Die Avon and Somerset Police hat eine strafrechtliche Untersuchung der Auftritte von Bob Vylan und Kneecap beim Glastonbury Festival am Samstag eingeleitet.
Laut der Polizei wurde ein leitender Ermittler ernannt, um zu prüfen, ob die Äußerungen der beiden Acts eine Straftat darstellen, nachdem verfügbares Filmmaterial gesichtet wurde.
„Dies wurde zum jetzigen Zeitpunkt als Vorfall gegen die öffentliche Ordnung erfasst, während sich unsere Ermittlungen in einem frühen Stadium befinden“, heißt es in der Erklärung der Polizei.
Im Parlament äußerte sich Kulturministerin Lisa Nandy am Montag zu dem Thema und bezeichnete die ausgestrahlten Szenen als „entsetzlich und inakzeptabel“.
Die Behörden haben noch nicht angegeben, welche Teile der Auftritte von Bob Vylan oder Kneecap im Rahmen der strafrechtlichen Untersuchung geprüft werden.
Diese Entwicklung folgt auf das Eingeständnis der BBC, dass sie die Live-Übertragung des Auftritts von Bob Vylan hätte abbrechen sollen, bei dem Sänger Pascal Robinson-Foster, bekannt als Bobby Vylan, einen Sprechgesang „Tod, Tod den IDF [Israel Defense Forces]“ anführte.
Die Äußerungen lösten Kritik sowohl an dem englischen Punk-Rap-Duo als auch an der BBC für ihre Berichterstattung über den Auftritt aus.
Die BBC erklärte, sie werde „unsere Richtlinien für Live-Veranstaltungen überprüfen, damit wir sicher sein können, dass die Teams klar wissen, wann es akzeptabel ist, die Sendung auf Sendung zu halten“, und bezeichnete die Äußerungen des Auftritts als antisemitisch.
Lisa Nandy teilte den Abgeordneten mit, dass sie sich unmittelbar nach der Ausstrahlung mit dem Generaldirektor der BBC in Verbindung gesetzt habe.
Sie hob unbeantwortete Fragen hervor, darunter die Gründe für das Versäumnis, die Übertragung „sofort zu unterbrechen“, die Entscheidung, sie live zu übertragen, „angesichts der Bedenken hinsichtlich anderer Acts in den Wochen vor dem Festival“, und die Sorgfaltspflicht, die vor der Ausstrahlung von Bob Vylan im Fernsehen angewendet wurde.
„Wenn die Rechte und die Sicherheit von Menschen und Gemeinschaften gefährdet sind und wenn der nationale Sender seine eigenen Standards nicht einhält, werden wir eingreifen“, bekräftigte sie und versprach weitere Gespräche mit der BBC in den kommenden Tagen.
Zuvor hatte die Rundfunkaufsichtsbehörde Ofcom erklärt, dass die BBC „eindeutig Fragen zu beantworten“ habe in Bezug auf ihre Berichterstattung, und die Regierung stellte die Entscheidung in Frage, die Kommentare live auszustrahlen.
Die Organisatoren von Glastonbury hatten zuvor ihr „Entsetzen“ über die Kommentare zum Ausdruck gebracht und sie als „Grenzüberschreitung“ bezeichnet.
Am Sonntag äußerte sich Robinson-Foster auf Instagram zu der Kontroverse und erklärte: „Ich habe gesagt, was ich gesagt habe“ und veröffentlichte eine Erklärung zur Verteidigung des politischen Aktivismus, ohne sich direkt zu seinen Bühnenkommentaren zu äußern.
Berichten zufolge wurden die US-Visa beider Mitglieder von Bob Vylan – die später in diesem Jahr eine US-Tournee geplant hatten – widerrufen.
Der stellvertretende US-Außenminister Christopher Landau postete auf X: „Ausländer, die Gewalt und Hass verherrlichen, sind in unserem Land nicht willkommen.“
Als Reaktion darauf veröffentlichte Bobby Vylan am Montag eine Videoerklärung in den sozialen Medien, in der er erklärte, dass sich Politiker für ihre „Bündnisse“ „zutiefst schämen“ sollten.
„Zuerst war es Kneecap, jetzt sind wir beide dran“, sagte er.
„Unabhängig davon, wie es gesagt wurde, ist es nie falsch, ein Ende des Abschlachtens von Unschuldigen zu fordern. An die Zivilbevölkerung Israels, versteht, dass sich dieser Zorn nicht gegen euch richtet, und lasst euch von eurer Regierung nicht einreden, dass ein Aufruf gegen eine Armee ein Aufruf gegen das Volk ist.
„An Keir, Kemi und den Rest von euch, ich erwische euch später.“
Die Avon and Somerset Police bestätigte, dass die strafrechtlichen Ermittlungen auch den Glastonbury-Auftritt von Kneecap umfassen werden.
Die irischsprachige Rap-Gruppe ist bekannt für propalästinensische Ansichten und politische Äußerungen bei Auftritten und hat in der Vergangenheit Kontroversen ausgelöst.
Bandmitglied Liam Óg Ó hAnnaidh, bekannt als Mo Chara, wurde zuvor wegen einer Terrorismusstraftat angeklagt, weil er angeblich die Flagge der Hisbollah, einer verbotenen Terrororganisation, bei einem Auftritt gezeigt hatte. Er hat die Anklage bestritten.
Obwohl der Auftritt von Kneecap nicht live gestreamt wurde, lud die BBC später eine weitgehend ungeschnittene Version des Sets auf ihre Glastonbury-Highlight-Seite auf BBC iPlayer hoch.