حكومة فرنسا متهمة بالرقابة بعد إلغاء طلب كتاب ل 800 ألف نسخة من قصة الجميلة والوحش، والتي كان من المقرر توزيعها مجاناً على الأطفال هذا الصيف.
وفقاً لوزيرة التعليم إليزابيث بورن، فإن السبب هو أن النسخة المصورة الجديدة من القصة الكلاسيكية تمت محاكمتها لأنها quá grown-up للاطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 11 سنة الذين سيكونون يقرأونها.
لكن الرسام جوليان بيرجيو – المعروف باسم جول – قال أن اعتراضات الوزارة كانت غير صحيحة، و أنّه يخشى أن الكتاب تم سحبه لأن الشخصيات التي رسمها في الكتاب كانت ذات بشرة داكنة.
“السبب الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه [لإلغاء الكتاب] هو الاشمئزاز الذي شعر به بعض الأشخاص عند رؤية الأمراء والأميرات الذين يبدون أكثر مثل أطفال المدارس اليوم”، قال لصحيفة لوموند الفرنسية.
ي相信 جول أن إلغاء الكتاب بسبب الشخصيات في الكتب الجديدة التي لديها “بشرة داكنة بدلاً من الأميرات النورديات في القصص الخيالية”.
أضاف أنّه “كأن دونالد ترامب وفريقه كانوا في السلطة”.
كتبت جان ماري لبرنس دي بو蒙ت القصة الأصلية لجميلة والوحش في القرن الثامن عشر، وتحكي عن ابنة تاجر، بيل، التي يجب أن تعيش مع عرعور لإنقاذ حياة والدها.
في النهاية – كما يعرف مشاهدو فيلم ديزني – بيل تقع في حب العرعور وتكتشف أنّه في الواقع أمير.
جول – الذي يعرف بكراهيته لصوره الكاريكاتورية – تم تكليفه بإعطاء نظرة moderne على القصة، مع الكتاب كونه أحدث هدايا سنوية للأطفال الفرنسيين قبل المراهقة.
في رسومه (النص هو الأصلي)، التاجر هو مستورد بضائع غير قانونية من البحر الأبيض المتوسط، وأخوة بيل هم مراهقون مرفهون يستهلكون وسائل التواصل الاجتماعي.
وفقاً لمنسق في الوزارة المذكور في لفيغارو، “الرسوم التوضيحية تناولت مواضيع غير مناسبة للأطفال في ذلك السن – الكحول، وسائل التواصل الاجتماعي، التجارة غير القانونية والفحوصات الشرطية.
“الأب هو جزائري يشرب ويقوم بتجارة غير قانونية. حتى يتم القبض عليه من قبل الشرطة. بدون تفسير، كان هذا سيثير ردة فعل من الآباء”.
برنامج الكتاب المجاني، الذي تم إطلاقه منذ سبع سنوات،旨 في تشجيع الأطفال على القراءة في المنزل، دون إشراف المعلمين أو الآباء.
وفقاً لبورن، “جول لديه موهبة كبيرة. هو جيد في السخرية، في عدم أخذ الأشياء على محمل الجد. لكن بدون مرافقة، [الكتاب] لا يتناسب مع الفئة العمرية”.
قالت الوزارة إن هناك عدة اجتماعات مع جول في التي تم فيها رفع المخاوف حول تقدم العمل، لكنه فشل في أخذ هذه الاعتراضات بعين الاعتبار.
غريباً، في آخر إثباتات الكتاب قبل سحبه، كان الوزير قد أضاف مقدمة، مدحاً “لمسة جول الخبيثة والعين الحادة”.
سيتم نشر الكتاب، لكن ليس على نفقة الوزارة. سيحصل الأطفال الفرنسيون هذا العام على نسخة من ملحمة هوميروس.
نهاية عودة كابتن فرنسا كيليان مبابي إلى الفريق الوطني تؤدي إلى هزيمة مفاجئة ضد كرواتيا في دور ربع النهائي الأول من دوري الأمم.
مطعم جورج بلانك الأول حصل على نجمة ميشلان تحت إدارة جده، منذ عام 1929.
أوليفييه جرونديو، 34، تم القبض عليه بتهمة أمنية، والتي دائماً ينكرها عائلته.
وصف كارني كندا بأنها “البلد الأوروبي الأكثر من غير الأوروبيين”.
يتهم الملياردير بالفشل في تحسين تطبيقته لخفض الجريمة.