«`html
Депутат Мари Тидболл в шутку угрожает приковать себя цепью к дверной ручке в парламенте, и это заявление оставляет место для интерпретации относительно его серьезности.
Тидболл родилась с врожденным заболеванием, поражающим все четыре конечности, что привело к укороченным рукам и ногам, на каждой руке по одному пальцу.
Ее детство было отмечено тремя годами отсутствия в школе из-за серьезных операций.
Избранная депутатом от Лейбористской партии от Пенистона и Стоксбриджа в Южном Йоркшире в июле прошлого года, активистка по защите прав инвалидов отмечает трудности как вхождения в политику, так и навигации по зданиям парламента с инвалидностью.
Когда депутаты вернулись с летних каникул, я совершил экскурсию по зданию вместе с ней, чтобы воочию увидеть эти проблемы.
Вскоре мы столкнулись с тяжелой деревянной дверью, оснащенной традиционной круглой ручкой.
«Примерно в течение пяти месяцев пребывания здесь у меня было около шести разговоров с высокопоставленными людьми о дверных ручках», — отметила она.
«Я сказала, что если мне придется еще раз разговаривать о том, почему нам нужно сделать дверные ручки более доступными, я прикую себя к ним цепью — довольно непочтительно, я бы сказала.»
Представитель парламента заявляет, что в настоящее время проводятся работы по улучшению доступности для инвалидов, и Комитет по модернизации Палаты общин активно изучает дальнейшие улучшения.
Однако Тидболл утверждает, что предстоит еще много работы.
«Двадцать два процента населения, имеющего право голоса, являются инвалидами», — отмечает она.
«Нам абсолютно необходимо убедиться, что состав парламента отражает эти цифры. Это делает нашу политику намного богаче.»
Когда мы перемещались по лестницам и дверным проемам здания, мы обсудили удаленность доступных туалетов от некоторых комитетских комнат.
Даже по прибытии доступ требует открытия тяжелой двери.
Я спросил Тидболл, вызывают ли эти препятствия гнев.
«Это злит меня, но знаете, как говорится — не злись, организуйся», — ответила она с улыбкой.
«В конечном счете, я хочу сделать это место более инклюзивным для других инвалидов, которые могут пройти через эти двери.»
Когда наши шаги эхом отдавались в каменных плиточных полах и дворах, я понял, что мы уже накопили значительную часть рекомендованных 10 000 ежедневных шагов.
Передвижение по зданиям предоставляет возможности для встречи с коллегами-депутатами, но также покрывает значительную территорию.
Тидболл подчеркнула существующее улучшение в более новом Portcullis House — доступную дверь.
Я в шутку предложил табличку с ее именем, на что Тидболл ответила смехом, признав это потенциальной частью ее наследия.
Она входит в число нескольких депутатов-инвалидов, которые представили доказательства Комитету по модернизации относительно проблем доступности.
Сообщаемые проблемы включают опасения по поводу плохо освещенных участков в историческом Вестминстерском дворце, недостаточного количества доступных туалетов и нечетких указателей.
Нам было предоставлено специальное разрешение на изучение определенных областей зданий парламента вместе с Тидболл, что позволило увидеть масштабы зданий, редко видимых публикой.
Как политический редактор, я якобы привык к статуям, сводчатым потолкам и роскошному окружению.
Но это не так.
Здание представляет собой как впечатляющий памятник истории, так и потенциально недружелюбную среду для тех, кто может не чувствовать себя здесь своим.
В Центральном лобби статуи бывших премьер-министров наблюдали за нашим разговором в специально отведенном для встреч месте в парламенте.
Члены Палаты общин и лордов собираются здесь, и члены общественности теоретически могут попросить о встрече со своим депутатом, хотя рекомендуется предварительно записаться на прием.
Это, конечно, если вы чувствуете, что можете это сделать.
Пятнадцать лет назад правительство приняло Закон о равенстве в этих зданиях.
