الأربعاء. يونيو 11th, 2025
الابنة العزيزة: أنا أيضا أشعر بالقبح أحيانا

كالكى كوكلين تتصرف في أفلام بوليود الناجحة، وتعمل كموديل لمنتجات الجمال الدولية، وتظهر على غلاف مجلة فوج الهند. ولكن في عالم يضع قيمة عالية على الشباب، تقول أنها تشعر أحيانًا أنها “قبيحة”.

“نحن نعيش في عالم وسائل التواصل الاجتماعي الذي تشوه الجمال”، تقول الممثلة والكاتبة والمنتجة في بودكاست بي بي سي العالمي المرموق “دير دوتير”. “لقد خدعنا في التفكير أن الجمال هو حجم معين أو لون معين أو شكل معين”.

البرنامج النصفي الساعة يضم رسائل من الآباء إلى أبنائهم – حيث ي passed on النصائح والدروس الحياتية التي تهمهم – وجلسة مع مضيف البرنامج نامولانتا كومبو.

رسالة كالكى موجهة إلى ابنتها البالغة من العمر خمسة أعوام. فيها، تقدم النصائح للاستفادة من الضغوطات حول صورة الجسم وتوصف الطرق التي تضررت بها المعايير الجمالية غير الواقعية شخصيًا.

تقول الممثلة، التي تعيش في غوا بالهند مع زوجها الموسيقي الإسرائيلي غاي هيرشبرج وابنتها، أن الفكرة جاءت لها عندما جاءت ابنتها إليها يومًا بعد المدرسة وقالت أنها لا تشعر أنها جميلة.

“عندما يكونون صغارًا جدًا، فهم مثاليون وتفكر، ‘أوه يا إلهي! كيف يمكن أن تشعر أنك لست جميلة؟!'” تقول في البودكاست.

في الرسالة، تكتب كالكى، التي هي أيضًا مضيفة بودكاست بي بي سي آخر، “حياتي الهندية”، أنها تشعر أحيانًا أنها “قبيحة، على الرغم من أن العالم حولي يقول لي أنني جميلة”.

تقدم النصيحة لابنتها أن “معايير الجمال ستتغير طوال حياتك، لذا لا تحمل قيمة كبيرة لما يراه المجتمع جميلا حاليًا”.

“تذكر أن جروحك، وتجاعيدك، وعينيك، وشفتيك، ويديك، وقدميك، وشعرك، وجلدك كلها هنا كشهود على حياتك الجميلة. هم هنا لينمو معك، ويحملونك خلال الأوقات الصعبة. هم أصدقاؤك مدى الحياة”، تكتب.

ولدت كالكى في بودوتشيري بالهند لوالدين فرنسيين، وتعرف نفسها بأنها “مخترقة داخلية” أثناء نموها. في سن المراهقة، تقول أنها كانت غير مرتاحة مع مظهرها، وطموحها إلى مهنة أمام الكاميرا فقط زاد من تلك المشاعر.

“أن تصبح نجمة، وأن يكون وجهك هناك، وأن تكون أمام الكاميرا… هناك مستوى آخر من الوعي الذاتي الذي يبدأ.”

في صناعة الأفلام، تقول أنها واجهت ضغطًا خاصًا للاحتفاظ بمظهر الشباب. مرة، تقول، اقترح منتج أن تحصل على حشو ديرمال لخطوط الضحك.

“قال، ‘كل ما تحتاجينه هو قليل من الحشو لخطوط الضحك.’ وقلت، ‘حسنًا، أظن أنني يجب أن أتوقف عن الضحك كثيرًا.’ لذا فكريت أن أتعامل معه بالمرح.”

تقول كالكى أن هذا حدث عندما كانت في الثلاثين من عمرها، وأنها “عاشت حياة كافية لكي لا تتأثر”.

“لكنني أعرف أن ال二十يي يقال لهم ذلك، ويشعرون بالضغط ليتغيروا مظهرهم في وقت مبكر.”

تقول كالكى أن هذا الضغط زاد بسبب صعود وسائل التواصل الاجتماعي. “نحن جميعًا ننقح أنفسنا، ونحن جميعًا لدينا هذه الفلاتر.” وفي رسالتها، تشارك مخاوفها من محاولة حماية ابنتها من هذا النوع من التدقيق.

تضحك قائلة إنها حتى فكرت في الانتقال إلى أستراليا عندما سمعت عن خطط البلد لمنع هواتف الذكية للأطفال دون السادسة عشرة.

