«`html Наступление зимы в Британии часто вызывает общенациональную дискуссию, с повсеместным вопросом: «Вы уже включили отопление?» Ответы могут различаться в зависимости от географического положения, поскольку в северных и западных регионах…
«`html Тысячи людей собрались в центре Эдинбурга, чтобы призвать к активизации усилий по борьбе с бедностью в Шотландии. Организованная профсоюзами и благотворительными организациями демонстрация «Шотландия требует лучшего» была направлена на…
«`html Группа членов парламента настоятельно предостерегла канцлера казначейства Рэйчел Ривз от снижения необлагаемого налогом лимита для индивидуальных сберегательных счетов (ISA) в предстоящем бюджете. Комитет казначейства в своем недавнем отчете заявил,…
«`html Кейтлин Грэм изначально планировала научиться водить автомобиль с автоматической коробкой передач, рассчитывая на более простой процесс тестирования, избежав сложностей с механической коробкой передач. Однако 22-летняя девушка сообщает, что ограниченное…
«`html Робин Ллойд, проживающая в Монмутшире, оказалась в ситуации, когда она наблюдала, как семьи по другую сторону границы в Англии пользуются бесплатным уходом за детьми младенческого возраста. Столкнувшись с этим…
«`html Канцлер казначейства Рэйчел Ривз отказалась исключить потенциальное повышение подоходного налога в предстоящем бюджете, подогревая спекуляции о возможном отступлении от ключевого предвыборного обещания лейбористов. Отвечая на вопросы о сообщениях, первоначально…
Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что Канада готова возобновить торговые переговоры с Соединенными Штатами, «когда американцы будут готовы». Его замечания последовали за заявлением президента США Дональда Трампа о немедленном прекращении…
Послушайте полный эпизод прямо сейчас на BBC Sounds.
Компания Apple столкнулась с потенциальными убытками в размере до 1,5 млрд фунтов стерлингов в результате коллективного судебного иска, поданного от имени 36 миллионов пользователей iPhone и iPad в Великобритании, включая…
«`html Водоснабжающие компании в Англии и Уэльсе получили указание возместить клиентам более 260 миллионов фунтов стерлингов из-за неудовлетворительной работы. По данным Ofwat, экономического регулятора, 40% этих средств уже были применены…