هذا حدث زلزالي. إن الرحيل المتزامن لكل من المدير العام والرئيس التنفيذي لأخبار بي بي سي غير مسبوق، مما يمثل لحظة استثنائية في تاريخ بي بي سي.
لا يمكن المبالغة في أهميته.
ظاهريًا، تبدو استقالة تيم ديفي مفهومة.
لبعض الوقت، كنت أفكر فيما إذا كان يفكر في المدة التي يرغب في البقاء فيها في مثل هذا الدور شديد الضغط.
خلال المقابلات التي أجريت هذا العام، وسط تصاعد الخلافات، بدا أقل حيوية من المعتاد.
في بيان استقالته، أشار إلى “المطالب الشخصية والمهنية الشديدة لإدارة هذا الدور على مدى سنوات عديدة في هذه الأوقات المحمومة”.
تقديري هو أن الجدل الأخير، بعد سلسلة من الأزمات (بما في ذلك فيلمين وثائقيين عن غزة وقضية بوب فيلان جلاستونبري)، أثبت أنه القشة الأخيرة، وتركه دون احتياطيات لمواجهة أخرى.
كما ذكر الرئيس السابق لقسم الاتصالات في بي بي سي، جون شيلد، “وظيفة المدير العام هي واحدة من أصعب الوظائف في الحياة العامة”.
“لقد كان الأمر لا هوادة فيه بالنسبة له. إنه قائد قادر جدًا قاد تغييرًا حقيقيًا، ولكن في مرحلة ما يصبح الأمر مستنزفًا بشكل غير مستدام.”
تشير المصادر إلى أن قرار تيم ديفي، الذي تم مشاركته مع الزملاء خلال عطلة نهاية الأسبوع، لا يزال يمثل صدمة.
يشير بيان ديبورا تورنيس بوضوح إلى أن استقالتها كانت مسألة مبدأ. وسط الجدل الدائر حول الرئيس ترامب بانوراما، الذي أضر بي بي سي، قالت: “المسؤولية تقع على عاتقي – واتخذت قرار تقديم استقالتي للمدير العام الليلة الماضية”.
ومع ذلك، كما هو الحال مع أي استقالة، ولا سيما استقالتين متزامنتين، من الصعب تجاهل احتمال وجود عوامل أساسية. هناك سرد آخر يظهر يتعلق بأداء وتكوين مجلس إدارة بي بي سي ودوره في هذه الأحداث.
تشير التقارير إلى وجود خلاف بين مجلس الإدارة وقسم الأخبار، حيث يجادل البعض بأن بي بي سي فشلت منذ فترة طويلة في معالجة التحيز المؤسسي، بينما يتساءل آخرون عما إذا كانت الأحداث المتكشفة تمثل حملة مدبرة ومسيسة ضد المؤسسة، مدعين سقوط ضحيتين بارزتين.
منذ ما يقرب من أسبوع، منذ أن نشرت صحيفة التلغراف في البداية مذكرة داخلية مسربة من بي بي سي، كافحت لفهم سبب عدم معالجة بي بي سي بشكل استباقي وابل العناوين الرئيسية المدمرة بشأن ادعاءات التحيز المنهجي.
كان من الضروري تقسيم الادعاءات إلى قضيتين متميزتين.
تطلبت القضية الأولى، المتعلقة بتحرير خطاب ترامب في برنامج بانوراما، اهتمامًا فوريًا، إما من خلال اعتذار سريع أو دفاع عن اعتقاد بي بي سي بأنها لم تحرف كلمات الرئيس.
كان من شأن هذا الإجراء أن يمكن بي بي سي من الدفاع بفعالية أكبر عن صحافتها ضد اتهامات التحيز المؤسسي وعدم الحياد، وهي ادعاءات تمس صميم عملها الإخباري.
من خلال الاعتذار عن خطأ بانوراما (أو تقديم دفاع قوي)، كان بإمكان بي بي سي بعد ذلك دحض الادعاءات الأوسع بالتحيز المؤسسي.
كان بإمكان بي بي سي التأكيد على جهودها الحالية لضمان الحياد التحريري وإجراءاتها فيما يتعلق بالقضايا في بي بي سي العربية، التي اتهمتها المذكرة المسربة بالتحيز المعادي لإسرائيل في تغطيتها للحرب في غزة.
بدلاً من ذلك، سمحت بي بي سي بتصعيد القصة، مما أدى إلى وصف البيت الأبيض في عهد ترامب بي بي سي بأنها “أخبار مزيفة”، وهو ادعاء اكتسب زخمًا.
تشير مصادر متعددة داخل بي بي سي إلى أن بيانًا بشأن بانوراما قد تم إعداده لعدة أيام.
