أدت منشور لويسي كونولي على الإنترنت، والذي يتألف من ٥١ كلمة، عقب أحداث القتل في ساوثبورت إلى حصولها على حكم بالسجن لمدة ٣١ شهرًا، وأشعل جدلاً حول حرية التعبير.
رأى الكثيرون أن حكمها بالسجن لإثارتها الكراهية العنصرية قاسٍ للغاية، ووصفها البعض بأنها “سجينة سياسية”. ومع ذلك، أيدت محكمة الاستئناف الحكم.
ردًا على الاستفسارات البرلمانية، أكد رئيس الوزراء كير ستارمر أن الحكم مسألة قضائية، مشددًا على دعمه لحرية التعبير مع إدانته للتحريض على العنف.
وصف النائب المستقل روبرت لو الوضع بأنه “مُشين أخلاقيًا،” معربًا عن قلقه بشأن الآثار المترتبة على المجتمع البريطاني. وعلى النقيض من ذلك، جادل بعض النقاد بأن مؤيديها يدافعون عن “حق في العنصرية”.
تحذير: يحتوي هذا التقرير على لغة عنصرية وتمييزية
في أعقاب تقرير كاذب ربط طالب لجوء بـ قتل ثلاث فتيات في ساوثبورت، نشرت كونولي رسالة تدعو إلى ترحيل جماعي وتدمير مساكن طالبي اللجوء، قائلة: “إذا كان هذا يجعلني عنصرية، فليكن”.
أدى المنشور، الذي تم عرضه ٣١٠٠٠٠ مرة قبل حذفه، إلى إداناتها في أكتوبر. هذا الأسبوع، أكد ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الحكم بأنه غير مفرط.
سلط ستيفن أوجرادي من اتحاد حرية التعبير (FSU)، مع الاعتراف بشدة الحكم، الضوء على الظروف الشخصية لكونولي وتساءل عما إذا كان العقاب يتناسب مع الجريمة، مشيرًا إلى مخاوف بشأن تجاوزات في مراقبة الأنشطة عبر الإنترنت.
شهد اتحاد حرية التعبير زيادة في الاستفسارات المتعلقة بحدود حرية التعبير عبر الإنترنت، خوفًا من احتمال تجاوز الشرطة. وتم التأكيد على هذا القلق من خلال قضية تعاملوا معها وشملت احتجاز شرطي متقاعد بسبب تعليقاته على الإنترنت.
رد مجلس رؤساء الشرطة الوطني بالإشارة إلى قانون حقوق الإنسان والتدريب المستمر للضباط بشأن حرية التعبير. يصر زوج كونولي على براءتها، بينما يعرب عضو البرلمان عنها عن تعاطفه لكنه يرفض ادعاءات تجاوز الشرطة.
صنف القاضي ميلبورن إنمان في ملاحظاته حول الحكم الجريمة بأنها “ذات إثم كبير”، مشيرًا إلى اتفاق بين الادعاء والدفاع على نية كونولي في التحريض على العنف. وقد أيدت محكمة الاستئناف هذا التقييم.
بينما جادل الدفاع ضد شدة الحكم، مشيرًا إلى طبيعة التغريدة قبل العنف والمحاولات اللاحقة لنزع فتيل الموقف، إلا أن الحكم أشار إلى منشورات أخرى على الإنترنت تكشف عن آراء كونولي حول الهجرة.
يتوقع اتحاد حرية التعبير إطلاق سراح كونولي في أغسطس. وتستمر المناقشات حول مدى تناسب حكمها مقارنةً بأحكام الآخرين الذين أدينوا بجرائم قد تكون أشد خطورة. ويسلط الجدل الضوء على تعقيدات تحقيق التوازن بين حرية التعبير والمساءلة عن خطاب الكراهية عبر الإنترنت.
تابع أخبار نورثهامبتون على بي بي سي ساوندز، فيسبوك، إنستغرام و إكس.
يُعد يوم بلوط أبل بداية ستة أشهر من الفعاليات التي تُخلد ذكرى حريق نورثهامبتون العظيم عام ١٦٧٥.
تقول الشرطة إنها لم تعد تعتبر إصابات امرأة خطيرة مشبوهة.
يسجن ريبيان بيلالاج لمطاردات وصلت سرعتها إلى ١٠٠ ميل في الساعة وتسببت في أضرار بسيارات الشرطة.
وافقت مجلس نورثهامبتون الغربي على خطط للمرحلة التالية من مشروع نوروود فارم.
سيستقبل فريق كوبلرز فريق برمنغهام سيتي في ستكسفيلدز في المباراة الخاصة في يوليو.