“`html
أنهى رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي اتفاقية تجارية حرة مع رئيس الوزراء السير كير ستارمر، ومن المتوقع أن توفر دفعة بمليارات الجنيهات الإسترلينية للصادرات.
بموجب شروط الاتفاقية، ستصبح السيارات والويسكي البريطاني أكثر تنافسية للتصدير إلى الهند، في حين ستشهد المنسوجات والمجوهرات الهندية فوائد مماثلة في السوق البريطانية.
تشمل الصفقة الشاملة، وهي نتيجة لثلاث سنوات من المفاوضات، إطارًا تعاونيًا جديدًا بين الهند والمملكة المتحدة لمعالجة الهجرة غير الشرعية.
أعربت بعض الأطراف عن مخاوفها من أن الاتفاقية قد تضر العمال البريطانيين بسبب أحكام الضمان الاجتماعي الموسعة. ومع ذلك، نفى وزير الأعمال البريطاني جوناثان رينولدز هذه الادعاءات، قائلاً إنها “خاطئة تمامًا” وأكد أن العمال الهنود في مهمة مؤقتة في المملكة المتحدة سيحصلون على نفس المزايا التي يتم تقديمها بالفعل للعديد من البلدان الأخرى.
وصف السير كير، متحدثًا في حفل التوقيع الذي أقيم في تشيكرز، المقر الريفي لرئيس الوزراء البريطاني، الاتفاقية بين المملكة المتحدة والهند بأنها “أكبر صفقة تجارية وأكثرها أهمية من الناحية الاقتصادية” أبرمتها بريطانيا منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
أعلن: “هذه الصفقة موقعة ومختومة ومسلمة الآن”.
“تسعى المملكة المتحدة إلى إبرام اتفاقية من هذا النوع لسنوات عديدة، وهذه الحكومة هي التي اختتمتها بنجاح. وهذا يبعث بإشارة قوية إلى أن بريطانيا مفتوحة للأعمال، وهو ما يولد بالفعل ثقة كبيرة.”
وأضاف السير كير أن الاتفاقية من المتوقع أن تخلق أكثر من 2200 وظيفة بريطانية على مستوى البلاد، وذلك بفضل توسع الشركات الهندية في المملكة المتحدة وتأمين فرص عمل جديدة في الهند من قبل الشركات البريطانية.
علاوة على ذلك، أكد السير كير أن الاتفاقية التجارية “ليست مدى أو حدود تعاوننا مع الهند”، وهي الدولة التي تشاركها المملكة المتحدة “روابط فريدة من التاريخ والعائلة والثقافة، ونريد تعزيز علاقتنا بشكل أكبر”.
ووصف رئيس الوزراء مودي الاتفاقية بأنها “مخطط لازدهارنا المشترك”.
“من ناحية، ستحصل المنسوجات والأحذية والأحجار الكريمة والمجوهرات والمأكولات البحرية والسلع الهندسية الهندية على وصول أفضل إلى الأسواق في المملكة المتحدة…”
“من ناحية أخرى، سيتمكن الناس والصناعات في الهند من الوصول إلى المنتجات المصنوعة في المملكة المتحدة، مثل الأجهزة الطبية وقطع غيار الفضاء، بأسعار معقولة وجذابة.”
صرحت حكومة المملكة المتحدة بأن الصفقة، التي أُعلن عنها في مايو بعد مفاوضات مكثفة، من المتوقع أن تعزز الاقتصاد البريطاني بمقدار 4.8 مليار جنيه إسترليني سنويًا.
حصلت الاتفاقية على موافقة مجلس الوزراء الهندي في وقت سابق من الأسبوع. ولا يزال التصديق عليها من قبل البرلمان البريطاني معلقًا، مع تقدير فترة زمنية لا تقل عن عام واحد قبل أن تدخل حيز التنفيذ.
تشمل الاتفاقية تعريفات أقل على:
كما أكدت الحكومة على الفائدة التي تعود على النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل من توسيع الشركات البريطانية لصادراتها إلى الهند.