يُزعم أن بي بي سي تعتزم التصريح بأنها لم تكن تنوي تضليل الجمهور بتعديل ترامب، ولكن بعد المراجعة، كان يجب تضمين وميض أبيض أو مسح للفصل بوضوح بين جزأين من الخطاب.
أفهم أن ديبورا تورنيس شعرت بالإحباط المتزايد طوال الأسبوع حيث منعها مجلس الإدارة من إصدار هذا الاعتذار.
وبدلاً من ذلك، اختار مجلس إدارة بي بي سي الرد برسالة إلى لجنة الثقافة والإعلام والرياضة.
(يشير آخرون إلى أن الوضع كان أكثر دقة، وأن المديرين التنفيذيين للأخبار قاوموا في البداية الاعتراف بتعديل بانوراما باعتباره خطأ، وأن المناقشات شملت جميع الأطراف).
يعتبر الكثيرون، داخل بي بي سي وخارجها، أن عدم الرد خطأ فادح. كان التدفق المستمر لادعاءات صحيفة التلغراف مدمرًا، ولم تواجهها بي بي سي بشكل مباشر.
لقد تم إبلاغي بأن تورنيس حضرت اجتماعًا لمجلس الإدارة يوم الخميس لمناقشة الأزمة المحيطة بقصص التلغراف و “تم تمزيقها إربًا”، وفقًا لبعض الروايات.
أولئك الذين ينتقدون صحافة بي بي سي سيصفون هذا بأنه مساءلة.
ومع ذلك، وصفه مصدر آخر بأنه تتويج لـ “نقد لا هوادة فيه لصحافة بي بي سي على مدى عامين من قبل أعضاء مجلس الإدارة والمستشارين – الذين ينتمون جميعًا إلى نفس التوجه السياسي”.
يشيرون إلى السير روبي جيب، المحرر السابق في بي بي سي الذي أصبح مديرًا للاتصالات في داونينج ستريت لتيريزا ماي وهو الآن عضو في مجلس الإدارة.
وصف ديفيد ييلاند، المحرر السابق في صحيفة ذا صن والمقدم الحالي في بي بي سي، الوضع بأنه “لا يقل عن انقلاب”، مدعيًا أن مجلس إدارة بي بي سي قد تم تقويضه وأن “عناصر قريبة منه عملت مع محرري صحف معادية ورئيس وزراء سابق وأعداء للبث الخدمي العام”.
في المقابل، قدم كيلفن ماكنزي، محرر سابق آخر في صحيفة ذا صن، منظورًا مختلفًا. وفي حديثه على قناة بي بي سي نيوز، ذكر أن الاستقالات كانت “الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله – كانت هذه قضية لن تختفي أبدًا”.
وجادل بأن تحرير الخطاب كان يمكن أن يؤدي إلى إجراء قانوني من ترامب أو حظر بي بي سي من البيت الأبيض. “إذا كنت لا تستطيع الوثوق بك في ذلك [خطاب الرئيس الأمريكي] فبماذا يمكنك الوثوق بك؟” قال.
وقد دخل الرئيس الأمريكي نفسه في المناقشة. في منشور على منصته Truth Social، احتفل بالاستقالات، متهمًا بي بي سي بـ “تزوير” خطابه و “محاولة التدخل في الانتخابات الرئاسية”.
تضمن بيان تيم ديفي سطرًا لافتًا بشأن بي بي سي: “يجب أن ندافع عنها، لا أن نسلحها”.
الليلة، يتساءل البعض عما إذا كانت استقالات كل من المدير العام والرئيس التنفيذي للأخبار تشير إلى أن بي بي سي قد تم تسليحها.
احصل على نشرتنا الإخبارية الرئيسية مع جميع العناوين التي تحتاجها لبدء اليوم. سجل هنا.
ينظر محرر التحليلات في بي بي سي روس أتكينز إلى استقالات رؤساء بي بي سي – وكيف أن هذه الأزمة لم تظهر من العدم.
سُئل شاه عن سبب عدم قيام المؤسسة بالتحقيق في المخاوف المتعلقة بتحرير فيلم وثائقي لبي بي سي في وقت سابق.
استقالت ديبورا تورنيس يوم الأحد إلى جانب المدير العام للمؤسسة تيم ديفي بعد انتقادات لفيلم وثائقي لبرنامج بانوراما.
استقال تيم ديفي وديبورا تورنيس بعد انتقادات لبرنامج بانوراما الذي ضلل المشاهدين بتعديل لخطاب ألقاه دونالد ترامب.
كيف حاول الرجل التجاري من شركة بيبسي إحداث تغيير خلال الأوقات الصعبة في بي بي سي.