“`html
النائبة ماري تيدبال تهدد مازحةً بتقييد نفسها بمقبض باب في البرلمان، وهو تصريح يترك مجالًا لتفسيرات متعددة حول جديته.
ولدت تيدبال بإعاقة خلقية تؤثر على أطرافها الأربعة، مما أدى إلى قصر في الذراعين والساقين، ولكل يد إصبع واحد.
تميزت طفولتها بثلاث سنوات قضتها بعيدًا عن المدرسة بسبب عمليات جراحية حرجة.
انتُخبت كعضوة برلمان عن حزب العمال لتمثيل منطقة بينيستون وستوكسبريدج في جنوب يوركشاير في يوليو الماضي، وتشير الناشطة في مجال حقوق ذوي الإعاقة إلى التحديات التي تواجهها سواء في دخول السياسة أو التنقل داخل مباني البرلمان مع إعاقة.
مع عودة أعضاء البرلمان من العطلة الصيفية، قمت بجولة في المبنى معها لملاحظة هذه التحديات بشكل مباشر.
سرعان ما واجهنا بابًا خشبيًا ثقيلاً مزودًا بمقبض دائري تقليدي.
علقت قائلة: “في غضون خمسة أشهر تقريبًا من وجودي هنا، أجريت حوالي ست محادثات مع كبار المسؤولين حول مقابض الأبواب”.
“قلت إذا اضطررت إلى إجراء محادثة أخرى حول سبب حاجتنا إلى جعل مقابض الأبواب أكثر سهولة، فسوف أقيد نفسي بها – بطريقة غير محترمة إلى حد ما، أود أن أقول.”
يشير متحدث باسم البرلمان إلى أن التحسينات جارية لتحسين إمكانية الوصول للأفراد ذوي الإعاقة، وأن لجنة التحديث في مجلس العموم تستكشف بنشاط المزيد من التحسينات.
ومع ذلك، تجادل تيدبال بأنه لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به.
وتشير إلى أن “اثنان وعشرون بالمائة من السكان في سن التصويت هم من ذوي الإعاقة”.
“نحن بحاجة ماسة إلى التأكد من أن تكوين البرلمان يعكس هذه الأرقام. هذا يجعل سياستنا أكثر ثراءً.”
أثناء تنقلنا بين السلالم والمداخل في المبنى، ناقشنا المسافة بين المراحيض المجهزة لذوي الإعاقة وبعض قاعات اللجان.
حتى عند الوصول، يتطلب الدخول فتح باب ثقيل.
سألت تيدبال عما إذا كانت هذه العقبات تثير الغضب.
أجابت بابتسامة: “إنها تغضبني بالفعل، لكنك تعرف ما يقولونه – لا تغضب، بل تنظم”.
“في النهاية، أريد أن أجعل هذا المكان أكثر شمولاً للأشخاص ذوي الإعاقة الآخرين الذين قد يأتون عبر الأبواب.”
بينما كانت خطواتنا تتردد عبر الأرضيات المرصوفة بالحصى والباحات، أدركت أننا قد جمعنا بالفعل جزءًا كبيرًا من الـ 10000 خطوة الموصى بها يوميًا.
يوفر اجتياز المباني فرصًا لمقابلة زملائك أعضاء البرلمان، ولكنه يغطي أيضًا مساحة كبيرة.
سلطت تيدبال الضوء على تحسن قائم في مبنى بورتكوليس الأحدث – وهو باب يسهل الوصول إليه.
اقترحت مازحا وضع لوحة تحمل اسمها، فردت تيدبال بضحكة، معترفة بأنها جزء محتمل من إرثها.
وهي من بين العديد من أعضاء البرلمان ذوي الإعاقة الذين قدموا أدلة إلى لجنة التحديث فيما يتعلق بمخاوف إمكانية الوصول.
تشمل التحديات المبلغ عنها مخاوف بشأن المناطق ذات الإضاءة الخافتة داخل قصر وستمنستر التاريخي، وعدم كفاية مرافق المرحاض المجهزة، واللافتات غير الواضحة.
لقد مُنحنا إذنًا خاصًا لاستكشاف مناطق معينة في مباني البرلمان مع تيدبال، وكشفنا عن حجم المباني الذي نادرًا ما يراه الجمهور.
بصفتي محررًا سياسيًا، فأنا معتاد ظاهريًا على التماثيل والأسقف المقببة والمناطق المحيطة الفخمة.
لكني لست كذلك.
يقدم المبنى نفسه على أنه قطعة تاريخية مثيرة للإعجاب وبيئة قد تكون غير مرحبة لأولئك الذين قد لا يشعرون بالانتماء.
في الردهة المركزية، أطلت تماثيل رؤساء الوزراء السابقين على محادثتنا في مكان الاجتماعات المخصص للبرلمان.
يجتمع هنا أعضاء مجلسي العموم واللوردات، ويمكن لأفراد الجمهور من الناحية النظرية أن يطلبوا مقابلة عضو البرلمان الخاص بهم، على الرغم من أن تحديد موعد أمر مستحسن.
هذا بالطبع، إذا كنت تشعر أنك تستطيع ذلك.
قبل خمسة عشر عامًا، أقرت الحكومة قانون المساواة في هذه المباني.
أصبح واجب تسهيل وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى الأماكن العامة قانونًا في الغرفة المجاورة مباشرة للمكان الذي نقف فيه.
