«`html
BBC потребовала от продюсеров «The Apprentice» (Ученик) провести более тщательные проверки биографии участников после обнаружения оскорбительных постов в социальных сетях участника, который должен появиться в предстоящей серии.
Согласно отчету The Sun on Sunday, сообщения кандидата Леви Ходжеттс-Хейга содержали дискриминационные высказывания в адрес мусульман и сексистские комментарии о женщинах.
Naked, продюсерская компания, отвечающая за программу, признала, что ее проверки социальных сетей «не смогли отметить оскорбительные посты» и объявила о пересмотре своих процедур.
Ходжеттс-Хейг уже принес извинения за посты, которые были удалены.
Сообщается, что сообщения, предположительно принадлежащие Ходжеттс-Хейгу, родом из Южного Йоркшира, включали нападки на ислам и использование уничижительных выражений в адрес женщин.
Дальнейшие опубликованные сообщения от 2013 года якобы показали его поддержку крайне правого активиста Томми Робинсона.
BBC News не проверяла независимо содержание постов, поскольку учетная запись кандидата в социальных сетях была деактивирована.
Представитель BBC заявил, что взгляды, выраженные в постах, были «совершенно неприемлемы» и что организация относится к этому вопросу «чрезвычайно серьезно».
«Мы совершенно не знали, что этот участник сделал такие отвратительные комментарии», — добавил представитель.
«Мы потребовали, чтобы независимая продюсерская компания провела тщательный пересмотр проверок социальных сетей, учитывая очевидный провал процесса в данном случае».
20-я серия «The Apprentice» (Ученик), которую ведет Лорд Шугар, запланирована к премьере 29 января, в ней 20 кандидатов будут бороться за инвестиции в размере 250 000 фунтов стерлингов и партнерство с бизнес-магнатом.
Съемки сериала завершились в 2025 году, что гарантирует появление Ходжеттс-Хейга в программе.
В заявлении, предоставленном The Sun on Sunday, Ходжеттс-Хейг выразил «смущение и стыд» из-за постов, которые, по его словам, были сделаны более десяти лет назад.
«Я приношу свои искренние извинения всем, кого я оскорбил, а также моим коллегам-кандидатам за действительно ужасный язык и взгляды, которые они содержат», — сказал он.
«Я беру на себя полную ответственность за публикацию этих постов. Они не отражают ценности, которые я отстаиваю сегодня».
«Я хотел бы извиниться за свои действия, а также перед производственной командой за то, что не довел эту учетную запись до их сведения».
Naked, продюсерская компания, заявила, что сотрудничает с «авторитетными сторонними поставщиками» для проведения всесторонней проверки биографии и социальных сетей всех кандидатов.
По словам представителя, это является частью «строгой проверки благонадежности» компании перед кастингом.
«В этом случае эти проверки не смогли отметить оскорбительные посты, поэтому мы будем пересматривать этот процесс в дальнейшем».
«Исторические посты Леви содержат неприемлемую лексику, и с Леви поговорили об этом поведении», — добавили они. «Он извинился и настаивает на том, что эти посты не отражают того, кем он является сейчас».
Ранее на этой неделе другой бывший участник «The Apprentice» (Ученик), доктор Асиф Мунаф, был исключен из медицинского реестра после того, как трибунал установил, что он размещал антисемитские, расистские и сексистские посты в социальных сетях.
Мунаф, кандидат 18-й серии в 2024 году, разместил или перепостил в общей сложности 36 «серьезно оскорбительных» комментариев в X в период с октября 2023 года по июль 2025 года.
Доктор Асиф Мунаф разместил или перепостил 36 «серьезно оскорбительных» комментариев в X, как установил трибунал.
Мунаф обвиняется в неправомерном поведении после публикации серии «оскорбительных» постов в течение двух лет.
В шоу приняли участие Льюис Капальди и звезды Strictly Come Dancing, The Apprentice и Gladiators.
Мишель Низиол бросила A-Levels и устроилась на три работы в 17 лет, чтобы сохранить дом своей семьи.
Харприт Каур основала сеть десертов Oh So Yum в 2015 году, но покинула компанию в прошлом году.
«`