الخيانة الزوجية، والطلاق، وحتى “التأرجح اللطيف” هي موضوعات لا ترتبط تقليديًا بالمسيحية، ومع ذلك فهي تظهر بشكل بارز في برنامج تلفزيون الواقع الأمريكي الشهير “الحياة السرية لزوجات المورمون”.
تتبع السلسلة التلفزيونية مجموعة من المؤثرات من الإناث في ولاية يوتا، قلب كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (LDS)، وهن يتنقلن في خلافات الصداقة والتعقيدات الرومانسية وعلاقتهن بإيمانهن.
أعلن المقطع الدعائي للموسم الثالث: “قديسو الأيام الأخيرة هؤلاء ليسوا ملائكة”، ممهدًا الطريق للدراما. حقق العرض أعلى نسبة مشاهدة لأول عرض لموسم غير مكتوب على Hulu في عام 2024 ويستمر في جذب الملايين من المشاهدين على مستوى العالم على كل من Hulu و Disney+.
اكتسب أعضاء فريق التمثيل، الذين اكتسبوا في البداية تقديرًا على TikTok تحت شعار “MomTok”، عددًا كبيرًا من المتابعين على وسائل التواصل الاجتماعي.
ولكن كيف ينظر أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في المملكة المتحدة إلى تصوير البرنامج لدينهم؟ تحدثت بي بي سي نيوز إلى العديد من الأفراد، الذين يفضل الكثير منهم أن يتم تعريفهم كأعضاء في قديسي الأيام الأخيرة بدلاً من المورمون، للحصول على وجهات نظرهم.
قال بن، منتج بودكاست يقيم بالقرب من بيرنلي: “نحن أناس عاديون”.
“لا تزال الخيانة الزوجية والعلاقات خارج نطاق الزواج موجودة، على الرغم من أنها ربما تكون بنسبة أقل بكثير بسبب جهودنا المتعمدة لتجنب مثل هذا السلوك. ومع ذلك، لا تزال هذه المشكلات قائمة”.
أصبح العرض ضروريًا لمشاهدة زوجة بن، أوليفيا، التي قال إنها “تحبه” وحددت الموسم الجديد في تقويمهما للتأكد من أنها لا تفوته.
أشار بن، 27 عامًا، إلى أنه عندما تم بث المسلسل الأول في العام الماضي، كان هناك “تردد” داخل مجتمع LDS. ومع ذلك، فهو يعتقد أن معظم الناس يدعمون الآن النساء في البرنامج وليسوا “محرجين” منهن، “لأننا لسنا كذلك”.
وقال: “في المملكة المتحدة، من المحتمل أن يكون قضاء أسبوع مع عائلة من قديسي الأيام الأخيرة تجربة عادية وغير مثيرة بشكل عام”.
ينتمي بن وأوليفيا إلى ما يقرب من 185000 عضو في LDS في المملكة المتحدة. تأسست الكنيسة على يد جوزيف سميث في الولايات المتحدة في عام 1830، الذي ادعى أنه تلقى وحيًا من الله، والذي ترجمه إلى كتاب مورمون.
يعتبر أعضاء LDS كتاب مورمون كلمة الله، على غرار الكتاب المقدس. على عكس الطوائف المسيحية الأخرى، فهم لا يعتقدون أن يسوع هو الله نفسه، بل كائنات منفصلة.
إنهم معروفون على نطاق واسع ببرنامجهم التبشيري، حيث يتم إرسال آلاف المورمون الشباب من قبل LDS إلى مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم للتبشير.
في عام 1837، وصل أول المبشرين من LDS التي تم تأسيسها حديثًا إلى المملكة المتحدة في بريستون، لانكشاير، موطن أكبر معبد مورموني في أوروبا الآن. في وقت سابق من هذا العام، حصلت خطط توسيع المعبد، حيث يعبد بن وأوليفيا أحيانًا، على موافقة من أعضاء المجلس المحلي.
