تعتمد منطقة بورغوندي الفرنسية الشهيرة لإنتاج النبيذ بشكل كبير على الولايات المتحدة، أكبر سوق تصدير لها. ومع ذلك، فإن تعريفة دونالد ترامب التجارية تهدد بتأثير كبير على الجدوى الاقتصادية للمنطقة.
في وسط أمطار الربيع، تقوم عاملة الكروم إيلودي بونيه بعناية بتقليم الكروم، لضمان نمو مثالي للعنب. هذه العملية الدقيقة تؤكد على التفاني المتأصل في إنتاج النبيذ في بورغوندي.
تشرح قائلةً: “نركز طاقة الكرمة على البراعم التي تحمل الأزهار، مما يضمن محصولًا وفيرًا من العنب”.
في مصنع النبيذ Domaine Cécile Tremblay في موري سانت دينيس، تشارك صاحبة المصنع سيسيل تريمبلي نبيذها الثمين، المخزن بين براميل البلوط القديمة وزجاجات قديمة.
يضم القبو تسميات مشهورة: نوي سانت جورج، وإيشو، وفوسن رومانيه، وكلو فوجو، وشابيل شامبرتين – أسماء مرادفة للتميز في عالم النبيذ.
تصدر السيدة تريمبلي أكثر من نصف إنتاجها تحت علامة Domaine Cécile Tremblay، حيث تذهب حوالي 10٪ إلى الولايات المتحدة.
تقول: “يمثل السوق الأمريكي جزءًا كبيرًا من أعمالي”.
بعد التهديدات الأولية بفرض تعريفة بنسبة 200٪ على الكحول الأوروبي، فرض الرئيس ترامب تعريفة بنسبة 20٪ على معظم منتجات الاتحاد الأوروبي في 5 أبريل، وخفضت لاحقًا إلى 10٪، مع احتمال زيادة أخرى. هناك تعريفة مستقبلية بنسبة 50٪ على جميع السلع من الاتحاد الأوروبي.
تعترف السيدة تريمبلي بالقلق قائلةً: “نعم، بالطبع، مثل أي شخص آخر”، معبرة عن القلق المنتشر بين صانعي النبيذ الفرنسيين.
سعيًا للحصول على المزيد من المعلومات، التقيت بفرانسوا لابيه، رئيس مجلس نبيذ بورغوندي، الذي يمثل 3500 صانع نبيذ.
يؤكد: “الولايات المتحدة هي أكبر سوق تصدير لنا، من حيث الحجم والقيمة”. قبل المنازعات التجارية الحالية، شهد السوق الأمريكي نموًا كبيرًا.
في حين أن صادرات النبيذ والمشروبات الكحولية الفرنسية انخفضت بنسبة 4٪ العام الماضي، إلا أن صادرات نبيذ بورغوندي إلى الولايات المتحدة زادت بنسبة 16٪ من حيث الحجم، لتصل إلى 20.9 مليون زجاجة بقيمة 370 مليون يورو.
يلاحظ السيد لابيه أن الولايات المتحدة شكلت حوالي ربع صادرات نبيذ بورغوندي العام الماضي.
تستند سمعة بورغوندي بشكل أساسي على نبيذها الأحمر من نوع Pinot Noir، على الرغم من أن المنطقة تنتج أيضًا كميات كبيرة من نبيذ Chardonnay الأبيض، بما في ذلك Chablis الشهير، بالإضافة إلى نبيذ Crémant de Bourgogne الفوار ونبيذ rosé.
يفيد هذا التنوع بورغوندي، حيث يظل استهلاك النبيذ الأبيض والفوار قويًا، بينما ينخفض استهلاك النبيذ الأحمر. كما أن النبيذ الأحمر الأخف في بورغوندي يحظى بشعبية متزايدة، على عكس نبيذ العالم الجديد الأثقل.
يلاحظ السيد لابيه: “هناك انخفاض ملحوظ في استهلاك النبيذ الأحمر كامل الجسم، وعالي الكحول، والبلوط الثقيل”، مسلطًا الضوء على مواءمة المنطقة مع تفضيلات المستهلكين المتغيرة.
يستذكر السيد لابيه تعريفة سابقة بنسبة 25٪ فرضها الرئيس ترامب، مما أدى إلى انخفاض بنسبة 50٪ في الصادرات إلى الولايات المتحدة. وهو يتوقع تحمل عبء التكلفة المشترك بين المنتجين والمستوردين للتخفيف من التعريفة الحالية بنسبة 10٪.
ومع ذلك، فإن تعريفة بنسبة 20٪ ستؤثر بشدة على السوق، وقد تعكس وضع عام 2019. والآثار الأوسع نطاقًا على النبيذ الفرنسي أكثر إثارة للقلق.
يبرز جيروم باور، رئيس اتحاد النبيذ والمشروبات الكحولية الوطني الفرنسي، الخسائر الكبيرة (حوالي 600 مليون دولار) خلال فرض التعريفة السابقة، مشددًا على خطورة التهديد الحالي.
يدافع السيد باور عن التجارة الحرة، وهو موقف مفهوم بالنظر إلى فائض تجارة النبيذ والمشروبات الكحولية في فرنسا مع الولايات المتحدة. والمثير للدهشة أن صانعي النبيذ الأمريكيين يتشاركون هذا الشعور.
يعرب ريك ستولتس من منتجي نبيذ نابا فالي عن قلقه الشديد، مشددًا على الطبيعة المترابطة لصناعة النبيذ والآثار السلبية للتعريفات على كل من المنتجين الأمريكيين والدوليين.
يشرح قائلاً: “التعريفات تضر الجميع”، مشيرًا إلى التأثير المدمر على صادرات النبيذ الأمريكية إلى كندا كنتيجة مباشرة لهذه المنازعات التجارية.
يختتم السيد ستولتس بقوله: “نريد ببساطة تكافؤ الفرص للمنافسة العادلة. هذا هو هدفنا”.
يأتي هذا في أعقاب حكم قضائي يحظر مؤقتًا بعض التعريفات التجارية للإدارة.
من المرجح أن يكون تأثير ذلك على التجارة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة ضئيلاً.
على الرغم من التحديات القانونية، يبدو موقف الرئيس بشأن التعريفات حازماً.
تنتقد البيت الأبيض “القضاة النشطاء” في أعقاب الإعفاء القانوني من ضرائب الاستيراد.
تحلل بي بي سي التحقق من صحة المعلومات آثار هذا التطور على التجارة الأمريكية والعالمية.