Обязанность облегчить доступ инвалидов к общественным местам была закреплена законом в комнате, расположенной прямо рядом с тем местом, где мы стоим.
Ирония заключается в том, что эта комната, Зал общин, по-прежнему недоступна для многих.
Эти здания нелегко модернизировать.
Однако проблема выходит за рамки физической инфраструктуры; архаичные процедуры парламента, хотя и ценятся некоторыми, могут создавать барьеры для депутатов-инвалидов.
Чтобы привлечь внимание спикера во время дебатов, депутаты многократно встают и садятся.
«Сидеть на этих зеленых скамьях — это действительно особенное чувство, но они были разработаны для высоких мужчин, поэтому для меня это немного сложно», — говорит Тидболл.
Она отмечает, что, хотя она чувствует себя «невероятно счастливой» быть в парламенте, в этой роли существуют и другие физические требования.
Когда депутаты голосуют, они проходят через залы для голосования — либо зал «За», либо зал «Против».
«Это долгая прогулка, она занимает около 15 минут на одно голосование», — говорит Тидболл.
«Раньше мы проводили 10 голосований в день.»
Тидболл надеется, что парламент сможет отражать общество, давая каждому почувствовать себя вправе стать депутатом.
Что касается инклюзивности, я спросил, достаточно ли текущего состояния.
«Этого недостаточно. Вот почему мы будем продолжать усердно работать, чтобы сделать его лучше», — заявляет она.
«Я думаю, что у нас есть воля внести эти изменения.»
«Эта культура уже изменилась, и сотрудники были невероятными.
«Пока у меня есть привилегия быть здесь, я должен сделать все, что в моих силах, чтобы облегчить жизнь следующему поколению молодых людей с ограниченными возможностями — чтобы они почувствовали, что это место для них.
«Я также хочу убедиться, что избиратели, независимо от того, есть у них инвалидность или нет, чувствуют, что это тоже их дом.»
Комитет по модернизации Палаты общин активно изучает улучшения.
Недавние улучшения включают установку доступного туалета возле Зала общин, а также улучшенные вывески и освещение.
Подробный отчет с изложением планов более существенных изменений запланирован к публикации позднее в этом году.
Люси Пауэлл, лидер Палаты общин и председатель Комитета по модернизации, заявила: «Палата общин должна подавать пример в отношении доступности, но мы постоянно не дотягиваем до того, чего ожидаем от каждого другого работодателя в стране.»
Она добавила, что «Никто, кто слушал доказательства, которые мы слышали за последние месяцы, не может не почувствовать себя обязанным действовать.»
Она заявила, что «недопустимо», чтобы структура здания и недоступные процедуры препятствовали роли депутата.
«Наше расследование продолжается, и мы представим целый ряд амбициозных рекомендаций осенью, но с помощью этих быстрых и важных действий мы сделаем это место более пригодным для работы и гостеприимным для всех, кто его использует», — сказала она.
Представитель парламента сказал: «Жизненно важно, чтобы парламент был доступен для всех.»
«Мы понимаем, что необходимо сделать больше, чтобы инвалиды не сталкивались с ненужными трудностями при работе или посещении парламента.»
Они подтвердили приверженность парламента «внесению дальнейших необходимых корректировок.»
«Тем временем мы продолжаем работу по всему поместью, чтобы обеспечить безопасность наших коллег и посетителей, а также поддерживать непрерывную работу парламента», — сказали они.
Послушайте основные моменты из South Yorkshire на BBC Sounds, посмотрите последний выпуск эпизод Look North
Пара подчеркивает доброту местных жителей острова, но хотела бы, чтобы слепых больше признавали.
Даг Поулли говорит, что он был брошен на произвол судьбы во время поездки, и подал иск против Northern.
Wheeled Access Group работала с Национальным парком Дартмур, чтобы внести изменения в маршруты.
Совет Харроу получил приказ извиниться и заплатить мужчине за «несправедливость», которую он испытал.
Благотворительная организация для инвалидов заявляет, что это шаг вперед для местных жителей и посетителей.
«`