«`html
В среду исполняется первая годовщина пребывания Элунед Морган на посту Первого министра.
Помимо того, что она должна привести свою партию к предстоящим выборам в Сеннед, ее первоначальной задачей была стабилизация Лейбористской группы, разобщенной спорным спором по поводу пожертвования в размере 200 000 фунтов стерлингов ее предшественнику от лица, преследуемого в судебном порядке за незаконное захоронение отходов.
Внутренние разногласия внутри группы были подавлены, по крайней мере, публично, и были лишь спорадические случаи конфликтов.
Однако разногласия по поводу отбора кандидатов в Кардиффе, оплоте валлийских лейбористов, после отклонения кандидатуры Оуайна Уильямса, могут вновь разжечь внутренние распри и разногласия.
До его официальной дисквалификации, источники указывают на то, что Уильямс был в центре внутреннего спора, предположительно, связанного с предполагаемым вмешательством Первого министра в его пользу.
Одновременно в частных беседах обсуждается вопрос о том, представляет ли этот инцидент продолжение разделения между сторонниками предшественника Моргана и теми, кто поддерживает ее нынешнего министра здравоохранения, Джереми Майлза.
Решение Марка Дрейкфорда уйти в отставку в конце 2023 года инициировало выборы лидера, в которых Джереми Майлз противостоял Вогану Гетингу.
Майлз потерпел поражение от Гетинга, чья кампания получила значительную финансовую поддержку – значительную по валлийским лейбористским стандартам – от компании, связанной с лицом, ранее осужденным за незаконное захоронение отходов.
Первоначальный частный ропот перерос в общественный протест, кульминацией которого стали отставки из кабинета министров валлийского правительства, что в конечном итоге привело к уходу Гетинга.
С тех пор Гетинг исчез из поля зрения общественности и покинет Сеннед в следующем году. Однако Майлз остается в кабинете министров и добивается переизбрания.
В последние недели валлийские лейбористы определяли расстановку кандидатов во вновь расширенных избирательных округах для большего Сеннеда.
Caerdydd Ffynnon Taf охватывает районы от северных пригородов Кардиффа до Роата недалеко от центра города и к востоку до Троубриджа и Лланрамни.
Он представляет собой один из самых конкурентных процессов отбора лейбористов, где Оуайн Уильямс считался некоторыми ведущим претендентом.
Уильямс, консультант по управлению и выпускник Оксфорда, написал предвыборный манифест Майлза и является частым лейбористским комментатором в валлийскоязычных СМИ.
Однако его кандидатура столкнулась с неудачей.
Его заявление было признано недействительным – решение, поддержанное апелляционной комиссией исполнительного комитета валлийских лейбористов.
По словам источника, причина была в расхождении между его домашним адресом в Вейл-оф-Гламорган и его членством в партии в избирательном округе Кардифф-Норт-Вестминстер.
Это является нарушением лейбористских правил, разработанных для предотвращения проникновения, восходящих к Militant tendency.
Сообщается, что Уильямс утверждает, что проинформировал свою местную партию, но его данные не были обновлены вовремя.
Источник поставил под сомнение это объяснение, предположив, что первоначальная дисквалификация произошла из-за тесной связи Уильямса с Джереми Майлзом.
Источник заявил, что «нет другого разумного толкования. Индивидуальная реакция людей с тех пор ясно дала понять, что именно это и происходит».
Этот человек предположил, что Уильямс может восприниматься некоторыми как часть усилий Майлза по подготовке себя к будущей заявке на лидерство, если вакансия возникнет после поражения лейбористов на следующих выборах.
Эта теория лидерства была отвергнута тем же источником как «фантастическая на многих уровнях».
Однако другой человек, знакомый с ситуацией, опроверг утверждения о том, что первоначальный отказ был связан с динамикой Майлз/Гетинг: «Я не думаю, что люди Вогана настолько организованы».
