Движение поездов Eurostar частично возобновилось после отключения электроэнергии в туннеле под Ла-Маншем, что ранее привело к отмене всех поездов из Лондона в Париж, Амстердам и Брюссель.
Хотя движение возобновляется, компания Eurostar предупреждает, что поезда, которые еще не были отменены, будут подвержены «серьезным задержкам и возможным отменам в последний момент». Пассажирам рекомендуется рассмотреть возможность переноса поездки на более позднюю дату.
Сервис LeShuttle, который перевозит автомобили и пассажиров между Фолкстоуном и Кале, также возобновил работу, хотя и с задержками.
Первоначально сбой был вызван проблемой с воздушной линией электропередач, усугубленной сломанным поездом LeShuttle, что фактически заблокировало все маршруты и вызвало масштабный транспортный хаос.
Железнодорожный оператор временно приостановил все рейсы до дальнейшего уведомления.
К полудню вторника было отменено не менее дюжины рейсов Eurostar, соединяющих Великобританию, Францию, Бельгию и Нидерланды.
Eurostar принесла извинения, заявив, что пассажиры могут изменить свои планы поездок бесплатно или выбрать полный возврат средств или электронный ваучер.
Путешественники поделились с BBC рассказами о том, как они оказались в затруднительном положении и ищут альтернативные маршруты к месту назначения.
Например, двум американским туристам пришлось понести дополнительные расходы в сотни фунтов, чтобы добраться до Парижа после того, как их рейс Eurostar из лондонского вокзала Сент-Панкрас был отменен.
Хейли Адамс, 38 лет, и Ханна Хагар, 35 лет, потратили 580 долларов (430 фунтов стерлингов) на авиабилеты во французскую столицу, чтобы отпраздновать 36-летие Ханны.
Хотя билеты на Eurostar были возвращены, им пришлось понести дополнительные расходы на дополнительную ночь в лондонском отеле, и они не смогли возместить стоимость невозвратного бронирования отеля в Париже.
«Было много очередей», — отметила Адамс. «Мы здесь уже пять часов».
Семья из Мексики выразила обеспокоенность тем, что их долгожданная поездка находится под угрозой из-за отмены Eurostar.
Монсеррат Эрнандес вместе со своим братом Джоном Полом и матерью Ольгой были среди многочисленных пассажиров, с тревогой следивших за своими телефонами возле зоны отправления Eurostar на вокзале Сент-Панкрас.
Семья села на поезд Eurostar вскоре после 08:00 по Гринвичу, но поезд был вынужден вернуться в Лондон из-за инцидента.
«Говорят, что сегодня ничего не ходит… нет надежды уехать завтра», — посетовала она.
Сейчас семья изучает альтернативные варианты поездки, такие как авиарейсы или паромы, чтобы добраться до Парижа.
«Это как в американском фильме», — прокомментировала она. «Надеюсь, я найду любовь всей своей жизни».
Во Франции Бен Кларк из Бедфордшира сообщил, что застрял на поезде Le Shuttle в Кале на несколько часов со своей женой и тремя дочерьми.
«Первые два с половиной часа были не так уж плохи, но в последние полчаса девочки разволновались, поэтому мы позволили им побегать по вагону, чтобы сжечь энергию», — сказал он.
«Некоторые люди злятся, но ничего нельзя сделать, другие спят в своих машинах. У нас закончились закуски, и теперь у нас нет плана Б или В».
National Rail советует пассажирам, чьи поезда Eurostar были отменены, не ехать на лондонский вокзал Сент-Панкрас. Министерство транспорта заявило, что сбои «вероятны до конца дня», пока ведутся ремонтные работы поврежденных воздушных кабелей.
На фотографии, которой поделилась с BBC, как сообщается, сделанной машинистом поезда Eurostar, видны поврежденные воздушные электрические кабели, лежащие поперек путей.
Eurostar подтвердила, что в настоящее время работает только один из двух основных туннелей под Ла-Маншем.
Движение поездов Eurostar возобновилось с отправлением поезда из Лондона в Брюссель в 15:04, который отправился после 16:00.
По состоянию на 18:00, сегодня вечером с лондонского вокзала Сент-Панкрас в Париж Гар-дю-Нор и Брюссель было запланировано отправление лишь ограниченного количества рейсов.
Сломанный поезд LeShuttle был вывезен из туннеля под Ла-Маншем. Оператор заявил, что после отключения электроэнергии и последующего закрытия в туннеле не осталось ни одного пассажира.
LeShuttle принесла извинения за сбой и предупредила о задержках примерно на пять часов, посоветовав пассажирам «регистрироваться, как и планировалось».
Сервис LeShuttle «очень постепенно возобновил работу по одному пути» незадолго до 15:00 по местному времени (14:00 по Гринвичу), сообщает пресс-служба EuroTunnel.
«Обслуживание осуществляется попеременно в обоих направлениях со значительными задержками», — говорится в заявлении, отмечая, что «дополнительные шаттлы будут добавлены вечером и до завтрашнего утра».
Заторы на трассе M20 уменьшились после того, как автомобили, пытавшиеся пересечь туннель под Ла-Маншем, вызвали пробки возле терминала LeShuttle в Фолкстоуне.
Сбой в работе Eurostar: Вы пострадали?
Поделитесь с нами своим опытом:
Электронная почта: [email protected]
WhatsApp: +44 7756 165803
Загрузите свои фотографии и видео
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими условиями и политикой конфиденциальности
Выбранные комментарии и вопросы могут быть опубликованы с указанием вашего имени и местоположения, как указано, если не указано иное. Ваши контактные данные останутся конфиденциальными.
Практические советы, которые помогут вам организоваться и справиться с этим праздничным периодом.
Забастовка стала последним нарушением работы музея после кражи драгоценностей и повреждения водой.
После почти четырех лет полномасштабной войны России у Киева заканчиваются деньги, и в ближайшие два года ему потребуется около 135,7 млрд евро.
McDonald’s заявила, что этот момент послужил «важным уроком», поскольку компания изучала «эффективное использование искусственного интеллекта».
В рамках акции Blue Light Ride машины скорой помощи едут колонной, чтобы подбодрить детей в больнице.