أعربت جيس غلين عن استيائها، معلنة أنها تشعر “بالمرض” بعد أن استخدم البيت الأبيض إعلانًا لشركة Jet2holiday انتشر على نطاق واسع، والذي يتضمن أغنيتها، كموسيقى تصويرية لمقطع فيديو يروج لعمليات الترحيل.
شارك البيت الأبيض مقطعًا على X يوم الأربعاء، يصور أفرادًا مكبلي الأيدي يتم اصطحابهم إلى طائرة GlobalX بواسطة عملاء من إدارة الهجرة والجمارك (ICE).
يتضمن الفيديو الصوت من إعلان Jet2، الذي يضم أغنية غلين الناجحة لعام 2015 “Hold My Hand” وشعار “لا شيء يضاهي عطلة Jet2″، وهي عبارة أصبحت ميمًا شائعًا.
أبلغت زوي ليستر، فنانة التعليق الصوتي لإعلان Jet2، بي بي سي أنها “لن تتسامح أبدًا مع استخدام التعليق الصوتي الخاص بي” للترويج لما وصفته بأنه “ترامب وسياساته البغيضة”.
وأضافت: “لقد نشر ميم Jet2 الكثير من الفرح والفكاهة في جميع أنحاء العالم، لكن فيديو البيت الأبيض يظهر أن ترامب لا يملك أيًا منهما”.
ردت غلين على المقطع المثير للجدل على Instagram بأن موسيقاها “تدور حول الحب والوحدة ونشر الإيجابية – وليس عن الانقسام أو الكراهية أبدًا”.
تم التعليق على منشور البيت الأبيض على X: “عندما تحجز لك ICE عطلة Jet2 في اتجاه واحد إلى الترحيل. لا شيء يضاهيها!”
أثار المنشور انتقادات، حيث وصف أحد المستخدمين المقطع بأنه “محرج وغير احترافي”، وذكر آخر أنه “يظهر نقصًا حقيقيًا في الإنسانية”.
وعلى العكس من ذلك، أعرب البعض عن دعمهم لموقف الرئيس ترامب بشأن الهجرة.
هذه الحادثة ليست المرة الأولى التي تستخدم فيها إدارة ترامب الميمات على حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي.
في وقت سابق من هذا الشهر، تمت مشاركة صورة لوجه الرئيس ترامب موضوعة على وجه سوبرمان، مع التعليق: “الحقيقة. العدالة. الطريقة الأمريكية. سوبرمان ترامب”.
قبل أسابيع، نشرت الإدارة على X: “لا يوجد مكان في الدستور يقول أنه لا يمكننا نشر ميمات رائعة”.
لقد التزم الرئيس ترامب مؤخرًا بمبلغ 170 مليار دولار لإنفاذ قوانين الحدود والهجرة، بما في ذلك 45 مليار دولار للاحتجاز. من المتوقع أن تشهد ICE زيادة في تمويلها بمقدار 76.5 مليار دولار على مدى خمس سنوات.
ظهر إعلان Jet2holiday، الذي اكتسب انتشارًا واسع النطاق في وقت سابق من الصيف، في أكثر من مليوني مقطع فيديو على TikTok.
استخدم المستخدمون الصوت في مقاطع فيديو عطلات فكاهية وفوضوية، مع مثال بارز يضم امرأة على أفعوانية تصطدم بها طائر نورس.
كما تم استخدام الصوت لمصاحبة اللحظات الكارثية، مثل معارك الطائرات وحوادث العطلات وخطط السفر غير الناجحة.
حافظت زوي ليستر على علاقة مهنية طويلة الأمد مع Jet2holidays، حيث قدمت تعليقات صوتية لإعلانات السلامة على متن الطائرة وخطوط الهاتف الخاصة بالشركة.
قالت سابقًا لبي بي سي إنها تحب حقيقة أن الإعلان قد انتشر على نطاق واسع. التقت ليستر وغلين مؤخرًا في Capital FM، حيث أعربت المغنية عن أن النجاح الفيروسي للإعلان كان “مفاجأة كبيرة”.
وأضافت: “إنه الشيء الأكثر روعة الذي يمكن رؤيته”.
أعربت ليستر عن استيائها من استخدام السياسيين والشخصيات العامة المماثلة للموسيقى التصويرية.
“هذا ليس هو الهدف – من المفترض أن يكون مضحكًا وطريقة للأشخاص لمشاركة الأشياء السخيفة التي تحدث لهم.
“إن استخدام شخص جاد مثل السياسي له للضغط على أجندته السياسية ليس شيئًا أتفق معه”، قالت في وقت سابق من هذا الشهر.
أعربت ليستر عن دهشتها من الشعبية الواسعة للإعلان، مشيرة إلى أنها غالبًا ما تصادف أشخاصًا يستمعون إلى الصوت في الأماكن العامة.
“من المضحك أنني أحجز الآن للعروض والمهرجانات، فالناس لا يكتفون منه”.
اتصلت بي بي سي بـ Jet2 holidays للتعليق.
تنضم غلين إلى قائمة متزايدة من الموسيقيين الذين اعترضوا علنًا على استخدام ترامب لموسيقاهم على مر السنين.
في الصيف الماضي، اشتكت فرقة Abba بعد أن تم تشغيل أغانيهم الناجحة بما في ذلك The Winner Takes it All في أحد التجمعات الانتخابية الرئاسية لترامب. طلبوا إزالة مقاطع الفيديو وإزالتها.
كما طلبت تركة Sinéad O’Connor أيضًا من ترامب التوقف عن استخدام موسيقاها في تجمعاته السياسية. أخبرت تركتها بي بي سي أن O’Connor كانت “ستشعر بالاشمئزاز والأذى والإهانة” لاستخدامه موسيقاها.
وبالمثل، نأت أديل بنفسها عن الرئيس في عام 2016 بعد أن قام بتشغيل Rolling In The Deep كموسيقى “إحمائية” له وأرسل محامو نجم Aerosmith Steven Tyler خطاب وقف وإقلاع لحملة ترامب في عام 2015. بعد أن قام بتشغيل أغنية الفرقة المنفردة Dream On في العديد من التجمعات حول الولايات المتحدة.
استخدمت بي بي سي نيوز الذكاء الاصطناعي للمساعدة في كتابة الملخص في الجزء العلوي من هذه المقالة. تم تحريره بواسطة صحفيي بي بي سي. اكتشف المزيد.
من FKA Twigs إلى Addison Rae، تستلهم العديد من نجوم البوب الأكثر سخونة اليوم من تحفة مادونا الدوامة لعام 1998. ما الذي جعل الألبوم نقطة اختبار؟
يقول مارك كارني إنه يعتمد على الإصلاحات الديمقراطية الفلسطينية، بينما يقول دونالد ترامب إنه يمكن أن يعيق صفقة تجارية بين الولايات المتحدة وكندا.
لقد تسببت سياسة ترامب التجارية المتقلبة في إحداث فوضى في الاقتصاد العالمي، ورفعت بعض الأسعار الأمريكية.
تقول عائلة المتهمة في قضية غسلين ماكسويل إنها لا تستحق أي تساهل للتحدث إلى المدعين العامين.
فرضت الولايات المتحدة أيضًا تعريفة بنسبة 50٪ على البرازيل بعد أن اتهمها ترامب بـ “هجمات” على الشركات الأمريكية وبشن “حملة مطاردة ساحرات” ضد بولسونارو.