كتاب جديد يثير تساؤلات حول مقابلة الأميرة ديانا مع بانوراما

بعد ثلاثة عقود من بثه، يعود كتاب جديد لمراجعة مقابلة BBC سيئة السمعة، ويدرس خداع مارتن بشير للأميرة ديانا أميرة ويلز، ورد فعل BBC اللاحق.

كتاب “Dianarama” الذي كتبه آندي ويب يعيد فحص مقابلة Panorama حيث أعلنت الأميرة الراحلة عباراتها الشهيرة “كان هناك ثلاثة منا” في زواجها من الأمير تشارلز، الملك الحالي.

حصل بشير، الذي كان مراسلًا لـ Panorama آنذاك، على مقابلة عام 1995 بعد أن قدم لشقيق ديانا بيانات مصرفية مُلفقة تشير إلى أن أفرادًا مقربين منها كانوا يتقاضون رواتب من جهاز الأمن الداخلي MI5.

يزعم الكتاب أن إيرل سبنسر، شقيق ديانا، امتنع في البداية عن انتقاد بشير، خشية إلقاء الشك على قرار ديانا بمنح المقابلة.

يكتب ويب: “إن الظهور كناقد قوي لبشير كان سيكون بمثابة تصوير أخته على أنها حمقاء ساذجة”. “من الأفضل عدم قول أي شيء على الإطلاق بدلاً من فتح خلاف عائلي.”

يكشف الكتاب أن إيرل سبنسر أعرب علنًا عن مخاوفه في عام 2020، بالتزامن مع الفيلم الوثائقي الذي أعده ويب لقناة Channel 4 حول المقابلة.

حصل ويب على وثائق BBC من خلال طلبات حرية الحصول على المعلومات بشأن تقرير مدير أخبار BBC آنذاك، توني هول، إلى حكام BBC.

أشارت هذه الوثائق إلى أن إيرل سبنسر قد عرض البيانات المصرفية على بشير، وليس العكس.

لاحقًا، أجرى الإيرل مكالمة هاتفية غاضبة لمدة 40 دقيقة مع ويب في صباح بث الفيلم الوثائقي لقناة Channel 4، وشرح بالتفصيل لأول مرة كيف قدم له بشير البيانات وغيرها من الادعاءات الشاذة.

يكتب ويب أنه قبل ساعات من البث، قرر، بناءً على “لا شيء أكثر من مجرد إحساس داخلي”، أن BBC كانت تكذب وأن إيرل سبنسر كان صادقًا.

وفقًا للبيان الصحفي الصادر عن الناشر، كُتب الكتاب “بدعم كامل من تشارلز سبنسر”.

بالإضافة إلى البيانات المصرفية المزيفة، يؤكد الكتاب على سلسلة من الادعاءات الصارخة والكاذبة التي أدلى بها بشير لإيرل سبنسر حول العائلة المالكة، بما في ذلك الأمير تشارلز آنذاك.

يصف ويب بشير بأنه “ساحر بشكل مرضي وقاطع. لا يرحم.”

بعد المقابلة، عمل بشير لدى ITV ومحطات البث الأمريكية. عاد إلى BBC كمحرر للشؤون الدينية في عام 2016، واستقال في عام 2021 بسبب اعتلال صحته، قبل وقت قصير من إصدار تقرير لاذع من قبل قاضي المحكمة العليا السابق اللورد دايسون.

اعتبر تقرير اللورد دايسون لعام 2021 أن اللورد هول، الذي أصبح فيما بعد مديرًا عامًا لـ BBC، قد أجرى تحقيقًا “مؤسفًا وغير فعال” بشأن بشير.

يشير ويب إلى أنه إذا تم الكشف عن الحقيقة الكاملة لحكام BBC في عام 1996، فإن “العواقب على ديانا لا يمكن إلا تخمينها”.

