In einem beispiellosen Schritt werden vier der renommierten Mystery-Romane von Agatha Christie für ein jüngeres Publikum adaptiert, wobei die beliebten Mr. Men- und Little Miss-Charaktere integriert werden.
Diese illustrierten Bücher, die sich an Vorschul- und Grundschulkinder richten, werden Christies ikonische Detektive Hercule Poirot und Miss Marple in den Mittelpunkt stellen, während sie sich mit Roger Hargreaves‘ geschätzten Kreationen zusammentun.
Die ersten beiden Titel, *Little Miss Marple: Trubel im Pfarrhaus* und *Mr. Poirot: Unfug auf dem Nil*, sollen am Donnerstag erscheinen, zwei weitere Ausgaben sind für Februar geplant.
James Prichard, Agatha Christies Urenkel, nannte die Zusammenarbeit einen „Traum, der wahr wird“.
Prichard, der auch als Vorsitzender und CEO von Agatha Christies Nachlass fungiert, bemerkte: „Diese cleveren und sehr lustigen Neuinterpretationen der Geschichten meiner Urgroßmutter, die einige meiner Lieblingscharaktere (unter eher verdächtigen Umständen!) beinhalten, werden Fans beider Autoren begeistern.“
*Little Miss Marple: Trubel im Pfarrhaus* zeigt die scharfsinnige Detektivin, die im Pfarrhaus eine mögliche Diebstahl untersucht, zu dem Reverend Muddle Anlass gegeben hat.
Mit der Hilfe von Inspektor Nonsense und Constable Silly ist die Amateurdetektivin entschlossen, die Wahrheit aufzudecken.
In *Mr. Poirot: Unfug auf dem Nil* begegnet der berühmte belgische Ermittler Colonel Rush während einer Nilkreuzfahrt. Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach der Lösung eines schelmischen Geheimnisses, unterstützt von Mr. Tickle und seinen bemerkenswert langen Armen.
Diese Geschichten sind lose von Christies *Tod auf dem Nil* und *Mord im Pfarrhaus* inspiriert, wurden aber mit einer entzückenden und humorvollen Wendung neu interpretiert, die für junge Mystery-Enthusiasten geeignet ist (und bemerkenswerterweise ohne tatsächliche Morde auskommt).
Adam Hargreaves, Sohn des Mr. Men-Schöpfers und seit 1998 Autor und Illustrator der Serie, zeigte sich begeistert: „Es war ein wahres Vergnügen und eine faszinierende Herausforderung, die zeitlosen Geheimnisse von Agatha Christie mit der verspielten Welt von Mr. Men und Little Miss zusammenzubringen.“
Er fügte hinzu: „Agatha Christies ikonische Geschichten haben jetzt eine neue Wendung, die sich weder sie noch mein Vater hätten vorstellen können!“
Diese Partnerschaft ist Teil des Jubiläumsprogramms von Agatha Christie Limited für das kommende Jahr, das an den 50. Todestag der Autorin, den hundertsten Geburtstag ihres Poirot-Romans *Alibi* und den 50. Jahrestag der Veröffentlichung von *Ruhe unsanft* erinnert.
Obwohl nicht das letzte Buch, das sie schrieb, war *Ruhe unsanft* der letzte von Christie veröffentlichte Roman, der 1976 posthum erschien und Miss Marple in den Mittelpunkt stellt.
Holen Sie sich unseren wichtigsten Newsletter mit allen Schlagzeilen, die Sie für den Start in den Tag benötigen. Melden Sie sich hier an.