كالكى ليست النجمة الوحيدة التي تتحدث عن الضغط لتبدو شابة التي تواجهها النساء في الأضواء العامة.

مثل ممثلة “سترانجر ثينجز” ميللي بوبي براون جذبت الانتباه هذا الشهر عندما اتهمت الصحفيين الذين انتقدوا طريقة نموها.

“حقيقة أن الكتّاب البالغين يقضون وقتهم في تحليل وجهي، وجسدي، وخياراتي هو أمر مريب”، قالت البالغة من العمر 21 عامًا في فيديو مدته ثلاث دقائق على صفحتها على إنستغرام.

بودكاست “دير دوتير” هو من ابتكار نامولانتا كومبو، أم من نيروبي في مهمة لإنشاء “دليل الحياة” لابنتها، من خلال النصائح من الآباء من جميع أنحاء العالم.

في كل حلقة، لديها ضيف يقرأ رسالة كتبها إلى أبنائه، أو أبنائه المستقبليين، أو الأبناء الذين لم يكن لديهم، مع النصائح والدروس الحياتية التي يريدون نقلها.

في إحدى حلقات الموسم الحالي، تقول ممثلة “بريدجيرتون” أدجوا أندو لابنائها الثلاثة أن يثقوا بحدسهم. في حلقة أخرى، تقدم مقدم البرنامج الوثائقي راي وين-جرانت نصائح حول كيفية البقاء على قيد الحياة من الشك والشكوك واللقاءات مع الدببة.

دير دوتير،

في يوم من الأيام بعد المدرسة، قلت لي، “مامان أنا لست جميلة”. كنت فقط في الرابعة..panicked وresponded على الفور، “ما الذي تعنيه،当然 أنت جميلة، أنت جميلة مثل الفراشة، مثل الشمس الساطعة”. وواصلت قائلة بغضب، “أنا لست، أنا لست”.

فيما بعد، أتمنى لو أنني سمعت لك وكنت منفتحة كفاية لأسأل لماذا لم تشعر أنك جميلة؟ أنت ترى أنني أيضًا أخطأ، وإن حاجتي لحمايةك أخذت الأسبقية ولم أسمح لك بالشعور بما كنت تشعر به. لا تدع الآخرين يقررون من أنت. لا حتى أنا. أنت لديك تجربة أكبر في أن تكون أنت من أي شخص آخر. ولا أحد آخر يمكن أن يكون أنت أفضل منك.

شكرًا لثانية الفرصة في أن أكون أمًا أفضل، عندما قلت بعد بضعة أسابيع “أنا لا أحب نفسي”، توقفت عن دفعي لتقول ما أنت، واستمعت. هناك كان بعض الصمت، ثم فتحت عن نفسك حول كيف كنت تواجه مشكلة مع بعض الأطفال الآخرين في المدرسة.

فكرت في كيفية التأكد من أنك تعرف أن الجمال ليس سطحيًا. الحقيقة هي أنك ستشعر أحيانًا أنك قبيحة. أشعر أحيانًا أنني قبيحة، على الرغم من أن العالم حولي يقول لي أنني جميلة. ولذلك فقد جعلت من نقطة أن أقول لك كم أنت جميلة، ليس عندما تشعر بالسوء حيال مظهرك، وليس عندما تكون متأنقًا بأفضل ما لديك، ولكن عندما تكون أفضل نسخة من نفسك.

عندما تكبر، أعرف أنك لن تؤمن دائمًا أنك جميلة لأننا نعيش في عالم اجتماعي يتشوه الجمال، الذي خدعنا في التفكير أن الجمال هو حجم معين أو لون معين أو شكل معين. هذه المعايير الجمالية ستتغير طوال حياتك، لذا لا تحمل قيمة كبيرة لما يراه المجتمع جميلا حاليًا.

تذكر أن جروحك، وتجاعيدك، وعينيك، وشفتيك، ويديك، وقدميك، وشعرك، وجلدك كلها هنا كشهود على حياتك الجميلة. هم هنا لينمو معك، ويحملونك خلال الأوقات الصعبة. هم أصدقاؤك مدى الحياة.

دير دوتير، متى سأ停止 حبك؟ أبدًا.

تابع بي بي سي نيوز الهند على إنستغرام، يوتيوب, إكس و فيسبوك.

قبل ProfNews