Президент США Дональд Трамп подписал закон, обязывающий Министерство юстиции опубликовать все файлы, относящиеся к расследованию в отношении осужденного за сексуальные преступления Джеффри Эпштейна.
Законодательство, которое было принято как Палатой представителей, так и Сенатом при подавляющей поддержке во вторник, предусматривает, что файлы должны быть выпущены «в формате, доступном для поиска и загрузки» в течение 30 дней.
Президент Трамп объявил о подписании законопроекта на своей платформе Truth Social в среду, тем самым начав 30-дневный период для публикации файлов.
После давления со стороны жертв Эпштейна и членов Республиканской партии президент Трамп в воскресенье изменил свою прежнюю позицию по этому вопросу и поддержал принятие законодательства. Ранее он в течение нескольких месяцев сопротивлялся рассекречиванию многочисленных документов из федерального расследования в отношении покойного финансиста.
Палата представителей начала обсуждение этой меры во вторник утром, после чего в течение нескольких часов последовало голосование. Несколько жертв Эпштейна присутствовали на Капитолийском холме, чтобы выступить в поддержку принятия законопроекта.
Резолюция получила почти единодушную поддержку в Палате представителей, пройдя голосование со счетом 427-1. Представитель Клей Хиггинс, республиканец из Луизианы, был единственным, кто проголосовал против. Два республиканца и три демократа воздержались от голосования. Впоследствии Сенат также принял резолюцию.
Хотя Надзорный комитет Палаты представителей уже раскрыл тысячи документов из поместья Эпштейна, эта новая резолюция охватывает материалы, находящиеся в настоящее время в ведении Министерства юстиции.
Эти записи могут потенциально включать файлы, касающиеся Гислен Максвелл, осужденной соучастницы Эпштейна, а также информацию о лицах, включая правительственных чиновников, упомянутых в деле. Кроме того, публикация может охватывать внутренние документы Министерства юстиции.
Сенат подтвердил в среду утром, что законопроект Эпштейна был принят и отправлен президенту Трампу на подпись.
Позже в тот же вечер президент Трамп объявил в социальных сетях, что подписал законопроект.
В отличие от типичных церемоний подписания законопроектов, на которых часто присутствуют представители СМИ и общественность, это подписание произошло в частном порядке. Объявление было включено в длинный пост в социальных сетях, в котором также критиковались демократы, предположительно связанные с Эпштейном, продвигались успехи президента во время его второго срока и затрагивались два процесса импичмента его первого срока.
«Возможно, правда об этих демократах и их связях с Джеффри Эпштейном скоро будет раскрыта, потому что Я ТОЛЬКО ЧТО ПОДПИСАЛ ЗАКОНОПРОЕКТ О ПУБЛИКАЦИИ ФАЙЛОВ ЭПШТЕЙНА!» — написал он.
Он также отметил, что, учитывая его просьбу к законодателям-республиканцам поддержать эту меру, «голоса были почти единодушными в пользу принятия».
Министерство юстиции теперь обязано опубликовать свои материалы, связанные с Эпштейном, в течение 30 дней.
Однако определенные препятствия могут помешать полной публикации файлов.
Законопроект Палаты представителей предусматривает, что Министерство юстиции может отказать в предоставлении документов, которые «ставят под угрозу активное федеральное расследование или текущее судебное преследование, при условии, что такое удержание является узкоспециализированным и временным».
Это положение может привести к потенциальным задержкам, особенно с учетом призыва президента Трампа к расследованию связей Эпштейна с видными демократами, такими как Билл Клинтон и Ларри Саммерс, «чтобы определить, что с ними и с ним происходило».
Клинтон категорически отрицает какие-либо знания о преступлениях Эпштейна, в то время как Саммерс извинился за то, что он назвал своим «ошибочным решением» поддерживать связь с Эпштейном до 2019 года.
«Это потенциальное препятствие», — заявил Джонатан Энтин, профессор конституционного права в Case Western Reserve University в Огайо, в интервью BBC.
«Если, по сути, это серьезное расследование, то, предположительно, прокуроры не захотят, чтобы все было раскрыто, пока они выясняют, выдвигать ли обвинения».
Для тех, кто выступал за публикацию файлов, любой исход, отличный от полного раскрытия информации, вероятно, вызовет дальнейшие вопросы и потенциальное возмущение.
Несколько законодателей-республиканцев выразили обеспокоенность тем, что указание президента Трампа Министерству юстиции расследовать связи Эпштейна может замедлить процесс публикации файлов.
Представитель Томас Мэсси из Кентукки заявил, что он и его коллега-республиканец Марджори Тейлор Грин из Джорджии «обязательно» зачитают имена «некоторых мужчин», указанных в файлах, в Палате представителей, если записи не будут должным образом опубликованы Министерством юстиции.
Помимо потенциальных задержек, также вероятно, что общественность столкнется с многочисленными изъятиями в опубликованных документах Эпштейна.
В файлах, ранее опубликованных Надзорным комитетом Палаты представителей, имена и номера телефонов часто закрашивались для защиты конфиденциальности.
«Простое обнародование чего-либо может раскрыть много личной информации, которая не является релевантной или подходящей для общественного потребления», — заявил профессор Энтин.
Недавно принятый законопроект разрешает Генеральному прокурору «удерживать или редактировать» записи, содержащие имена жертв, медицинские записи и другую личную информацию, которая «представляла бы собой явно необоснованное вторжение в личную жизнь».
Один адвокат, специализирующийся на делах о сексуальном насилии, выразил поддержку усилению Конгрессом этого положения, отметив при этом потенциальное негативное воздействие на выживших после Эпштейна даже после публикации файлов.
«Я рада, что в самом законе они включили конкретный текст, подкрепляющий права на конфиденциальность жертв здесь», — заявила Кристин Данн, соуправляющий партнер вашингтонского офиса Sanford Heisler Sharp McKnight’s.
«Меня разрывает, потому что я думаю, что прозрачность почти всегда является благом, я не думаю, что что-то меняется, пока кто-то не прольет на это свет», — сказала она. «Но в то же время для жертв необходимость заново переживать это в средствах массовой информации будет трудной».
Генеральному прокурору также разрешается удерживать секретные материалы и изображения, связанные с сексуальным насилием.
Министерство юстиции указало, что в его 300 гигабайтах данных из расследований Эпштейна «большой объем» включает изображения и видео несовершеннолетних, а также тысячи загруженных видео и изображений, изображающих сексуальное насилие над детьми.
Кроме того, информация, защищенная правилами о тайне больших жюри, которые прямо не указаны в законопроекте, также может быть удержана.
Генеральный прокурор США Пэм Бонди заявила в среду утром, отвечая на вопрос о файлах Эпштейна во время несвязанной с этим пресс-конференции: «Мы будем продолжать следовать закону с максимальной прозрачностью, защищая при этом жертв».
Кайла Эпштейн внесла свой вклад в этот отчет.
Папа Лев XIV, появившись из Ватикана по видеосвязи, принял участие в сессии вопросов и ответов во время католической молодежной конференции в американском штате Индиана.
Владимир Путин говорит, что этот план может стать «основой» для мира, но предупреждает, что Россия готова продолжать борьбу.
В суде судья Торнхилл проигрывал музыку певца со своего телефона и делал «неуместные» ссылки на него.
Комментарии Трампа прозвучали после того, как группа демократов призвала американских военнослужащих отказаться выполнять незаконные приказы.
Коннор Грабб открыл огонь по Та’Кия Янг, когда ее машина покатилась в его сторону в пригороде Колумбуса.