„`html
Die jüngste Tötung eines Hindus inmitten gewalttätiger Proteste in Bangladesch hat die ohnehin schon heikle Beziehung zwischen Dhaka und Delhi weiter verschärft.
Während die Nachbarstaaten sich gegenseitig vorwerfen, ihre bilateralen Beziehungen zu destabilisieren, wird die Frage aufgeworfen, ob die historisch enge Beziehung irreparabel beschädigt ist.
Der Vorfall hat in Indien Proteste von hindu-nationalistischen Gruppen ausgelöst. Dipu Chandra Das, 27, ein Mitglied der hinduistischen Minderheit in Bangladesch, soll der Blasphemie beschuldigt und letzte Woche in Maimansingh im Norden von Bangladesch von einem Mob zu Tode geprügelt worden sein.
Die Lynchjustiz ereignete sich Stunden vor dem Ausbruch gewalttätiger Proteste wegen des Mordes an Sharif Osman Hadi, einem prominenten Studentenführer, in Dhaka.
Hadis Anhänger behaupten, dass der Hauptverdächtige, der angeblich mit der Awami-Liga – der Partei der abgesetzten Premierministerin Sheikh Hasina – in Verbindung steht, nach Indien geflohen sei, was die anti-indische Stimmung in Bangladesch weiter verschärft. Die bangladeschische Polizei erklärte jedoch, es gäbe keine Bestätigung für die Abreise des Verdächtigen.
In den letzten Tagen haben beide südasiatischen Nationen die Visadienste in mehreren Städten, darunter Delhi, ausgesetzt und sich gegenseitig vorgeworfen, nicht für eine angemessene Sicherheit ihrer jeweiligen diplomatischen Vertretungen zu sorgen.
Beide Länder haben auch die jeweiligen Hochkommissare einbestellt, um ihre Sicherheitsbedenken anzusprechen.
„Ich hoffe aufrichtig, dass sich die Spannungen auf beiden Seiten nicht weiter verschärfen“, sagte Riva Ganguly Das, eine ehemalige indische Hochkommissarin in Dhaka, gegenüber der BBC und fügte hinzu, dass die „volatile Situation“ in Bangladesch es schwierig mache, vorherzusagen, wie sich die Dinge entwickeln würden.
Anti-indische Stimmung in Bangladesch ist kein neues Phänomen.
Ein Teil der bangladeschischen Bevölkerung hegt seit langem einen Groll gegen den ihrer Meinung nach übermäßigen Einfluss Indiens, insbesondere während Hasinas 15-jähriger Herrschaft vor ihrer Absetzung bei einem Aufstand im letzten Jahr.
Dieser Groll hat zugenommen, seit Hasina in Indien Zuflucht suchte, und Delhi hat sich bisher trotz zahlreicher Anfragen aus Dhaka geweigert, sie zurückzugeben.
Nach Hadis Tötung sollen einige junge Führer provokante anti-indische Äußerungen gemacht haben.
In den letzten Wochen mussten bangladeschische Sicherheitskräfte Demonstranten daran hindern, zum indischen Hochkommissariat in Dhaka zu marschieren.
Letzte Woche bewarf ein Mob das Gebäude des indischen stellvertretenden Hochkommissariats in Chittagong mit Steinen, was in Delhi zu Verurteilungen führte. Die Polizei nahm später 12 Personen im Zusammenhang mit dem Vorfall fest, die jedoch anschließend ohne Anklage freigelassen wurden.
Auch in Indien haben Gegendemonstrationen stattgefunden. Bangladesch hat gegen eine Protestaktion einer Hindu-Gruppe vor seinen diplomatischen Vertretungen in Delhi Einspruch erhoben und sie als „ungerechtfertigt“ bezeichnet.
„Ich habe diese Art von Misstrauen und Argwohn zwischen den beiden Seiten noch nie zuvor gesehen“, erklärte Humayun Kabir, ein ehemaliger hoher bangladeschischer Diplomat.
Er fügte hinzu, dass beide Seiten die diplomatischen Vertretungen des anderen gemäß den etablierten Normen schützen sollten.
Einige Leser könnten die folgenden Details als verstörend empfinden.
Die brutale Lynchjustiz an Das, einem Fabrikarbeiter, hat die Spannungen auf indischer Seite weiter angeheizt.
Ihm wurde vorgeworfen, den Propheten Muhammad beleidigt zu haben, und er wurde von einem Mob gelyncht, der seine Leiche anschließend an einen Baum band und in Brand steckte.
Videos von der Tötung kursierten weithin in den sozialen Medien und lösten auf beiden Seiten der Grenze Empörung aus.
Die Übergangsregierung von Bangladesch unter der Leitung des Nobelpreisträgers Muhammad Yunus erklärte, dass es „keinen Platz für solche Gewalt im neuen Bangladesch“ gebe, und versprach, dass alle an der Tötung Beteiligten zur Rechenschaft gezogen würden.
Die bangladeschische Polizei berichtet, dass sie 12 Personen im Zusammenhang mit Das‘ Mord festgenommen hat.
Analysten deuten an, dass die Tötung erneut Bedenken hinsichtlich der Sicherheit von Minderheiten und Aktivisten der Zivilgesellschaft in Bangladesch aufgeworfen hat, da religiöse Fundamentalisten nach Hasinas Ausscheiden zunehmend selbstbewusster und intoleranter werden.
Radikale Islamisten haben Hunderte von Sufi-Schreinen geschändet, Hindus angegriffen, Frauen daran gehindert, in bestimmten Gebieten Fußball zu spielen, und Musik- und Kulturveranstaltungen eingeschränkt.