تشمل الصادرات البريطانية التي ستشهد انخفاضًا في الرسوم:
تستورد المملكة المتحدة بالفعل سلعًا بقيمة 11 مليار جنيه إسترليني من الهند، ولكن التعريفات الأقل المتفق عليها ستجعل الصادرات الهندية أرخص، بما في ذلك المكونات المستخدمة في التصنيع المتقدم.
من المتوقع أيضًا أن يتمكن المصنعون الهنود من الوصول إلى السوق البريطانية للسيارات الكهربائية والهجينة.
سينخفض متوسط التعريفات الجمركية على الصادرات البريطانية إلى الهند من 15% إلى 3%، مما يسهل على الشركات البريطانية بيع السلع في الهند.
تم تخفيض تعريفات الويسكي على الصادرات إلى الهند إلى النصف، من 150% إلى 75%، مما يمنح المملكة المتحدة ميزة فورية على المنافسين الدوليين في الوصول إلى السوق الهندية، وستنخفض التعريفة إلى 40% بحلول عام 2035.
اتفق رئيسا الوزراء أيضًا على تعاون أوثق حول الدفاع والتعليم والمناخ والتكنولوجيا والابتكار.
سيساعد تعزيز تبادل المعلومات الاستخباراتية والتعاون العملياتي أيضًا في معالجة الفساد والاحتيال الخطير والجريمة المنظمة والهجرة غير النظامية.
ويشمل ذلك الانتهاء من اتفاقية تبادل جديدة للسجلات الجنائية، والتي ستساعد في الإجراءات القضائية، وتساعد في الحفاظ على قوائم مراقبة دقيقة، وتمكن من إنفاذ حظر السفر.
لم تمنح الصفقة المملكة المتحدة القدر الذي كانت ترغب فيه من الوصول إلى صناعات الخدمات المالية والقانونية في الهند، وتستمر المحادثات حول معاهدة استثمار ثنائية تهدف إلى حماية الاستثمارات البريطانية في الهند والعكس صحيح.
تواصل الدولتان أيضًا مناقشة خطط المملكة المتحدة لفرض ضريبة على الصناعات ذات الانبعاثات الكربونية العالية، والتي تعتقد الهند أنها قد تضر وارداتها بشكل غير عادل.
رحبت الحكومة الهندية بتمديد الإعفاء من مساهمات التأمين الوطني، واصفة ذلك بأنه “إنجاز غير مسبوق” عندما تم الاتفاق على الصفقة في مايو.
تعني الاتفاقية أن الموظفين من الشركات الهندية الذين يتم نقلهم مؤقتًا إلى المملكة المتحدة، والموظفين من الشركات البريطانية الذين يعملون مؤقتًا في الهند، سيدفعون فقط مساهمات الضمان الاجتماعي في وطنهم، بدلاً من دفعها في كلا المكانين.
ومع ذلك، شددت حكومة المملكة المتحدة على أن لدينا بالفعل اتفاقيات “اتفاقية المساهمة المزدوجة” بالمثل مماثلة مع 17 دولة أخرى بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية.
ورداً على الاقتراحات بأن الصفقة تعني أن العمال البريطانيين يمكن أن يتعرضوا لضغوط من قبل العمال الهنود الأرخص، قال رينولدز لبرنامج BBC Breakfast: “يمكنني أن أقول لك بشكل قاطع أن هذا ليس هو الحال.
“لا توجد ميزة ضريبية لتوظيف عامل هندي على عامل بريطاني.”
وقال إن التكاليف الإضافية لتأشيرات الدخول ورسوم هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) تعني “أنك ستدفع في الواقع أكثر مقابل عامل هندي”، مضيفًا “لا يتم تقويض أحد”.
علمت بي بي سي نيوز أن رئيس الوزراء أثار قضية ناشط سيخي اسكتلندي مسجون في الهند خلال محادثات مع رئيس الوزراء الهندي في وقت سابق اليوم.
تم القبض على جاغار سينغ جوهال في عام 2017 بتهمة ارتكاب جرائم إرهابية لكنه لم يُدان بأي جريمة.