«Если люди хотят быть кандидатами, вы знаете, что такое процесс подачи заявки, сделайте это правильно», — добавил он.
Несмотря на это административное препятствие, Уильямс в конечном итоге попал в лонг-лист на это место.
Два источника – по разные стороны спора – указали, что это произошло после участия Первого министра и жалоб, по крайней мере, одного министра, Джереми Майлза.
Это не было подтверждено или опровергнуто офисом Моргана.
Один источник предположил, что министры вмешались, потому что они рассматривали это как «борьбу за контроль над партией» и были обеспокоены предполагаемой попыткой помешать кому-то из продеволюционного крыла партии стать кандидатом.
Подразумевается, что должностные лица, принявшие это решение, больше связаны с Вестминстером, чем с Кардиффом, по крайней мере, с точки зрения источника.
Однако другой человек, знакомый с первоначальным отказом и недовольный предполагаемым вмешательством, пожаловался «на процесс, который, по-видимому, был переписан волей первого министра».
Он обвинил Уильямса в том, что он открыл «много дверей для себя, чтобы вернуться в этот список — то, чего другие члены партии не могут сделать».
Какова позиция Моргана или ее сотрудников относительно ее предполагаемого участия в процессе отбора?
Во вторник были предприняты попытки запросить комментарии как у Моргана, так и у Майлза по вышеупомянутым вопросам. Ответа не последовало.
Пресс-служба валлийских лейбористов заявила, что не будет добавлять к своему предыдущему комментарию по этому вопросу.
В ней говорилось: «Ранжирование всех, кто добивается переизбрания, завершено. Все, кто подал заявку на то, чтобы стать кандидатом на оставшиеся места, прошли строгие процедуры проверки, и процесс составления короткого списка этих кандидатов продолжается».
Заявка Уильямса в конечном итоге оказалась безуспешной, и он не попал в короткий список избирательного округа.
Когда Моргана спросили об этом на Эйстедвод в Рексеме, она прямо обратилась к этой теме, заявив, что она «большая поклонница» Уильямса и хотела бы, чтобы он был кандидатом.
Она была среди известных деятелей партии, которые выступали за Уильямса.
Алун Дэвис, член парламента от Бленау-Гвент, участвовавший в разработке манифеста лейбористов на 2026 год, заявил в X: «Теперь очевидно, что существует значительная нехватка доверия к процессу отбора валлийских лейбористов».
«Большинство людей, которых я знаю в партии, согласны с [Первым министром]».
Однако один источник предположил, что первоначальная административная проблема Уильямса – которая предположительно спровоцировала вмешательство министров – вероятно, сыграла против него, когда он столкнулся с смесью местных и национальных партийных чиновников, ответственных за составление короткого списка.
Предположение о том, что вмешательство министров могло оттолкнуть местных чиновников, было названо потенциальным недостатком другим опрошенным человеком. Другой источник отверг идею о том, что Уильямсу было отказано из-за его продеволюционной позиции.
Процесс отбора для Caerdydd Ffynnon Taf теперь переходит к стадии, когда партия должна определить порядок, в котором список будет представлен общественности.
Чем выше кандидат находится в списке, тем больше у него шансов быть избранным в Кардифф-Бэй в мае следующего года.
Конкретная методология определения этого порядка остается нерешенной.
Элунед Морган поддерживает высокопоставленного члена валлийских лейбористов, которому не удалось выиграть отбор на выборах в Сеннед.
Перспективные кандидаты от лейбористов выражают раздражение по поводу задержек в процессе отбора на выборах в Сеннед.
Сэр Уэйн Дэвид уходит в отставку по состоянию здоровья, заявив, что для его ухода «нет политических причин».
Марк Дрейкфорд призывает ввести налог для устранения разрыва между богатыми и бедными.
Молодые члены Лейбористской партии говорят, что считают, что их партия по-прежнему лучше всего подходит для людей из рабочего класса.
«`
**Post Length:** 7435 characters