Пятьдесят лет назад 18-летняя Мартина Навратилова смело бежала из коммунистической Чехословакии, ища новую жизнь в Соединенных Штатах. Этот громкий побег во время холодной войны проложил ей путь к тому, чтобы стать теннисной иконой.
Однако в недавнем интервью с Амолом Раджаном из BBC она выразила опасение, заявив, что, по ее мнению, США сейчас отказали бы ей во въезде.
Навратилова сослалась на свою нелояльность к президенту Трампу и выразила обеспокоенность тем, что США превращаются в тоталитарное государство. Она указывает на усиленные иммиграционные рейды администрации Трампа, запреты на поездки, затрагивающие граждан двенадцати стран, и сообщения о задержаниях туристов на границе в качестве доказательств.
Она заявила, что если бы она оказалась в своем положении 1975 года сегодня, она бы не выбрала Америку в качестве своего нового дома, назвав ее нынешнее состояние недемократическим. Навратилова подчеркнула свое разочарование тем, что она считает ухудшающейся ситуацией, в частности, все более враждебной позицией страны по отношению к мигрантам.
Навратилова описала эмоциональные трудности своего побега 1975 года, когда она оставила свою любящую семью в Ревниче. Неопределенность в отношении того, увидит ли она своих родителей снова, сильно давила на нее. Ее заявленной причиной отъезда было стремление осуществить свою мечту стать первой ракеткой мира, цель, которую она считала недостижимой на родине.
Действительно, она достигла этой цели, удерживая первое место в одиночном и парном женском разряде в течение рекордных периодов. Сейчас, будучи гражданкой США и Чехии, она проживает в США со своей женой Юлией Лемиговой, но беспокоится о потенциальной потере своего гражданства с учетом нынешней политической ситуации.
Несмотря на политические разногласия с нынешней администрацией, Навратилова публично соглашается с президентом Трампом по одному крайне спорному вопросу: участию трансгендерных женщин в спорте. Она придерживается твердого убеждения, что включение трансгендерных женщин в женский теннис несправедливо из-за присущих им биологических преимуществ, точка зрения, которая в настоящее время является предметом многочисленных дебатов.
Она выступает за отдельные спортивные категории на основе биологического пола, подчеркивая, что это не об исключении, а о справедливости, и что допущение трансгендерных женщин к соревнованиям в женском спорте вытесняет женщин-спортсменок. Она поддерживает недавние судебные решения Великобритании по этому вопросу.
Навратилова открыто обсуждала свои личные битвы с раком, включая диагноз рака молочной железы в 2010 году и рецидив тринадцать лет спустя, наряду с диагнозом рака горла. Хотя она описывает лечение как трудное, в настоящее время она здорова и благодарна за свое здоровье. Она размышляет, что этот опыт углубил ее понимание жизни и ее способность расставлять приоритеты.
Интервью Амола Раджана: Мартина Навратилова на BBC 2 в 19:00 18 июня, и на BBC iPlayer.
Якуб Менсик получает предупреждение после того, как бросил свою ракетку на землю, и она отскочила на трибуны во время его поражения от испанца Роберто Баутисты-Агута в Куинс-клабе.
Удары США могут включать использование превосходного вооружения для поражения подземного ядерного объекта, говорят источники.
Команда BBC Sport «Спросите меня о чем угодно» рассматривает вопрос о том, как выбираются участники с «уайлд кард» на Уимблдоне.
Бывшая первая ракетка Великобритании Дэн Эванс и двукратная чемпионка Петра Квитова получили «уайлд кард» в одиночные сетки Уимблдона в этом месяце.
Заявление Индии последовало за телефонным разговором между Моди и Трампом после того, как президент США покинул саммит G7.