قال متحدث باسم BBC إن المؤسسة قبلت نتائج اللورد دايسون بالكامل واعتذرت علنًا عن دورها في استنتاجات التقرير.

أخبر اللورد هول BBC News أنه ليس لديه ما يضيفه إلى اعتذاره بعد تقرير دايسون، الذي أقر فيه بأن تحقيق BBC في بشير في عام 1996 “فشل في تلبية المعايير المطلوبة”.

لم يكن هناك رد على نهج BBC News لممثل مارتن بشير.

يشير الكتاب أيضًا إلى أن أمير ويلز “يتخذ خطوات لاكتشاف” الحقيقة بشأن مقابلة مارتن بشير.

انتقد الأمير ويليام بشدة مديري BBC بعد تقرير اللورد دايسون، قائلاً إنهم “نظروا إلى الجانب الآخر، بدلاً من طرح أسئلة صعبة”.

وذكر أن المقابلة أدت إلى تفاقم علاقة والديه بشكل كبير وساهمت في خوفها وجنونها وعزلتها قبل وفاتها.

يتضمن الكتاب تحذيرًا لـ BBC من مصدر لم يذكر اسمه يصف ويليام بأنه “خصم لا يهدأ” ولديه “أشخاص يعملون في القضية”. رفض قصر كنسينغتون التعليق على الكتاب.

حصل مات ويسلر، المصمم المستقل الذي أنشأ البيانات المصرفية المزورة بناءً على طلب بشير، منذ ذلك الحين على تعويض واعتذار من BBC بعد منعه من العمل لدى المؤسسة في عام 1996.

يكشف الكتاب عن شعوره بالذنب الشخصي بعد وفاة الأميرة ديانا في عام 1997، مما دفعه للانضمام إلى حشود الحداد في قصر باكنغهام.

يقول ويسلر: “كنت أقف بجوار البوابة مباشرة في الساعة 4 صباحًا لأنني شعرت بقوة أنني كان لي يد في ذلك”.

في حين تم الإبلاغ سابقًا عن عملية سطو في شقة ويسلر، استهدفت الأقراص المرنة التي تحتوي على تزويراته، يكشف الكتاب أن لصًا ترك ما وصفه المصمم بأنه “[براز] في مرحاضي” ليجده.

بدأ تحقيق ويب بعد مشاهدة مسرحية “Frost/Nixon” لعام 2006، حول المقابلات بين ديفيد فروست وريتشارد نيكسون.

مستوحى من إنشاء فيلم وثائقي عن مقابلة Panorama، اكتشف قصة الخداع بالفعل في كتابين: تاريخ لبرنامج Panorama وأحد كتب السيرة الذاتية لأندرو مورتون عن ديانا.

يكشف الكتاب أيضًا أنه أثناء العمل على فيلمه الوثائقي، قام بالتحقيق مع صاحب عمل زوجته، ديانا مارتن، التي كانت آنذاك نائبة رئيس تحرير Panorama.

أنتج والد السيدة مارتن، كريستوفر، الفيلم الوثائقي الذي بثته ITV عام 1994 مع جوناثان ديمبلبي والذي اعترف فيه الأمير تشارلز بالزنا.

يؤكد آندي ويب أنه بدون ذلك البرنامج، ربما لم تكن الأميرة ديانا لتوافق على المقابلة مع بشير.

يصافح أفراد العائلة المالكة بادينغتون ويتناقشون حول شطائر مربى البرتقال في الكواليس.

تخبر أميرة ويلز قادة الأعمال عن أهمية دعم العائلات التي لديها أطفال صغار.

Y Bwthyn Bach هو منزل وندي الحبيب الذي أهداه شعب ويلز للأميرة إليزابيث في عام 1932.

زار الملك جنوب ويلز حيث تم نشر صورة جديدة بمناسبة عيد ميلاده الـ 77.

تم اصطفاف المدافع الصغيرة على طول الممشى الطويل خارج قلعة وندسور صباح يوم الجمعة.