Auch Menschenrechtsgruppen haben in den letzten Jahren zunehmend Besorgnis über die Zunahme von Mob-Gewalt in Bangladesch geäußert.
„Hardliner-Elemente der Gesellschaft sehen sich jetzt als Mainstream, und sie wollen keinen Pluralismus oder Vielfalt des Denkens im Land sehen“, erklärte Asif Bin Ali, ein bangladeschischer politischer Analyst.
„Diese radikalen Elemente entmenschlichen Menschen und Institutionen, indem sie eine Erzählung aufstellen, dass sie pro-indisch sind. Das gibt anderen vor Ort grünes Licht, sie anzugreifen.“
Viele in Bangladesch vermuten, dass islamistische Radikale an dem Mob beteiligt waren, der die Büros zweier bangladeschischer Tageszeitungen – The Daily Star und Prothom Alo – sowie einer kulturellen Einrichtung letzte Woche verwüstete und in Brand steckte und ihnen vorwarf, pro-indisch zu sein.
Aktivisten der Zivilgesellschaft in Bangladesch haben die Übergangsregierung für ihr Versagen bei der Verhinderung der jüngsten Gewalt kritisiert. Schon vor den Protesten stand die Übergangsregierung wegen ihrer Bemühungen zur Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung und zur Erzielung von Ergebnissen inmitten der politischen Turbulenzen in der Kritik.
Experten wie Ashok Swain argumentieren, dass rechtsgerichtete Führer auf beiden Seiten für ihren eigenen Vorteil provokante Äußerungen machen und so Spannungen und öffentliche Wut schüren.
„Ein großer Teil der indischen Medien spielt auch Ereignisse in Bangladesch hoch und stellt dar, dass das Land ins Chaos abgleitet“, sagt Herr Swain, Professor für Friedens- und Konfliktforschung an der Universität Uppsala in Schweden.
„Die Menschen sollten erkennen, dass Stabilität in Bangladesch der Schlüssel zur Sicherheit Indiens ist, insbesondere im Nordosten“, sagt er.
Angesichts der Kritik an der Übergangsregierung in Dhaka wegen mangelnder Kontrolle und Legitimität besteht weitgehend Einigkeit darüber, dass eine gewählte Regierung besser gerüstet wäre, um die innen- und außenpolitischen Herausforderungen Bangladeschs zu bewältigen.
Das Land soll am 12. Februar Wahlen abhalten, aber bis dahin steht Yunus vor der schwierigen Aufgabe, weitere Gewalt zu verhindern.
Da Ms. Hasinas Awami-Liga von der Teilnahme an den Wahlen ausgeschlossen ist, wird allgemein erwartet, dass die Bangladesh Nationalist Party (BNP) als Sieger hervorgeht.
Islamistische politische Parteien wie Jamaat-e-Islami könnten jedoch eine Herausforderung für die BNP darstellen.
Es gibt Bedenken, dass es in den kommenden Tagen zu weiteren Gewalt kommen könnte, da Hardliner-Religionsparteien anti-indische Stimmungen ausnutzen.
„Das größte Opfer dieser anti-indischen Politik ist nicht Indien, sondern die bangladeschischen Bürger selbst – wie säkular denkende Einzelpersonen, Zentristen und Minderheiten“, warnt Asif Bin Ali.
Er erklärt, dass die derzeitige Erzählung suggeriert, dass jeder oder jede Institution, die Fundamentalisten kritisiert, „durch die Kennzeichnung als pro-indisch entmenschlicht werden kann und Angriffe auf sie gerechtfertigt werden können“.
Politiker in Indien sind sich der sich verändernden Dynamik in Bangladesch bewusst.
Ein indisches Parlamentsgremium hat erklärt, dass die Entwicklungen in Bangladesch für Delhi „die größte strategische Herausforderung“ seit dem Unabhängigkeitskrieg des Landes im Jahr 1971 darstellen.
Ehemalige bangladeschische Diplomaten wie Humayun Kabir glauben, dass Indien die gegenwärtige Realität anerkennen und auf Bangladesch zugehen sollte, um das Vertrauen wieder aufzubauen.
„Wir sind Nachbarn und voneinander abhängig“, betont Herr Kabir.
Delhi hat bereits seine Bereitschaft signalisiert, sich mit einer gewählten Regierung in Bangladesch auseinanderzusetzen, was möglicherweise den Weg für einen diplomatischen Neustart ebnet.
Bis dahin warnen Experten auf beiden Seiten, dass die öffentliche Wut nicht dazu führen darf, dass die bilateralen Beziehungen weiter belastet werden.
Indiens ländliche Arbeitsplatzgarantie, ein globales Modell, steht vor Kontroversen, da ein neues Gesetz das ursprüngliche Programm umgestaltet.
Der Zusammenstoß ereignete sich am frühen Samstag im nordöstlichen Bundesstaat Assam, sagen lokale Beamte.
Lucknow gehört seit kurzem zu einer ausgewählten Liste globaler Städte, die für ihre feine Küche anerkannt werden.
Die neuen Proteste werden durch den Tod eines der Anführer der Proteste ausgelöst, die die ehemalige Premierministerin Sheikh Hasina gestürzt haben.
Die fünf Fälle im Bundesstaat Madhya Pradesh kommen Wochen nachdem ein ähnlicher Vorfall im Bundesstaat Jharkhand gemeldet wurde.
„`