“`html
أصدر جريج والاس اعتذارًا، معربًا عن “أسفه العميق لأي ضيق” تسبب فيه، وذلك بعد تأييد 45 شكوى تتعلق بسلوكه في برنامج “ماستر شيف”.
في بيان صادر لوكالة الأنباء PA، أكد الشخصية التلفزيونية أنه “لم يسع أبدًا لإيذاء أو إذلال” أي شخص.
تشمل الشكاوى المثبتة، التي ظهرت بعد فصله من البرنامج، مزاعم عن اتصال جسدي غير مرغوب فيه وحالات الظهور في حالة من عدم ارتداء الملابس.
وفقًا للتقرير، تم تقديم ما مجموعه 83 ادعاءً ضد والاس. تعلقت غالبية المطالبات المثبتة بلغة وروح الدعابة الجنسية غير اللائقة، بالإضافة إلى الملاحظات غير الحساسة ثقافيًا أو العنصرية.
تم تكليف شركة الإنتاج التابعة لبرنامج “ماستر شيف”، Banijay، بإجراء التحقيق، الذي أجرته شركة محاماة مستقلة، في أعقاب تحقيق أجرته بي بي سي نيوز كشف في البداية عن ادعاءات تتعلق بتعليقات جنسية غير لائقة منسوبة إلى والاس.
لا يزال القرار بشأن الموسم القادم من برنامج “ماستر شيف”، الذي تم تصويره العام الماضي مع والاس، معلقًا.
رحبت داونينج ستريت بقرار بي بي سي “قطع العلاقات” مع والاس.
صرح المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء: “من الضروري تنفيذ تدابير مناسبة لمنع إساءة استخدام السلطة في المستقبل”.
التقرير، الذي صدر يوم الاثنين، سرد بالتفصيل الادعاءات ضد والاس على مدى فترة 19 عامًا.
كما أشار إلى 10 ادعاءات مستقلة ضد أفراد آخرين، مع إثبات صحة اثنين منها.
تضمنت هذين الادعاءين المثبتين، غير المرتبطين بوالاس، لغة غير لائقة، بما في ذلك حالات استخدام الألفاظ النابية والملاحظات العنصرية.
وأشار التقرير كذلك إلى أن والاس تلقى تشخيصًا بالتوحد خلال التحقيق، مشيرًا إلى أن “النتائج يجب أن تؤخذ في الاعتبار في سياق تنوعه العصبي”.
ومع ذلك، أضاف أيضًا: “يقر السيد والاس بأن تشخيصه قد يقدم تفسيرًا لبعض أفعاله ولكنه لا يرغب في استخدامه كمبرر”.
في الأسبوع الماضي، واجه والاس انتقادات من الجمعيات الخيرية المعنية بالتوحد ومنظمات الإعاقة بعد أن بدا أنه يربط مزاعم سوء السلوك بتشخيص التوحد الذي تم تشخيصه به مؤخرًا.
وفي بيانه بعد ظهر يوم الاثنين، كرر والاس تأكيده السابق على أنه “لم يتم تأييد أي من الادعاءات الخطيرة ضدي”.
“طعنت في القضية المتبقية المتعلقة باللمس غير المرغوب فيه، ولكن كان علي أن أقبل اختلافًا في التصور، وأنا آسف بشدة لأي ضيق ناتج عن ذلك. لم يكن هذا مقصودًا أبدًا.”
اعترف والاس بأن بعض فكاهته ولغته “أخطأت الهدف”، لكنه أضاف: “لم أسع أبدًا لإيذاء أو إذلال. حاولت دائمًا جلب الدفء والدعم إلى برنامج “ماستر شيف”، على الشاشة وخارجها.”
كما أعرب عن امتنانه لمؤيديه، قائلاً: “لقد كان هذا وحشيًا. بالنسبة لرجل من الطبقة العاملة يتمتع بأسلوب مباشر، أصبح البث الحديث مكانًا خطيرًا. لقد كنت العنوان الرئيسي هذه المرة. لكنني لن أكون الأخير.”
اكتشف فريق التحقيق أدلة على ست شكاوى تم رفعها إلى شركة الإنتاج وست شكاوى أخرى إلى بي بي سي بين عامي 2005 و 2024.
أقر باتريك هولاند، الرئيس التنفيذي لشركة Banijay UK، بأنه في السنوات السابقة، “لم تكن إجراءات التصعيد قوية كما ينبغي”.
وأضاف: “نحن آسفون للغاية لأي شخص تضرر من هذا السلوك وشعر بأنه غير قادر على التحدث في ذلك الوقت أو أن شكواه لم تتم معالجتها بشكل كافٍ”.
وقال بيان صادر عن بي بي سي: “على الرغم من أن المدى الكامل لهذه المشكلات لم يكن معروفًا في الوقت المناسب، إلا أن الفرص ضاعت لمعالجة هذا السلوك – من قبل شركات الإنتاج التي تدير برنامج “ماستر شيف” وبي بي سي على حد سواء.
