أعرب كولين سالمون، الممثل المعروف بأدواره في “إيست إندرز” وأفلام جيمس بوند، عن “امتنانه الصادق” لـ “التعاطف” الذي أبدته المحكمة بعد تجنبه حظر القيادة بسبب السرعة.
يلعب سالمون حاليًا دور جورج نايت في المسلسل الدرامي “إيست إندرز” على قناة BBC One، وظهر سابقًا في ثلاثة أفلام لجيمس بوند خلال حقبة بيرس بروسنان: “Tomorrow Never Dies” و “The World Is Not Enough” و “Die Another Day”.
بعد أن جمع بالفعل تسع نقاط على رخصة قيادته، تلقى سالمون ثلاث نقاط إضافية لقيادته بسرعة 24 ميلاً في الساعة في منطقة سرعتها 20 ميلاً في الساعة في لندن في مارس الماضي.
عادةً، سيؤدي هذا إلى حظر تلقائي للقيادة لمدة ستة أشهر. ومع ذلك، تجنب سالمون عدم الأهلية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى مسؤولياته كمقدم رعاية لزوجته وابنته المريضتين بشدة، اللتين يقودهما إلى المواعيد الطبية.
في بيان نُشر على X (تويتر سابقًا) يوم الخميس، اعتذر سالمون وأعرب عن تقديره للتفهم الذي أُظهر فيما يتعلق بـ “ظروفه الاستثنائية”.
وكتب: “أرفع يدي، وأتحمل المسؤولية الكاملة وأعتذر”. “أشعر في الواقع أن الحد الأقصى للسرعة البالغ 20 ميلاً في الساعة قد حسّن نوعية الحياة في لندن.”
وأضاف: “تسع نقاط في سبعة أسابيع على بعد نصف ميل من باب منزلي. يثبت المقولة ‘من المرجح أن تتعرض لحادث على بعد خمس دقائق من المنزل!'”
“قامت المحكمة بتقييم ظروفنا الاستثنائية، وغرمتني لكنها أظهرت تعاطفًا أنا ممتن له حقًا.”
وختم قائلاً: “إلى عام 2026 أقل إثارة ومليء بالصحة.”
مثل سالمون، 64 عامًا، أمام محكمة Lavender Hill Magistrates’ Court في جنوب غرب لندن في وقت سابق من هذا الأسبوع.
اعترف بأنه مذنب بتجاوز الحد الأقصى للسرعة البالغ 20 ميلاً في الساعة أثناء قيادة سيارته سوزوكي واجن في أكتون، بالقرب من مقر إقامته في شيبردز بوش، في 31 مارس من العام الماضي.
قبل هذه المخالفة، كان الممثل قد جمع بالفعل تسع نقاط بسبب السرعة في أبريل 2023، وتجاوز إشارة مرور حمراء في فبراير 2025، والقيادة بدون عناية واهتمام في أبريل 2025.
يوم الثلاثاء، تم تغريم سالمون 666 جنيهًا إسترلينيًا، وأمر بدفع 130 جنيهًا إسترلينيًا كرسوم و 266 جنيهًا إسترلينيًا كرسوم إضافية للضحية، وتلقى ثلاث نقاط جزاء إضافية. ومع ذلك، تجنب حظر القيادة.
سالمون متزوج من الفنانة والرسامة فيونا هوثورن، التي شاركت علنًا تشخيصها بمرض الرئة الخلالي، وهو مرض رئوي نادر يتطلب منها استخدام خزان الأكسجين. خضعت لعملية زرع رئة في الولايات المتحدة في عام 2024.
كما تم تشخيص إصابة ابنة الزوجين، ساشا، بسرطان الغدد الليمفاوية، وهو سرطان يصيب خلايا الدم، في عام 2019.
لديهم أيضًا ابن يعاني من التوحد عالي الأداء، وخضع سالمون نفسه لعملية استبدال مفصل الورك في العام الماضي.
صرح رئيس هيئة المحكمة مارك ستوليري: “نلاحظ أنك المعيل الرئيسي ومقدم الرعاية لعائلتك، وداخل العائلة، يعاني أفراد من حالات تهدد حياتهم، بما في ذلك زوجتك وأطفالك.”
أشار القاضي إلى أن سالمون وعائلته سيعانون من “مشقة استثنائية” إذا تم استبعاده من القيادة، مضيفًا: “إنهم يعتمدون عليك بشكل غير طبيعي مقارنة بمعظم العائلات ونلاحظ أيضًا عملك الخيري الذي يستغرق وقتًا وسفرًا.”
استشهد سالمون سابقًا بصحة زوجته كسبب لقبول دوره في “إيست إندرز” في عام 2022، قائلاً إنه “لا يمكن أن يكون بعيدًا عن المنزل” لأنها “ليست على ما يرام”.
في المسلسل الدرامي، شخصيته، جورج نايت، هو رب أسرة نايت ومالك مشارك سابق لحانة Queen Vic.
في سلسلة أفلام جيمس بوند، صور سالمون تشارلز روبنسون، نائب رئيس أركان جهاز MI6، وغالبًا ما يظهر في مشاهد إلى جانب السيدة جودي دينش في دور M.
تشمل الاعتمادات الأخرى لسالمون على الشاشة “Death In Paradise” و “Silent Witness” و “Band of Gold” و “Judge John Deed” و “Bad Girls” و “Doctor Who” و “Spooks” و “Midsomer Murders”.
سيجمع سباحة ويل إليس الأموال لمدرسة ابنه، داونز فيو، في ووديندين، برايتون.
يقول ممثل إيست إندرز أن وجوده في برنامج الرقص كان “تجربة شفاء”.
ممثل إيست إندرز، من جيلينجهام، هو أحد المتنافسين الأربعة الذين يتنافسون على مكان نهائي.
ممثل إيست إندرز، من جيلينجهام، وصل إلى المراكز الخمسة الأخيرة في برنامج Strictly Come Dancing.
سيرقص ممثل إيست إندرز مع الشريك جوليان كايلون في بلاكبول في مسابقة السبت.