أخبرت تراسي، 57 عامًا، من باكينجهامشير، بي بي سي نيوز أنها بعد أن نشأت في LDS، تركت الإيمان في سن 17 بعد وفاة والدتها. بعد حوالي عقد من الزمان، أثناء حملها بتوأم، قالت إنها كانت تصلي كل ليلة، طالبة المساعدة. بعد ولادة أبنائها، زارها المبشرون في منزلها، و”شعرت بحضور الروح القدس”.
منذ ذلك الحين، أصبحت عضوًا ممارسًا في LDS، مما يستلزم الالتزام بقانون صحي يحظر تناول الشاي والقهوة والكحول، ويدعو إلى الاعتدال في استهلاك اللحوم.
اختارت تراسي، وهي معالجة نفسية مقرها في أولني، عدم مشاهدة “الحياة السرية لزوجات المورمون” ولكن، بناءً على ما سمعته، تعتقد “أنه لا يمثل النساء” اللائي تعرفهن في LDS. “إنها ليست الطريقة التي يعيشون بها حياتهم”.
وقالت إنها تتفهم أنه “في بعض الأحيان يكون لدى الناس فضول بشأن أعضاء كنيستنا، فهم يريدون حقًا معرفة ما الذي يحفزنا”، لكنها تضيف: “في بعض الأحيان أشعر بالقلق، كيف يتم تمثيلنا؟ كيف تروننا؟”
أحد الموضوعات الرئيسية في البرنامج التلفزيوني هو الضغط الذي تشعر به النساء في حياتهن الأسرية. قالت جيسي، وهي عضوة في فريق التمثيل تتضمن قصتها علاقة عاطفية، إن تجنب المشكلات في زواجها ساهم في الخيانة الزوجية وألقت باللوم على المورمونية في ولاية يوتا لخلق “الكثير من الضغط للحصول على علاقة مثالية وعائلة مثالية وكل شيء رائع”.
بالعودة إلى المملكة المتحدة، تحدثنا أيضًا إلى آشلين، صديقة بن وأوليفيا التي التحقت بالجامعة في ولاية يوتا وتعيش الآن في بيرنلي مع زوجها جو وابنهما البالغ من العمر تسعة أشهر.
وهي تعتقد أن البرنامج هو “تمثيل دقيق حقًا للكنيسة في ولاية يوتا وما يبدو عليه يوتا ثقافيًا، حيث يلتقي الاعتقاد بالممارسات الثقافية”.
أوضحت آشلين، 25 عامًا، أن التركيز العالي للمورمون في ولاية يوتا يؤدي إلى ضغط لبدء تكوين أسرة، ليس فقط من الكنيسة ولكن أيضًا من “كل شخص تتفاعل معه”.
“هذا الضغط حقيقي للغاية. الكثير منا يسميها فقاعة يوتا”.
ومع ذلك، أكدت أن الوضع مختلف في المملكة المتحدة. وهي تصف فريق التمثيل الأمريكي في البرنامج بأنه “ربما أعضاء ثقافيون أكثر” في LDS بدلاً من المؤمنين المتدينين.
وصفت آشلين تجاربها مع LDS بأنها مشجعة وليست ضاغطة. قالت آشلين: “يرى بعض الناس الكثير من الوصايا وما قد يصنفه الناس على أنه” قواعد “على أنها مقيدة للغاية وشبه أن هناك كل هذه البوابات التي تحتجزني في الداخل، بينما بالنسبة لنا، يُنظر إليها على أنها أمان أكثر. إنها تساعدنا على التوجه في الاتجاه الصحيح”.
وأكدت أيضًا أن “التأرجح اللطيف”، وهي إحدى فضائح البرنامج، سيتم “تثبيطها” “بالتأكيد” من قبل الكنيسة.
كانت المؤثرة تايلور فرانكي بول في قلب القصة في المسلسل الأول، حيث وصفت انخراطها في علاقة حميمة جنسية مع زوجها آنذاك، لكنها توقفت قبل “المضي قدمًا” مع زوجين آخرين في حفلات مختلفة.
وأوضحت آشلين أنه في LDS، “لدينا شيء يسمى قانون العفة الذي ينص على أننا يجب أن ندخر حقًا العلاقات الجنسية داخل زواجنا”.