“نحن نقبل أنه كان من الممكن وينبغي القيام بالمزيد في وقت أقرب.”
وقدمت بي بي سي اعتذاراتها “لكل من تضرر من سلوك السيد والاس” وأكدت أنه لا توجد لديها خطط للتعاون مع المذيع في المستقبل.
تم الاتصال بجريج والاس للتعليق.
أعربت عاملة سابقة في برنامج “ماستر شيف” اتهمت والاس بتعريض نفسه لها عن شعورها “بالارتياح” لنتيجة التحقيق.
وقالت: “أنا سعيدة حقًا على وجه الخصوص بتأييد بعض الادعاءات الأكثر خطورة، واتخاذ إجراءات بشأنها”.
وصف شخص آخر، اتهم والاس بالإدلاء بتعليقات جنسية غير لائقة، النتيجة بأنها “نتيجة رائعة، وهي تبطل تمامًا قوله بأنه تمت تبرئته من معظم الادعاءات”.
وأضافت أنها “صُدمت” من عدد الادعاءات.
“أعتقد حقًا أن هناك الكثير من الأشخاص في Banijay وبي بي سي كانوا يعرفون بالضبط ما كان يحدث ولم يفعلوا شيئًا، ويجب أن يستقيلوا.”
ذكرت متسابقة سابقة في برنامج “ماستر شيف”، اتهمت أيضًا والاس بتعليقات وإيحاءات جنسية غير لائقة، أنها سعيدة لأن التقرير قد تحقق من الشكاوى المقدمة.
وأضافت أنها تأمل في أن يشجع المزيد من النساء والفتيات على الإبلاغ عن حالات سوء السلوك.
وصفت وزيرة الثقافة ليزا ناندي الادعاءات ضد والاس بأنها “مروعة ومروعة”.
وقالت: “تسلط هذه القضية الضوء على قضية أوسع ويجب بذل المزيد لضمان معاملة كل من يعمل في الصناعات الإبداعية بكرامة وإنصاف واحترام”.
صرحت فيليببا تشايلدز، رئيسة اتحاد الصناعات الإبداعية Bectu، بأن التقرير يوضح كيف “مر السلوك غير اللائق دون رادع لفترة طويلة جدًا” في الصناعة.
وقالت: “هذا فشل حقيقي من جانب Banijay في التعامل مع هذه القضايا بجدية والتصرف وفقًا لذلك”.
شددت تشايلدز على وضع “الضعف” للعاملين المستقلين عند “تجربة أو مشاهدة سلوك سيئ” من قبل الأفراد في “مناصب السلطة والنفوذ”.
وأضافت أن أصحاب العمل يتحملون “واجب القضاء على السلوك السيئ ودعم القوى العاملة لديهم عند إثارة المشكلات”.
واختتمت قائلة: “يجب ألا يكون للكراهية للنساء والترهيب والتمييز على أساس السن والتحرش الجنسي مكان في أماكن العمل الحديثة. ومع ذلك، فإنهم ما زالوا يعانون من الصناعات الإبداعية لدينا، مدعومين بآليات إبلاغ غير كافية، ونقص في المساءلة وصناعة تمكن ديناميكيات السلطة المتطرفة والمواهب “التي لا تمس””.
في نوفمبر الماضي، تضمن تحقيق أجرته بي بي سي نيوز 13 فردًا زعموا أن جريج والاس أدلى بتعليقات جنسية غير لائقة.
في الأسبوع الماضي، تم الكشف عن أن والاس قد تم فصله كمقدم لبرنامج الطبخ، حيث اتصل عشرات الأفراد الآخرين ببي بي سي نيوز بتقديم اتهامات جديدة تتعلق باللغة غير اللائقة واللمس والتحسس.
أفاد 50 فردًا ممن تقدموا إلى بي بي سي نيوز أنهم التقوا بوالاس في عروض وأماكن مختلفة.
كان ما يقرب من 20 منهم في إنتاجات Banijay، بينما يتعلق آخرون بمجالات مثل النوادي الليلية وحفلات توزيع الجوائز وبرامج تلفزيونية أخرى. ساهم بعض الأفراد الذين تحدثنا معهم أيضًا في تحقيق Banijay.
تحافظ بي بي سي نيوز على استقلالها التحريري عن المؤسسة الأوسع.
قالت السيدة ميلاني داوز إن بي بي سي بحاجة إلى إكمال التقارير والتحقيقات في وقت أقرب.
الدراما الرومانسية Mixtape معروضة أيضًا على قناة BBC Two، وتم إصدار لعبة Donkey Kong Bananza الجديدة.
يمكن إعداد المجموعات في بورتسموث لتجديد كبير لجعلها أكثر سهولة.
وبحسب ما ورد، تم تصوير سلسلة هذا العام قبل أن يواجه المضيف المشارك جريج والاس مزاعم سوء السلوك.
تزعم الفرقة أن حظر الإعلان يرقى إلى “رقابة”، لكن TfL تقول إنه سيسبب “إساءة خطيرة”.
“`