تضغط عائلته وفريقه القانوني على الحكومة البريطانية لتأمين إطلاق سراحه عبر القنوات الدبلوماسية، على الرغم من أن الحكومة الهندية أكدت دائمًا على اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.
زيارة اليوم هي الزيارة الرابعة لمودي إلى المملكة المتحدة منذ أن أصبح رئيسًا لوزراء الهند في عام 2014.
تأتي الصفقة الأخيرة بعد عام من توقيع مبادرة الأمن التكنولوجي بين المملكة المتحدة والهند من قبل مودي ووزير الخارجية ديفيد لامي، مما يسمح بالعمل المشترك في مجال أمن الاتصالات والتقنيات الناشئة.
استغرقت المفاوضات بشأن الاتفاقية التجارية ثلاث سنوات، بعد أن بدأها رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون في عام 2022.
زعم وزير الأعمال في حكومة الظل المحافظة أندرو جريفيث أن الاتفاقية التجارية لم تكن ممكنة إلا “بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذي قدمه المحافظون” وكانت “خطوة في الاتجاه الصحيح”.
لكنه أضاف: “يجب ألا يغيب عن بال أحد أن أي مكاسب من هذه الاتفاقية التجارية سيتم القضاء عليها بسبب ميثاق النقابات العمالية [نائبة رئيس الوزراء] أنجيلا راينر، مما يخنق الأعمال بالروتين، وضريبة الوظائف، وفي الخريف المقبل، الزيادات الضريبية الحتمية التي ستفرضها راشيل ريفز والتي ستعاقب صانعي بريطانيا لمجرد مكافأة أولئك الذين لا يساهمون”.
ومع ذلك، قال كالوم ميلر، المتحدث باسم الشؤون الخارجية في الحزب الديمقراطي الليبرالي، إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هو ما أعاق الوظائف والنمو في المملكة المتحدة ودعا إلى اتحاد جمركي جديد بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.
وقال: “نحن ندعم فتح التجارة، وهو أمر حيوي في مواجهة الحروب التجارية التي أطلقها دونالد ترامب”.
“لكن المكاسب من هذه الصفقة هي جزء صغير مما يمكن للحكومة تقديمه للوظائف والنمو من صفقة أفضل مع الاتحاد الأوروبي.
“تحتاج الحكومة إلى خفض جبال الروتين – التي أدخلت بموجب الصفقة الفاشلة التي أبرمها المحافظون – والتي تعيق حاليًا التجارة مع الاتحاد الأوروبي.”
يقود بن ستوكس هجوم إنجلترا ضد الهند حيث أنهى بأرقام 5-72 في الشوط الأول، حيث تم إخراج السياح مقابل 358 في اليوم الثاني من الاختبار الرابع في أولد ترافورد.
عاد حارس مرمى الهند ريشابه بانت للضرب على الرغم من إصابة قدمه في اليوم الثاني من الاختبار الرابع ضد إنجلترا، لكنه لن يحافظ على الويكيت بقية المباراة.
بولز جوفرا آرتشر لاعب إنجلترا ريشابه بانت مقابل 54 لإنهاء شوطه “الشجاع” بعد عودة نائب قائد الهند للضرب للهند، بعد يوم واحد فقط من الاعتزال بسبب إصابة خطيرة في القدم في الاختبار الرابع في أولد ترافورد.
أخرج قائد إنجلترا بن ستوكس واشنطن سوندار مقابل 27 وأنشول كامبوج مقابل صفر في نفس الشوط ليحصل على خمسة ويكيت في المجموع في الشوط الأول للهند في الاختبار الرابع في أولد ترافورد.
يعلق لاعب الكريكيت الهندي السابق ديب داسغوبتا على عودة ريشابه بانت إلى الضرب، بعد أقل من 24 ساعة من الاعتزال بسبب الإصابة في اليوم الأول من مباراتهما التجريبية الرابعة ضد إنجلترا في أولد ترافورد.
“`