المفارقة هي أن تلك الغرفة، قاعة مجلس العموم، لا تزال غير متاحة للكثيرين.
هذه المباني ليست سهلة التحديث.
ومع ذلك، فإن القضية تتجاوز البنية التحتية المادية؛ يمكن للإجراءات القديمة للبرلمان، بينما يعتز بها البعض، أن تخلق حواجز أمام أعضاء البرلمان ذوي الإعاقة.
لجذب انتباه رئيس البرلمان أثناء المناقشة، يقف أعضاء البرلمان ويجلسون بشكل متكرر.
تقول تيدبال: “الجلوس على تلك المقاعد الخضراء أمر مميز حقًا، لكنها صُممت للرجال طوال القامة، لذا فهي تمثل صراعًا بسيطًا بالنسبة لي”.
وتشير إلى أنها بينما تشعر بأنها “محظوظة للغاية” لوجودها في البرلمان، توجد متطلبات مادية أخرى داخل هذا الدور.
عندما يصوت أعضاء البرلمان، فإنهم يمشون عبر قاعات التصويت – إما قاعة “نعم” أو قاعة “لا”.
تقول تيدبال: “إنه مشوار طويل قديم، يستغرق حوالي 15 دقيقة لكل تصويت”.
“لقد أجرينا 10 تصويتات في يوم واحد من قبل.”
تأمل تيدبال أن يعكس البرلمان المجتمع، مما يجعل الجميع يشعرون بالقدرة على أن يصبحوا أعضاء في البرلمان.
فيما يتعلق بالشمولية، سألت عما إذا كانت الحالة الحالية كافية.
توضح: “إنه ليس جيدًا بما فيه الكفاية. لهذا السبب سنواصل العمل الجاد لجعله أفضل”.
“أعتقد أن لدينا الإرادة لإجراء تلك التغييرات.”
“لقد تغيرت هذه الثقافة بالفعل وكان الموظفون رائعين.
“بينما أتمتع بامتياز وجودي هنا، يجب أن أفعل ما بوسعي لتسهيل الأمر على الجيل القادم من الشباب ذوي الإعاقة – لجعلهم يشعرون أن هذا المكان مخصص لهم.
“أريد أيضًا التأكد من أن الناخبين، بغض النظر عما إذا كانوا يعانون من إعاقات أم لا، يشعرون أن هذا منزلهم أيضًا.”
تستكشف لجنة التحديث في مجلس العموم بنشاط التحسينات.
تشمل التحسينات الأخيرة تركيب مرحاض مجهز بالقرب من قاعة مجلس العموم، بالإضافة إلى تحسين اللافتات والإضاءة.
من المقرر نشر تقرير شامل يوضح الخطط لإجراء تغييرات أكثر جوهرية في وقت لاحق من هذا العام.
صرحت لوسي باول، زعيمة مجلس العموم ورئيسة لجنة التحديث: “يجب أن يكون مجلس العموم مثالاً يحتذى به في إمكانية الوصول، ومع ذلك فإننا نقصر مرارًا وتكرارًا عما نتوقعه من كل صاحب عمل آخر في البلاد”.
وأضافت أنه “لا يمكن لأحد أن يستمع إلى الأدلة التي سمعناها على مدى الأشهر الماضية ولا يشعر بأنه مضطر للعمل”.
وذكرت أنه من “غير المقبول” أن يعيق هيكل المبنى والإجراءات التي لا يمكن الوصول إليها دور عضو البرلمان.
وقالت: “تحقيقنا مستمر، وسنضع مجموعة كاملة من التوصيات الطموحة في الخريف، ولكن مع هذه الإجراءات السريعة والمهمة، فإننا نجعل هذا المكان مكانًا أكثر قابلية للتطبيق والترحيب بجميع أولئك الذين يستخدمونه”.
وقال متحدث باسم البرلمان: “من الضروري أن يكون البرلمان متاحًا للجميع”.
“نحن نتفهم أنه لا يزال هناك المزيد مما يجب القيام به لضمان عدم مواجهة الأشخاص ذوي الإعاقة صعوبات غير ضرورية عند العمل في البرلمان أو زيارته”.
وأكدوا التزام البرلمان “بإجراء المزيد من التعديلات الأساسية”.
وقالوا: “في غضون ذلك، نحن نمضي قدمًا في العمل في جميع أنحاء العقار لضمان سلامة زملائنا وزوارنا، بالإضافة إلى دعم استمرار عمل البرلمان”.
استمع إلى أبرز الأحداث من جنوب يوركشاير على BBC Sounds، تابع آخر حلقة من Look North
يسلط الزوجان الضوء على لطف سكان الجزر المحليين، لكنهما يرغبان في مزيد من الاعتراف بالمكفوفين.
يقول دوج بولي إنه تُرك عالقًا أثناء رحلة واتخذ إجراءات قانونية ضد شركة Northern.
عملت مجموعة الوصول بالعجلات مع منتزه دارتمور الوطني لإجراء تغييرات على الطرق.
صدر أمر لمجلس هارو بالاعتذار ودفع تعويض للرجل عن “الظلم” الذي تعرض له.
تقول جمعية خيرية لذوي الإعاقة إنها خطوة إلى الأمام للسكان المحليين والزوار.
“`