Обзор передовиц ежедневных газет Шотландии.
«`