وهي تصف نمط حياتها في بيرنلي بأنه “مركّز جدًا على الأسرة، وصحي جدًا، ويحاول التركيز على الذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد، وخدمة الآخرين، وأن يكون مثالًا جيدًا حقًا للآخرين، والمساعدة في المجتمع”.
وأضافت آشلين: “لا أعتقد أنه سيكون مسليًا إذا كانت “الحياة السرية لزوجات المورمون” عبارة عن إحضارهن ملفات تعريف الارتباط إلى جيرانهن وعيش حياة عائلية صحية للغاية”.
يركز موضوع آخر في البرنامج على ليلى، وهي عضوة سوداء في LDS تتوقف عن الحضور لأنها تقول إن الكنيسة لم تعد “تتردد” معها كشخص ملون، بعد أن اعتنقت LDS وانتقلت إلى ولاية يوتا عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها.
“هناك كتاب قديم في كتاب مورمون ينص على أن البشرة السوداء هي لعنة. إنه شيء أدركه الآن ولم أكن أدركه عندما اعتنقت الدين لأول مرة”، كما تقول في أحدث سلسلة.
في عام 2013، “تخلت” LDS عن تلك التعاليم وتعتقد الآن أن “الجميع طفل متساوٍ لله بغض النظر عن العرق”.
تحدثت بي بي سي نيوز إلى نعومي، “رئيسة الشابات” في جماعتها المحلية في لندن، المسؤولة عن الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 12 و 18 عامًا. بصفتها “امرأة سوداء”، تأمل أن “تتمكن الأطفال من رؤيتي ومثالي ومعرفة ما هو ممكن”.
وقالت نعومي إنها لم “تواجه أي تجارب سلبية” في الكنيسة بناءً على عرقها، وأضافت أن التعاليم “تم شجبها”.
أعرب أعضاء LDS في بريطانيا الذين تحدثنا إليهم عن آراء متباينة حول ما إذا كانت “الحياة السرية لزوجات المورمون” تمثل بدقة طريقة حياتهم، حيث اتفق معظمهم على أن أجزاء منها مبالغ فيها.
قبل المسلسل الأول للبرنامج في العام الماضي، أصدرت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في المملكة المتحدة بيانًا بعنوان “عندما تشوه وسائل الإعلام الترفيهية الإيمان”.
في حين أنه لم يذكر اسم البرنامج، فقد ذكر: “يصور عدد من الإنتاجات الحديثة أنماط حياة وممارسات تتعارض بشكل صارخ مع تعاليم الكنيسة”.
“نحن نتفهم الافتتان الذي يشعر به البعض في وسائل الإعلام بالكنيسة، لكننا نأسف لأن التصوير غالبًا ما يعتمد على الإثارة والمغالطات التي لا تعكس بشكل عادل وكامل حياة أعضاء كنيستنا أو المعتقدات المقدسة التي يعتزون بها”.
نعومي، وهي منتجة تلفزيونية تعمل في برامج تلفزيون الواقع، تدرك جيدًا أنه من المتعارف عليه في هذا النوع أن “تتزايد الأمور [و] يتم إنتاج الأشياء للحصول على التأثير المطلوب”.
“أنا أدرك ذلك تمامًا”.
قال الحاخام رينيه بفيرتزل، من ميدنهيد، إنه شعر “بالحزن والغضب” بعد مقتل 15 شخصًا على أيدي مسلحين.
يقول الكاهن أندرو فون إن الكنائس ستحتاج إلى الاعتماد بشكل أكبر على المتطوعين بسبب نقص رجال الدين.
إنها أبرشية كنيسة إنجلترا التي تم إنشاؤها في المنطقة منذ 25 عامًا.
يقول العميد إن جيم جارارد سيفتقده بشدة الموظفون والجوقات ومجتمع الكاتدرائية الأوسع.
تقول الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية إن أسباب تقييم المخاطر لآن داير قد تم النظر فيها قبل عودتها من الإيقاف.