يُسيطر شعور “العجز” على معظم الإيرانيين الذين قابلتهم بي بي سي. وتُوصف الحياة في إيران، في أعقاب أيام من الغارات الجوية الإسرائيلية المكثفة، بأنها مليئة بالتحديات بشكل ساحق.
في أعقاب الهجمات، أفاد سكان طهران عن هجرة جماعية، حيث يحاول المواطنون الفرار من المدينة بأي وسيلة ممكنة. روى أحد السكان مشاهد فوضوية في محطات الوقود بينما كان الناس يحاولون الوصول إلى مناطق أقل كثافة سكانية، لكنهم وجدوا أنفسهم عالقين في زحام مروري كثيف.
الخوف واضح. يعرب السكان عن شعور عميق بالضعف، مشيرين إلى عدم وجود تحذيرات رسمية قبل الهجمات. إن عدم اليقين بشأن مكان الأمان هو مصدر قلق شامل.
وصف شخص تمكن من الانتقال إلى محافظة مختلفة التجربة السريالية للعيش وسط حرب نشطة، والمصارعة مع التأثير العاطفي والمستقبل الغير مؤكد.
شدد الشخص على حياده في الصراع، معربًا عن رغبته البسيطة في البقاء على قيد الحياة هو وأسرته.
يمثل هذا التصعيد الأخير أكبر حملة جوية إسرائيلية ضد إيران منذ سنوات، مما دفع إلى شن هجمات صاروخية انتقامية من إيران على أهداف إسرائيلية.
الخسائر البشرية كبيرة. بينما أفادت السلطات الإسرائيلية بمقتل 10 أشخاص على الأقل، أفادت وسائل الإعلام الإيرانية، نقلاً عن وزارة الصحة، بمقتل 128 شخصًا حتى ظهر يوم السبت.
الضرر النفسي مدمر بنفس القدر. وصفت امرأة إيرانية لياليها بلا نوم والتذكير المؤلم بالصراعات السابقة، مسلطة الضوء على عدم وجود أنظمة إنذار خلال الهجمات الحالية، وهو ما يمثل تباينًا صارخًا مع تجارب حرب إيران والعراق.
الأجيال الشابة، التي لم تكن على دراية بالصراع السابق، تعيش هذه الصدمة لأول مرة.
يفكر الكثيرون في مغادرة طهران، لكن التزامات الأسرة والعمل تعيق قدرتهم على ذلك في كثير من الأحيان. وتُوصف التجربة المشتركة بأنها تجربة واسعة النطاق من الخوف والإرهاق والإجهاد الشديد.
تتفاقم صعوبات الاتصال بسبب عدم استقرار الإنترنت. ينتظر أولئك الذين يعيشون في الخارج بقلق أخبارًا من أحبائهم.
يزيد من القلق المنتشر التحذيرات الواردة من الجيش الإسرائيلي التي تحث الإيرانيين على إخلاء المناطق القريبة من المنشآت العسكرية. لا يزيد غموض هذه التحذيرات إلا من عدم اليقين والخوف.
يبدو أن نداء رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو العلني للإيرانيين للوحدة من أجل الحرية لم يُحدث تأثيراً يذكر على أرض الواقع.
أثار تدمير المباني السكنية صدمة عميقة في نفوس السكان الإيرانيين، متجاوزًا حتى تأثير الهجمات على المنشآت العسكرية والنووية. يصف الكثيرون المشاهد بأنها تذكر بحرب إيران والعراق.
لا يزال الارتباك وعدم اليقين الأوليين المحيطين بالهجمات – نطاقها وأفضل السبل لضمان السلامة الشخصية – بارزين في أذهان الإيرانيين.
حرره ألكسندرا فوشيه
تُظهر لقطات رويترز حرق المركبات في حيفا، إسرائيل، في أعقاب ضربة صاروخية.
يتبع هذا التقرير تصعيدًا حديثًا للأعمال العسكرية بين إسرائيل وإيران.
يُقدم مراسل بي بي سي هوغو باتشيجَا تقريراً من بات يام، بالقرب من تل أبيب، وهي مدينة استهدفتها هجمات إيرانية.
تواصلت الهجمات بين إسرائيل وإيران طوال الليل.
في وقت مبكر من يوم السبت، أسفرت ضربة صاروخية على ريشون لتسيون عن مقتل شخصين وأضرار جسيمة في الممتلكات.