كشفت الممثلة سارة لانكشاير، الحائزة على جائزة بافتا، أن أدائها المتميز في الدراما التلفزيونية الواقعية *Happy Valley* “ولد من الخوف”.
لانكشاير، 60 عامًا، والمعروفة بدورها راكيل وولستنهولم في *شارع التتويج* (Coronation Street)، حصلت على جائزتي بافتا لأفضل ممثلة عن تجسيدها لدور الرقيب كاثرين كاوود التي لا تعرف المجاملة في مسلسل بي بي سي.
بينما اعترفت بالتأثير الكبير لتعاونها الطويل الأمد و”الرائع وغير الملموس” مع الكاتبة سالي وينرايت على دورها، أكدت لانكشاير أن الخوف كان قوة دافعة وراء أدائها.
في حديثها في قلعة وندسور يوم الثلاثاء، بعد تعيينها قائدة للإمبراطورية البريطانية (CBE)، صرحت لانكشاير: “لقد ولد ذلك ببساطة من الخوف، الخوف المطلق، من الشعور بأنني خارج المسار تمامًا”.
وأوضحت: “بمعنى الكلمة، كانت قفزة إيمانية، قفزًا من الهاوية في منتصف الليل في الظلام”.
“لكن مع العلم أن شخصًا ما لديه الثقة بك والإيمان بك – وينرايت مقنعة للغاية كفرد، وهو ما أقدره تمامًا، وأنا ممتنة جدًا دائمًا”.
لانكشاير، التي تنحدر من أولدهام، لعبت دور البطولة في *شارع التتويج* من عام 1991 إلى عام 1996، وظهرت في أكثر من 260 حلقة.
التقى الاثنان لأول مرة أثناء “صقل مهاراتهما” في المسلسل التلفزيوني المذكور.
تعاون الثنائي لاحقًا في الدراما الكوميدية *Last Tango In Halifax* على قناة بي بي سي، والتي فازت عنها لانكشاير بأول جائزة بافتا في عام 2014 كأفضل ممثلة مساعدة.
استمرت شراكتهما الناجحة مع *Happy Valley*، الذي عُرض من عام 2014 إلى عام 2023.
عند سؤالها عن مصدر خوفها في لعب دور الرقيب كاوود، أوضحت لانكشاير: “إعدادها، أن يُطلب مني أن ألعب شيئًا لم يكن لدي أي معرفة به على الإطلاق – لا توجد معرفة على الإطلاق”.
“مع العلم أن مستوى البحث الذي كان متاحًا لي سيكون محدودًا للغاية في الوقت المتاح”.
“ولكن في الواقع – كما قالت وينرايت دائمًا – لم يكن دراما إجرائية، ولم يكن دراما بوليسية، بل كانت عائلة”.
استمع إلى الأفضل من BBC Radio Manchester on Sounds وتابع BBC Manchester على Facebook، X، و Instagram. يمكنك أيضًا إرسال أفكار للقصص عبر Whatsapp إلى 0808 100 2230.